[闲聊] 异世界悠闲农家Web #101 善后及余波

楼主: dytu (潍泉)   2018-11-06 13:40:34
看看坑快填完了来帮忙一下,
渣翻译,请多指教。
作者: hom5473 (...)   2018-11-06 13:54:00
然后提亚就表示老公都偏心我也要能打赢的提示了
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-11-06 13:54:00
魔王刚来的时候?
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-11-06 13:56:00
这是魔王第一次来的桥段 没错
作者: durllu (少年小树)   2018-11-06 13:59:00
与安前半段对话看不太懂@@
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-11-06 13:52:00
感恩翻译 是说露就因为村长的提示 下一届打赢提亚
作者: hom5473 (...)   2018-11-06 13:48:00
四个男兽人 > 四个地方在跟女儿互动 > 四个都是已婚四个都是多的一个女儿移民来大树的爸爸应该单纯就是有四个地方正在进行着亲子互动而已
作者: windr (天河银明)   2018-11-06 14:03:00
作者: GAIEGAIE (该该)   2018-11-06 14:14:00
露的技能都是针对入侵村长房间用的吧XD
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-11-06 14:16:00
安那段是因为安在跟露打武斗会时 边打边骂 "房间要整理!""垃圾别乱丢!" 物理攻击搭配精神冲击 村长看了都怕才会问一下安 自己的生活态度有没有需要改正的地方
作者: sporocyst (...)   2018-11-06 14:21:00
差点要撞车,还好我只翻了四分之一而已
作者: dinosd2 (...)   2018-11-06 14:22:00
难怪吸血鬼都要找仆人,研究栽头下去都没在管私事了wwww
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-11-06 14:31:00
糟糕到连始祖都出面找露谈一谈XDD
作者: durllu (少年小树)   2018-11-06 14:37:00
喔喔 感谢 看样子是还没翻的段落吧
作者: windr (天河银明)   2018-11-06 15:20:00
入侵村长房间用XD
作者: Dannywei (DW)   2018-11-06 15:24:00
最近有戒断症了
作者: gleen18 (阿孝)   2018-11-06 16:30:00
安的对话缘由来自95话,尚未翻译...
作者: DiLegend (JOU)   2018-11-06 16:47:00
酒那段应该是矮人要拿奖章换 但是村长说买来的可以普通的给大家喝 因为平常酒要奖章换是为了避免农作物都被拿去酿酒 才限制诶 看了一下 大大翻译就是这样意思了 为何第一次看会搞错意思
作者: WMQ (屋顶下的提琴手 )   2018-11-06 17:59:00
把酒加上蜂蜜加上柠檬汁 → 矮人做出了sour调酒 XD
作者: anondog (anon)   2018-11-06 18:01:00
安那段更像是手脚牵制嘴巴放精神攻击XD 积怨颇深唷
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-11-06 18:13:00
感谢翻译
作者: pbkfss (joker)   2018-11-06 19:03:00
安那应该是长久以来累积的怨气一口气给发泄掉看起来露平常应该都没在管房间是否脏乱,都全交由鬼人族去打理了
作者: yuizero (14)   2018-11-06 19:12:00
露好像生活平常就很邋遢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com