就是阿
近几个月都在玩旷野之息
虽然已经玩了70多个小时
但还是有个小疑问
前面NPC都说林克的那把剑做驱魔剑
但后面实际拿到手后才知道那把本名叫大师剑
然后查了一下网络
英文也都是用Master Sword
因为我自己只玩过缩小帽和BotW
而且玩缩小帽的时候我还看不懂日文
所以到底林克的爱用剑是叫驱魔剑还是大师剑阿?
还是在海拉鲁两种都用人在叫?
作者:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2018-10-06 23:12:00都有,好像每个版本称呼不一样,但是后来设定都是同一把
作者: hytloz (Salem) 2018-10-06 23:14:00
英日文都是叫master sword
作者: hytloz (Salem) 2018-10-06 23:15:00
叫退魔或驱魔之剑比较像是在形容它的感觉
BoTW是第二款中文 第一款是时之笛(中N64 台3DS)
作者:
SSZZ77 (SSZZ77)
2018-10-06 23:17:00大葱剑
本名是大师之剑Master Sword,不过从天剑剧情来看,master也可以指主人
作者:
gaym19 (best689tw)
2018-10-06 23:18:00大师剑(本名) 驱魔剑(传说) 没问题的
作者: hytloz (Salem) 2018-10-06 23:18:00
驱魔之剑 类似的用词曙光公主也有出现过 可以理解成传说中有一把退魔之剑 它的名字叫大师剑这样
而因为大师之剑具有驱逐邪恶的力量,因此又称为驱魔之剑
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2018-10-06 23:19:00主人的大剑
就像圣剑XXX,XXX是本名,圣剑是称呼大师之剑是本名,退魔之剑是称呼
作者:
s0930194 (航海之家)
2018-10-06 23:28:00你贩剑吗?
作者:
Zero5566 (〥零⑤⑥〥)
2018-10-06 23:30:00斩卍大师剑卍魔
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2018-10-06 23:31:003DS时之笛就翻大师之剑了(应该没技错
作者:
ataky (七元)
2018-10-06 23:31:00驱魔大师剑
作者:
leopika (李奥纳多皮卡皮丘)
2018-10-06 23:39:00大葱剑
作者:
scatman (A-Hi)
2018-10-07 00:10:00不是砍树劈石专用剑吗?(误
作者: skylin0718 (林苍苍苍) 2018-10-07 00:44:00
大♂师♂剑
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2018-10-07 02:44:00大湿贱