[闲聊] 哥布林圣骑士是怎样产生的R

楼主: UWinKing (優文王OuO♥)   2018-10-21 19:34:37
小说后面有ㄍㄅ林圣骑士
问题是圣骑士不是神圣信仰才会有办法吗
那哥布林圣骑士到底是什么鬼东西
第一次听到还以为善良的哥布林4ni?
如果是邪神信仰也不该变成圣骑士吧
我很好奇OuO?
作者: wawa1109 (胖鸟)   2018-10-21 19:35:00
帕拉丁
作者: worldark (達克貓)   2018-10-21 19:35:00
不然直接叫帕拉丁
作者: BMotu (BMotu)   2018-10-21 19:36:00
邪神的圣阿==
作者: dodomilk (豆豆奶)   2018-10-21 19:36:00
不然邪神的骑士应该叫什么?还有那也不是邪神是知识神
作者: lungyu (肺鱼)   2018-10-21 19:36:00
其实这是翻译问题...叫帕拉丁比较好
作者: gaym19 (best689tw)   2018-10-21 19:36:00
谁说邪神信仰就不能当圣骑士的
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2018-10-21 19:36:00
相信圣光
作者: flysonics (飞音)   2018-10-21 19:36:00
哥布林就不能有神圣信仰逆? 你这是种族歧视!
作者: tylerfirst (Tyler)   2018-10-21 19:37:00
圣骑士这翻译不知道被讲几次了...
作者: x851221 (SuperDog)   2018-10-21 19:37:00
上次不是吵过一次了 你的对立不一定就是邪恶
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2018-10-21 19:37:00
圣职=服侍神明
作者: melzard (如理实见)   2018-10-21 19:37:00
圣光乱搞又不是一两天 你想必没看过会用圣光的恶魔
作者: powertoolman (动力工具魔术师)   2018-10-21 19:37:00
之前有个翻译是崇神骑士您觉得如何? 不是每个神都
作者: johnkry (john)   2018-10-21 19:37:00
邪神的叫暗黑守卫...
作者: adk147852 (Immortal)   2018-10-21 19:37:00
不然叫邪骑士好惹
作者: gaym19 (best689tw)   2018-10-21 19:38:00
奇幻文学的圣骑士=侍奉神明的骑士
作者: goolgo (哇)   2018-10-21 19:38:00
或许一直保持在圣人模式 就有机会取得圣骑士职业
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2018-10-21 19:38:00
圣骑是信仰神的骑士 不管是哪种神
作者: worldark (達克貓)   2018-10-21 19:39:00
圣的意思是与凡俗有别 不过通常是用在好的面向
作者: r901700216 (LS)   2018-10-21 19:39:00
对哥布林来说的神圣神 对你来说是邪神 同理 地母神至高神对哥布林来说就是邪神
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2018-10-21 19:39:00
奸信着有膣者誓精成
作者: AlianF (左手常驻模式)   2018-10-21 19:39:00
不然叫神骑士?
楼主: UWinKing (優文王OuO♥)   2018-10-21 19:40:00
随着现代奇幻文学的兴起,圣骑士演变为信奉神祇,为了光明与正义而战的战士 我还特别去wiki一下所以为了哥布林的光明和正义而战吗 等等...哥布林的光明和正义是什么鬼玩意儿
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2018-10-21 19:41:00
其实原本圣骑就是神官(or牧师)/战士的复合职业
作者: adk147852 (Immortal)   2018-10-21 19:41:00
赢了就是正义
作者: simon2358 (Kger)   2018-10-21 19:42:00
双手召唤LABOYS哥杀王解释
作者: flysonics (飞音)   2018-10-21 19:42:00
哥布林的光明:每只哥布林都能吃得饱穿得暖有异性能交配
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
你想谈论不同种族的正义? 我看只有作者能回答你了
作者: flysonics (飞音)   2018-10-21 19:43:00
哥布林的正义:人类仰仗个子大科技强四处把我们逼到荒原
作者: rahit (水元素)   2018-10-21 19:43:00
有个整天偷的都叫牧师了
作者: Tads   2018-10-21 19:43:00
立场不一样正义就不一样了阿
作者: lungyu (肺鱼)   2018-10-21 19:43:00
正义本来就是随着立场改变的 你看伊斯兰和十字教彼此的争
作者: gaym19 (best689tw)   2018-10-21 19:43:00
如果我跟你说哥布林的正义是吃饱穿饱干妹子你能接受ㄇ
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2018-10-21 19:44:00
穆斯林都自己打来打去了
作者: kevin79416 (mimizu)   2018-10-21 19:45:00
哥布林的正义!
