官网原文(英): https://playartifact.com/news/1721959164048240640
Artifact在官网中发布的上市前的常见问题，其中介绍了游戏的营运方式、上市后有哪些
游戏模式可以游玩，以及非常高自由度的玩家自订锦标赛。该系统下，玩家能非常轻易的
举办种线上赛呢！但是看来没有天梯和免费获得卡包的方式，可能成为一个进入障碍。
下面为笔者译文，如果有出现官译，请大家以官方翻译为主。
在明天的先睹为快锦标赛进行的同时，游戏会在Steam上开始预购。此文中汇集了来自社
群问题，特别是对于上市后的功能。让我们一起享受这场锦标赛并持续的向官方抛出你的
问题吧！
Q: 购买Artifact后我会得到什么？
A: 内容物包含10包卡包，5张活动门票和两套完整的新手套牌。两套新手套牌分别为红绿
套牌(Red/Green Brawler)和蓝黑控制(Blue/Black Control)
Q: 上市后有哪些游戏模式？
A: 有太多种游戏模式可以玩啦！
一些模式需要用你自己的卡片构筑套牌。你能在Gauntlet赛制、玩家主导的锦标赛中或是
休闲模式中用你构筑的套牌对抗其它玩家。而对抗电脑的模式中，你可以让电脑使用任何
套牌，甚至电脑可以使用你没有的卡片。
也有一些游戏模式能让玩家玩一些其他牌，无论你是否有这些卡。你能够向你的朋友借一
整套牌来向他发起挑战。上市后有一个特别的活动会让玩家有预组好的强力牌组来对抗电
脑和其它玩家(这是一个很棒的方式能让玩家用上市套牌来探索卡片和游戏机制)。同时我
们也有轮抽模式能让你和其它玩家从一系列的补充包中构筑套牌来互相对战。上市时，轮
抽模式采Gauntlet赛制进行，游玩需要入场费，同时也提供奖励。
Q. 卡包中有什么？
A: 购买游戏时你会获得10包卡包。每包中有12张随机卡牌(来自Call to Arms组包)，其
中包含一张英雄、两样道具和至少一张最高稀有度的卡牌。额外的卡包售价1.99美金
.除了开卡包之外，我有哪些方式能得到卡片？
A: 玩家能在社群市集中购买和贩卖任一张单卡。玩家能在游戏中的卡牌收藏界面一键批
量购买或贩售卡片。请点此连结得知更多市集的资讯。
Q. 除了社群市集之外，有其他方式能转移卡片吗？
A: 上市时没有。
Q. 何谓Gauntlet赛制
A: Gauntlets赛制中，玩家必须要赢得一系列的线上比赛，直到因为输太多场而丧失资格
。举例来说：你必须要在输掉两场前赢得五场比赛。有些Gauntlet赛制会有活动门票和卡
包做为奖励，数量取决于你获胜的场数。这些有奖励的比赛会需要活动门票来参加。
Q. 什么是活动门票(event tickets)
A: 当你参加有奖励的活动时，必须要使用活动门票。每五张活动门票售价4.95美金。
Q. 有哪些Gauntlet赛制的游戏可以参加
A: 上市时会有供构筑套牌、phantom轮抽(拥有奖励，但并非你轮抽中抽到的牌)、keeper
轮抽(拥有奖励和你轮抽中抽到的牌) 这三种模式的Gauntlet比赛。其它采用Gauntlet赛
制的模式会在上市后陆续上线。
Q.谁能主办锦标赛、哪些人又能参加？
A: 所有人都能办锦标赛！当你主办锦标赛时，你能选择邀请你的朋友，或是广发邀请函
。上市时，玩家主办的锦标赛将不收取任何费用，但也不提供奖励。
Q.我能创造哪些种类的客制锦标赛？
A: 游戏上市时，游戏中支援瑞士制和单败淘汰赛，同时内建许多客制化选项。你能够选
择哪些卡牌能参加这个比赛。比方说，你能限制这场锦标赛中只能用Common等级的卡片构
筑的套牌参加比赛，或是只能使用Call to Arms中预组的套牌对战。

不能赌枪

#1Rv4LH5G (Steam) 我觉得等等可以把这篇转过来XDDD