[闲聊] 系列初 男孩子当光之美少女
楼主: n99lu (大家都有病) 2018-12-02 08:42:49
今天早上刷刷推特
看到的东西:
https://twitter.com/HuffPostJapan/status/1069016597250154496?s=19
史上初 男の子プリキュア诞生 シリーズ放送开始から15年
12月2日放送の“HUGっと！プリキュア”42话で诞生。名前はキュアアンフィニ。
一下子就上推特趋势了
有人能解释一下来龙去脉吗？
看到的东西:
https://twitter.com/HuffPostJapan/status/1069016597250154496?s=19
史上初 男の子プリキュア诞生 シリーズ放送开始から15年
12月2日放送の“HUGっと！プリキュア”42话で诞生。名前はキュアアンフィニ。
一下子就上推特趋势了
有人能解释一下来龙去脉吗？
作者: fan8512 (地方der三宝) 2018-12-02 08:46:00
长了ㄐㄐ的女生就很合理了或是没了ㄐㄐ的男生
作者: zsrd5566 2018-12-02 08:52:00
魔法女装军武大叔
作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2018-12-02 08:54:00
作者: StevenEXE (StevenEXE) 2018-12-02 08:59:00
长的像双马尾那部主角就算了，这美行男我还真不能接受==
作者: SakurabaGoku (樱庭狱) 2018-12-02 09:06:00
楼下evan表示硬爆
作者: yao7174 (普通的变态) 2018-12-02 09:09:00
其实上集的次回预告就有人在猜是他了 毕竟之前扑了很多次梗
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2018-12-02 09:25:00
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2018-12-02 09:38:00
当时就觉得台湾翻“光之美少女”问题很大...
作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-12-02 09:42:00
不然你要怎么翻？pretty cure要翻成非常治愈吗？
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数) 2018-12-02 09:44:00
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2018-12-02 09:47:00
真香,被治愈了lol想到昨天的千春弟w
作者: kun0616 (Kun) 2018-12-02 09:53:00
WTF....
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2018-12-02 10:00:00
埔里Q娃埔里出产好水 一听就觉得很纯有没有 我觉得这翻译不错
作者: RINPE (RIN) 2018-12-02 10:27:00
健身教练都能当魔法少女了 小事
作者: evan142536 (出卖灵魂的中二病) 2018-12-02 11:07:00
...请务必给我战败CG!
作者: gn00386614 (EXSA) 2018-12-02 11:07:00
画一个光之美少女，然后说她是男的
作者: daigo (亚德帝斯) 2018-12-02 11:33:00
标题雷
作者: jiny49 (麦子) 2018-12-02 12:10:00
政治正确？
作者: johnson20524 (Megumin's explosion!) 2018-12-02 12:43:00
日本萌萌会不会崩溃？
作者: harehi (hare) 2018-12-02 13:01:00
当初翻美少女的人肯定没料到这个回马枪XD
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2018-12-02 13:09:00
棒
作者: carllace (柚子) 2018-12-02 13:20:00
水手服美少女战士也是有男的啊…只是变身后会性转
作者: akanokuruma (做自己，好自在) 2018-12-02 14:53:00
美战的水手战士全都是女的不论是动画或是漫画皆然但只有漫画才有解释过变身性别 动画完全没讲xd
作者: carllace (柚子) 2018-12-02 17:49:00
动画星光帮延用漫画设定是男的啊...变身后性别没解释天王星漫画男变女 动画女的
作者: akanokuruma (做自己，好自在) 2018-12-02 17:54:00
不是 starlight原性别就是女的 演艺身份才是化身男性水手天王星本来就是女的 依据行动而变成男的漫画中天王也是有用"女生身分"出现在小兔面前过