作者: gaym19 (best689tw)   2018-10-21 19:45:00
哥布林王还讲过人类的灯光是受诅咒的不祥之光呢
作者: flysonics (飞音)   2018-10-21 19:46:00
"JOJO!! 我不当哥布林啦!!"
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2018-10-21 19:46:00
干脆叫黑暗骑士好不好
作者: Vincent4 (楓落秋千)   2018-10-21 19:47:00
R18就是正义!!
作者: flysonics (飞音)   2018-10-21 19:47:00
"哥布林的赞歌 就是繁衍的赞歌!!!"
作者: dearjohn (山本龙之介)   2018-10-21 19:47:00
被所有的哥布林歧视久了就变成剩歧视啦!
作者: zsrd5566   2018-10-21 19:48:00
先有哥布林教宗
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2018-10-21 19:48:00
明明翻成帕拉丁就好了
作者: carllace (柚子)   2018-10-21 19:50:00
%拉丁吧
作者: yggyygy (Aixiuqanei)   2018-10-21 19:50:00
神父会%小男孩阿
作者: flysonics (飞音)   2018-10-21 19:51:00
所以哥杀应该让所有哥布林信天主教 这样就自动灭种了不是%就是被%
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2018-10-21 19:52:00
那战士要翻成沃力儿吗
作者: flysonics (飞音)   2018-10-21 19:52:00
法师翻成威炸得
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
哥布林比较适合信阿克西斯教
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-10-21 19:53:00
有的奇幻作品 靠信仰使用的法术 重点在信仰 不在信仰对象有点像靠信仰达到某种精神状态引出法力还潜能那样
作者: QBoyo (Q炸)   2018-10-21 19:55:00
信仰加护
作者: MadMagician ( )   2018-10-21 19:56:00
不死族牧师
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用))   2018-10-21 20:01:00
tales系列有个圣女会偷窃贿赂放火烧教堂
作者: abadjoke (asyourlife)   2018-10-21 20:04:00
哥布林x圣骑士->哥布林圣骑士
作者: wynne556699 (上狗瘾)   2018-10-21 20:05:00
怕拉丁是什么破脑翻译,又不是中文没概念的东西
作者: carllace (柚子)   2018-10-21 20:08:00
中文的概念是啥…圣骑士、圣战士、圣武士之类的又有人要嫌邪恶的一方怎么能用"圣"字
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2018-10-21 20:10:00
邪神信仰啊
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2018-10-21 20:10:00
以前帕拉丁还被翻译成游侠
作者: eranikus13 (疯之精灵)   2018-10-21 20:11:00
翻成圣战士算了 反正跟恐怖份子差不多
作者: efkfkp (Heroprove)   2018-10-21 20:11:00
帕拉丁就是神的战士,也可以叫做圣战士,宾拉登表示:安安我也是圣战士噢XD
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2018-10-21 20:11:00
所以仙剑奇侠传最早的英文是:Chinese 帕拉丁
作者: anhsun (anhsun)   2018-10-21 20:12:00
这个不是翻译问题啊,原文就直接给圣骑士3个字了原文就直接给汉字是小鬼圣骑士
作者: abcdeffg (你快樂我也快樂)   2018-10-21 20:14:00
血色十字军被巴纳札尔杀光复活成不死族,一样是用圣光
作者: vinex518   2018-10-21 20:17:00
WOW还有圣光魔将
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2018-10-21 20:19:00
WOW的圣光只是来自那鲁的一种能量而已吧?
