[闲聊] 哥布林杀手动画01-作者的闲聊 feartis PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 哥布林杀手动画01-作者的闲聊

楼主: feartis (狂简) 2018-11-09 23:26:54

注意1
本篇内容为作者的非官方发言
且为作者在动画播出时与网友共同观赏时的私下闲聊
因此请不要当成正式的设定，也请不要拿来当作战文的工具
各位可以当作正餐后主厨送的小点心
注意2
本篇内容从以下摘要部落格转载:
“このやる夫スレ、まとめてもよろしいですか？”
https://yaruok.blog.fc2.com/
此处不揭示该篇文章位置，只揭示部落格网址
想要看原文的人请自行寻找
此部落格管理人有经过作者同意而取得作者的网络文章做摘要
本篇亦有取得作者的同意
部落格管理人不明言是否许可，但不禁止非商业与非恶意用途的转载与翻译
如上面所说，这是作者跟网友的一些闲聊内容
网友的部分我没办法一一取得许可，所以这里只放作者的
如果翻错请见谅
翻译的时候会尽量保留日本的梗，所以可能会有点奇怪
各位可以配上巴哈动画疯之类的一起看
一开始哥杀登场的画面
https://imgur.com/SMMspAi
女神官登入为冒险者
https://imgur.com/rvG7QTO
原AA (勇者斗恶龙达伊的大冒险的达伊)
https://imgur.com/a8DVCMc
新手小队看到洞口的图腾的时候 (贤者技能非常万能，通常法师都会点)
https://imgur.com/rn6GHo2
女神官问到有没有药水
https://imgur.com/Mvslwxh
第二次看到图腾的时候
https://imgur.com/WedO0dr
女神官听到背后传来声音
https://imgur.com/VpJIYO5
女神官放小愈时 (这里不知道是指耗谁的体力，女神官? 女魔法师?)
https://imgur.com/YDeOBrh
男剑士戳死一只哥布林，然后大力挥舞时弹刀
https://imgur.com/GICouvn
女武斗家被乡巴佬打倒 (这里是用武僧这个词)
https://imgur.com/LHjRx7w
女魔法师中的毒的种类
https://imgur.com/fiMfCV9
哥杀打掉哥布林射来的箭
https://imgur.com/CHGRqOm
进广告宣传蓝光
https://imgur.com/gSRysKD
哥杀帮女神官拔箭
https://imgur.com/FpL9pVW
哥杀向女神官询问遭遇跟情报
https://imgur.com/1hXVksK
哥杀对于长剑的评论
https://imgur.com/9znSzxt
哥杀解说哥布林偷袭的方式
https://imgur.com/oEKnmWo
哥杀舍弃带来的剑，换成枪
https://imgur.com/qMhAFBb
哥杀投枪打倒哥布林萨满
https://imgur.com/ywQt6rL
哥杀趁乡巴佬哥布林被绊倒来个断颈
https://imgur.com/6HtkN8D
倒汽油点火的时候
https://imgur.com/iNpA4fC
哥布林萨满装死
https://imgur.com/qvZ1PvV
如果有善良的哥布林呢?
https://imgur.com/VEpUBtH
女神官旁白中，这是很常发生的事
https://imgur.com/dhabe4u
女神官给哥杀看锁子甲
https://imgur.com/AEn2Ec7
片尾 (第一集没片尾，只有制作人员名单)
https://imgur.com/SuQwG2x
新手小队的正确攻略法 (没保证一定赢)
https://imgur.com/amdySPn

楼主: feartis (狂简) 2018-11-09 23:28:00

恩...我换成IMGUR好了

作者: jeff235711 (jeff235711) 2018-11-09 23:29:00

https://i.imgur.com/ev6yQj6.jpg

作者: VUVCOM (yuyu) 2018-11-09 23:31:00

谢谢翻译

作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2) 2018-11-09 23:32:00

这个超有趣的w

作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2018-11-09 23:33:00

所以剑的问题要以七武士为准了吧?

楼主: feartis (狂简) 2018-11-09 23:36:00

总之这都是非官方的见解，所以这不会成为讨论的基准