[情报] 蓝井艾露 アイリス鸢尾花MV官方中文版

楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2018-11-03 23:29:33
蓝井艾露新专辑アイリス(鸢尾花)已经正式发行,包括台版哦!
收录刀剑神域UW篇片尾曲(ED1)鸢尾花在内,共三首歌+鸢尾花纯曲版
【CD曲目】
01 鸢尾花
02 Daylight
03 Liar
04 鸢尾花 -Instrumental-
\感恩索尼,赞叹索尼/
我们竟然有官方繁中字幕版MV!(不过是短版)
https://youtu.be/wp-l_bvG3_o
现在KKBOX、MYMUSIC等各大线上音乐平台都正版上架囉
再次感恩索尼,赞叹索尼
歌词:
若你是赤红燃烧的太阳
我就是夜里绽放的蓝色花朵
在风中摇曳 仰望天空
因朝晨的露水而湿润
伸出手 却触摸不著
那样的你在微笑着
终有一天
我也想要拥有保护他人的坚强
将所有的悲伤及软弱
不断接纳的那颗心
残留一道道看不见的伤口
你一直这样承担著吗?
不是背后的风景 而是你的耀眼光芒
若哪天能在身旁感受
你藏起来的那些伤口
即使力量微薄也希望能替你疗愈
The Iris to you
从小开始 寻找快乐的事物
就是我十分擅长的事情
今天太阳仍然温柔地
照耀一切
我总是太过正经 你总是一直微笑
这样的日子 若能永远继续下去就好了
对那双一直支撑着我的肩膀
撒一下娇也可以吗?
心中的蓝色花瓣悄悄地
开始凋谢
为什么事到如今一切的一切
都会让人感到如此惹人怜爱呢?
在朦胧景色之后 看见带着泪水的笑容
希望你不要 露出这样的笑容
The Iris to you
其实无论何时
你都是最重要 令我最羡慕
...
(以下请洽完整版)

歌词
ビルの隙间から
见える小さい空じゃ
どこへも飞べない気がしていた
タイヤが道路を引っ掻いていく音
灰色の世界はずっとうるさい
嘘をついて 嘘をついて
心の中を隠してた
梦の中で 梦の中で
ずっと泣いていた
别にいいよ 别にいいよ
気付かれなくても良いの
ただ一人で ただ一人で
いたいだけだから
ああ ほら 今日もまた 飞べない
言叶が蝶のように
ひらひら舞っている
谁に伝えたい気持ちだろう
爱されたくて かっこいいフリした
ごめんね だけど 孤独で溺れそう
逃げ続けた 逃げ続けた
どんなリアルだって怖くて
壊れそうな 壊れそうな
もろい强さ
伝えたくて 伝えたくて
だけど気付かれたくなくて
どうしたなら どうしたなら
うまく生きれるの?
ああ ほら 今日もまた 飞べない
だって だって だってだって だって
だけど だけど だけどだけどだって?
弱さ 怖さ なみだ 想い 孤独
数えきれない程
抱きしめていた理由
嘘ばかりで嘘ばかりで
心の中を隠してた
あの顷には あの顷には
もう戻らない
泣いた日々は 悲しい日々は
必要なパズルのピースだった
谁かとなら 君とだったら
飞べるかもしれない
绮丽な青空仰いだ
**
咦我是不是忘了什么
什么?这篇没有正太点?
原版ED就有啦!
https://youtu.be/sCw8aP7CcE0
https://i.imgur.com/bjN8zHL.png
https://i.imgur.com/IVLeTmw.png
https://imgur.com/GpyE59C
https://imgur.com/zDKPwvI
作者: ray930151 (69狐)   2018-11-04 02:00:00
推推 中文版MV欸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com