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2018-10-21 20:28:00
我觉得帕拉丁翻成游侠应该是某个美妙的误会
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2018-10-21 20:36:00
WOW都可以有不死族神圣牧师了
作者: FoehnWind (火烧风)   2018-10-21 20:40:00
如果是D&D,有“黑卫(Blackguard)”这个职业,就是信仰恶神的圣武士,如果是堕落的原守序圣武士,则被反圣武士不过圣武士好像也不一定要有神祇信仰,有一个自己强烈相信的价值观,宛如信仰般奉献自身,也可以成为圣武士的样子,不过这我就不太熟了
作者: zickfield (aaaa)   2018-10-21 21:12:00
圣光本来就难以捉摸
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2018-10-21 21:22:00
不就之前遇到三个男人 后来活下来的那只(大误
作者: nalthax (书虫一枚)   2018-10-21 21:36:00
小鬼圣骑士(ゴブリンパラディン/哥布林帕拉丁)小说原文好像是这个哥布林圣骑士被觉知神授予了奇蹟(除魔),所以开始准备进行圣骑士授勋式,要准备祭品,要有小鬼僧侣主持仪式,还聚集了一堆哥布林跟随者。也因此一堆魔法攻击对牠无效,而且跟哥杀打得不相上下,还会模仿哥杀的招式。后来用雪攻把牠们灭掉了。
作者: jupto (op)   2018-10-21 21:44:00
比较中立的称呼应该是护教骑士 哥不林的信仰如果也有类似的职位会使用圣骑士也不奇怪
作者: sheep0121 (飞翔起因于渴望自由)   2018-10-21 21:45:00
看到圣骑出来我就觉得他开始乱搞了
作者: nalthax (书虫一枚)   2018-10-21 21:47:00
第五集开始提到信仰体系,把神明分成两派。有的神明不论善恶,只是应许信徒的祈求。
作者: sheep0121 (飞翔起因于渴望自由)   2018-10-21 21:50:00
牠并没有跟哥杀打得不相上下,主因是哥布林从冒险者那取得的银剑太强,强到足以弥补跟哥杀的经验和技术的差距,所以实际上小鬼圣骑并不强,就只是个拿神装的哥布林,也呼应了为什么哥杀一直说装备被哥布林捡走会很危险
作者: nalthax (书虫一枚)   2018-10-21 21:54:00
讲错了,是抗魔
作者: cheeseup (我爱起司)   2018-10-21 22:06:00
虽然我觉得正义这种东西应该是不被种族差异所限制的美德不过不管是谁都能打着正义的口号做自己想做的事情
作者: nalthax (书虫一枚)   2018-10-21 22:07:00
我觉得我跟你的理解差异,在于对哥布林能力的评价。最后哥杀也在说牠们开始想要夺取新的技术与武器,而且规模开始扩大。换言之是开始进化、也会进化。虽然对于哥杀的视角来说是相当拙劣滑稽、可恨的,但是也造成了战斗的困难。就是跟sheep0121的理解差异不同在于对哥布林的评估
作者: IFeelSoAlive (我感觉好活)   2018-10-22 00:18:00
圣光的正义,失败了
作者: sheep0121 (飞翔起因于渴望自由)   2018-10-22 01:28:00
小说里对哥布林开始“进步”,剧情上看比较像是背后有势力在支持/操控哥布林,除了小鬼圣骑是例外之外,哥布林大多还是缓慢的进展,当然主要也是哥布林生命周期本来就相对短,又没文字或书籍可以传承文化/知识,哥布林没有发展才正常,那种受天启的例子太极端,除非是神要出手干预,不然哥布林的快速发展是不合理的
作者: sa87a16   2018-10-22 02:21:00
阿拉花瓜也有圣战士啊,很难懂?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com