※ 引述《waiter337 (给开司一罐苏格登)》之铭言:
: 第9话 解离法(スカイ・ウォーク)
: 解离法(Sky Walk)
: 第10话 指向法(ブルー・ローズ)
: 指向法(Blue Rose)
: 第11话 诱导法(キリング・ジャイアント)
: 诱导法(Killing Giant)
: 第12话 収束法(ルール・ナンバー・10)
: 收束法(Rule Number 10)
: 有三个问题
: 1.关于片假名与英语的翻译
: 譬如9话
: 解离法 后面的翻译是天空漫步
: 这两个搭不上...
: 还是说他的这集命名
: 就是
: 解离法+天空漫步?
: 2.这四个方法
: 在网络上的资料都很模糊
: 查出来的资料都比较偏向心理疾精神疾病的部分
: 我还蛮想知道他分别深层的解释
: 因为从指向法就查不太到资料了
: 想请高手大大解惑
: 3.从头到尾的命名
: 可参考维基百科
: 这是指一场游戏定胜负所会碰到现象吗?
: 想问的原因是觉得这是一个很有趣的议题
: 一定有什么背后的道理
: 很想触摸这层领域
: 就算瞎掰胡思乱想的也好
其实后来我解开了这题
毕竟这个解释在网络上是找不到的
只能靠自己努力去思考是什么关联
现在想通后
觉得是作者卖的一个关子
毕竟1~8集的名称顺序
是有关联的
我快速的重复一遍
解离 指向 诱导 收束
这是一个过程
一个下棋的过程
说打麻将也对
意思是
首先要切碎分离出场上所有棋子的各种不同类型跟风格,还有单一面对的风险,还有对方
的也是 (解离)
然后用暂定预判的方式找出最有可能的那个方向,那一步,甚至是后面几步(指向)
并且诱导对手走向自己预判的大方向 (诱导)
当最后收束这阶段
我认为意义会比较深一点
有时候对手很聪明
发现你已经规划好陷阱 并且也查觉到陷阱
所以逃开的话就变成和局
所以在最后收束时
要用更强力的方式收束让对方无法逃出陷阱
甚至是完全将陷阱给遮蔽 (收束)
所以最后四集才会用这么玄(装逼)的方式来下这一系列注解
这样一来大致上就能说得通了
甚至你可以把这四个过程
当成只是这一步棋所必须经过的持续循环过程
谢谢观看