[闲聊] 馊内舍弃姆咪可以多代理几个游戏？
楼主: shiftsmart (居家物) 2018-12-07 17:25:21
馊内今年宣布代理很多游戏
我就越想越不对劲了
没想到姆咪今天就变哑巴了
连妹妹都叫不出哥哥了ＱＱ
当一家公司开始投资其他新产品时
砍掉不必要的支出也是理所当然的
很难不联想馊内为了节省成本把战女声带拔掉
但是为啥馊内不放弃战女
还用这种砍一半的方法呢？
个人猜想一定是馊内用了姆咪在网络上造成的炫风
来跟CY拔拔提案代理公主连结
可是公主才刚大赚就把谈成要素的姆咪整款放掉
会让CY拔拔害怕
所以就采取这种砍一半的做法
证据如下
https://gnn.gamer.com.tw/1/166231.html
问：本次 Cygames 与 So-net 合作营运的来龙去脉是如何呢？为什么不是直营而是代理
呢？
(省略)
木村：其实我们并不会一开始就界定说这款游戏要直营或代理，而是会看每一款手机游戏
本身的属性。本作的游戏文字量非常庞大，需要精准的在地化 ，在评估要怎么营运时下了
一些苦心，最后决定要跟当地厂商合作。
(省略)
结果在地化翻译馊内就翻译个贪吃佩可就结束了
根本敷衍 这名字整个就很突兀
但是没想到没什么在地翻译的咕噜灵波居然红了
想必之后馊内代理之路一定越来越顺利
现在砍战女第一刀 想必省下不少费用
那么整款放掉那馊内484可以代理更多游戏呢？
我就越想越不对劲了
没想到姆咪今天就变哑巴了
连妹妹都叫不出哥哥了ＱＱ
当一家公司开始投资其他新产品时
砍掉不必要的支出也是理所当然的
很难不联想馊内为了节省成本把战女声带拔掉
但是为啥馊内不放弃战女
还用这种砍一半的方法呢？
个人猜想一定是馊内用了姆咪在网络上造成的炫风
来跟CY拔拔提案代理公主连结
可是公主才刚大赚就把谈成要素的姆咪整款放掉
会让CY拔拔害怕
所以就采取这种砍一半的做法
证据如下
https://gnn.gamer.com.tw/1/166231.html
问：本次 Cygames 与 So-net 合作营运的来龙去脉是如何呢？为什么不是直营而是代理
呢？
(省略)
木村：其实我们并不会一开始就界定说这款游戏要直营或代理，而是会看每一款手机游戏
本身的属性。本作的游戏文字量非常庞大，需要精准的在地化 ，在评估要怎么营运时下了
一些苦心，最后决定要跟当地厂商合作。
(省略)
结果在地化翻译馊内就翻译个贪吃佩可就结束了
根本敷衍 这名字整个就很突兀
但是没想到没什么在地翻译的咕噜灵波居然红了
想必之后馊内代理之路一定越来越顺利
现在砍战女第一刀 想必省下不少费用
那么整款放掉那馊内484可以代理更多游戏呢？
作者: senas (事情就是这样啦~) 2018-12-07 17:26:00
贪吃佩可还不错吧
作者: kart07575 (Psychaox) 2018-12-07 17:28:00
跟上四篇有什么不同？
作者: gcobc36557 (比目鱼) 2018-12-07 17:28:00
不然直接翻个佩可有比较好吗= =
作者: chocobell (ootori) 2018-12-07 17:38:00
贪吃佩可很有记忆点啊
作者: siscon (laisan) 2018-12-07 17:41:00
撑这么久 也算仁至义尽了吧主要还是可乐普在雷QQ
作者: adk147852 (Immortal) 2018-12-07 17:49:00
可乐普真的雷
作者: phantomzwei (黑羊) 2018-12-07 17:56:00
怎么想都是原厂雷吧 代理分批卖以为是再卖dlc?
作者: OrzYeah (噢鸭zㄝ) 2018-12-07 18:04:00
有新母鸡忘旧姆咪
作者: Andebull (Andy02) 2018-12-07 18:24:00
姆咪不会在偷吃康司饼噜，不要放弃姆咪，姆咪Q_<
