先说,我认为用什么用词都没关系,你爱用云玩家来取代空气玩家就用,习惯就好,听得懂
就好
但是,我个人不会没事去用中国用语
为什么?
因为太 ‧ 烦 ‧ 了
我曾经也抱持着文化无国界的心态,对于任何异国词汇来者不拒
但在跟某些中国人交流过后,我彻底改观了
平常还好,要是扯到政治话题,他们就会开始牵扯三小“你用中国用语,代表你是中国人”
之类的
我觉得真的很奇怪,难道我今天会用WTF/www就代表我是美国人/日本人了?我真的没看过这
么敏感的国家欸
从此之后,本人和中国用语之间就有了一层解不开的隔阂,这都要感谢中国人对我所做的“
言论审查”