聊天室用语刷起来！但你知道它们如何诞生的吗？
各位玩家们游戏玩久了，相信不管你是出于好奇、消遣、还是求攻略的心态，多少都会去
找影片或直播来看，深根于直播平台聊天室的大家，一定也知道许许多多存在于聊天室里
，甚至是从中诞生的各种神奇用语，不过你真的知道这些词是怎么来的吗？以下严选出几
个较为特别的台湾 Twitch 聊天室流行用语，以及它们光怪陆离（！？）的诞生方式。
77777
如果你是聊天室新来的菜逼八，一定会很好奇大伙常常刷一整排的 7 到底是在干嘛，如
果说是 6 至少还能联想是很“溜”、很厉害的意思，那 7 到底是在干嘛呢？
追溯到最一开始有人刷 7，大概是从亚洲统神（张嘉航）的台开始。真正的起源有两种说
法，其一为刷 6 是从中国那边来的习惯，想要跟他们不一样的话只剩 7 可以刷了，因为
其他数字都有其谐音或惯用的含意。第二种是以下影片，当有人问统神为什么要刷 7 的
时候，他给了一个很幽默的答复，表示自己因为一些“个人原因”，比较喜欢 7 这个数
字。
用法上面基本上与刷 6 是一样的，就是很厉害、好猛、很溜的概念。
巴贝里奇
这个词的背景故事对于没有关注选手八卦的人而言非常冗长，一切都要从《英雄联盟》前
职业选手、现实况主 DinTer 丁特（薛弘伟）2015 年的诽闻说起，自从与粉丝发生亲密
关系且粉丝怀孕堕胎的消息流出后，聊天室开始流行刷起一个爆哭宝宝的图案：，而这个
图案的名称是“BabyRage”，许多实况主都会设定让 Google 小姐大声朗读出观众斗内（
Donate，赞助）附加的文字内容，当 BabyRage 遇上硬翻中文音唸出来的 Google 小姐，
就出现了“巴贝里奇”。
丁特绯闻相关的梗还有非常多，从《英雄联盟》达瑞斯的大招堕下去，到长得很像哭哭宝
宝的阿姆姆婴灵战车等，绝大部分都是其他实况主或观众在嘲讽丁特，不过有时候他也会
自嘲，到现在已经比较接近于视为一个梗在玩，抨击意味比起事件爆发时较少，或是单纯
表达那个爆哭宝宝贴图，不过当然还是有一定程度的谴责啦，算是另一种形式的婴灵缠身
吧。
还敢下来啊冰鸟
这句话其实没有什么离奇或充满转折的故事，就只是实况主国动（张苇航）某次用达瑞斯
拿了双杀，其中一颗头是冰鸟自己送上门的，发了疯似地呐喊的一句话，此后每每遇上杀
掉冰鸟这句话依然很受用。
免费仔
《炉石战记》实况主 Kyo 的演技格外“高超”，尤其上演暗示斗内的戏码时，会把背景
音乐调整的比较哀戚，并用比较哀伤的装可怜讲话方式，不过他的观众都早已识破，因此
会有“你暗示，你流泪，我还是，不订阅，不斗内，看免费”这句话充斥着聊天室，通常
会搭配哭哭馒头符号：而那些不订阅也不斗内的观众们常被戏称为免费仔，台湾 Twitch
设定聊天室仅限订阅者模式的台主极少，因此免费仔随处可见，久而久之这个叫法已经广
为人用，甚至好用到日常生活也完全拿得出来使用，例如朋友叫你开网络借他用，就可以
跟他说：“吃 X 啦臭免费仔”。
额外加码叶子的订阅之歌给免费仔听：
抱歉，蒐集资讯时意外翻到的，不能只有我听到。
笋干爆炸
其实 Kyo 引领了不少聊天室用语小风潮（？），“笋干爆炸”、“问题拔大”、“聊天
室你们这群愤怒鸡”等，都是从这位大叔嘴里出来的，笋干爆炸其实就是瞬间爆炸的意思
，Kyo 一开始用在把对手压着打、对方快要爆炸了（炉石输了角色会爆炸）的情况上。不
过一样使用方式非常广泛，不管你玩什么游戏、快爆炸的是你还是对手都可以使用。
聊天室你们这群愤怒鸡
对应到《英雄联盟》就是“聊天室你们这群铜牌”的概念，《炉石战记》最低阶的头像是
只可爱的愤怒鸡，当 Kyo 觉得观众问题很逊，或他就只是想喷，就会说这句话。也是应
用层面极广，你也可以铜牌、愤怒鸡交叉混搭使用，总之说人很菜、很烂。
咕噜灵波（●′∀‵）ノ♡
这其中诞生方式最为奇特、也是最语意不详的用语，更有其他网站小编为它撰写了一篇“
咕噜灵波（●′∀‵）ノ♡－－邪教的起源”，这个不明所以的词来自《超异域公主连结
☆Re:Dive》其中一个名为“真步”的角色，实况主懒猫在玩此款游戏时，总是会跟随真
步一同喊“咕噜灵波”，聊天室也会跟着刷，但加上拥有固定表符的版本却是由一名坚持
不懈的观众所创造。
一位 ID 名称“麦香红1130”的观众每三十秒就刷一次“咕噜灵波（●′∀‵）ノ♡”（
聊天室有设定免费仔发言要隔三十秒），他的坚定不移，导致隔日再度开台的懒猫发现整
个聊天室居然都统一成“咕噜灵波（●′∀‵）ノ♡”了。这个由观众打造的用语风潮算
是这其中最奇特的案例，而“咕噜灵波（●′∀‵）ノ♡”的日常使用方式，大概是拿来
装可爱或是当语助词吧（！？）。
本期超诡异聊天室用语专题在此告一段落，若是还有什么神秘语词你想知道由来，或是想
跟娜编抗议有更为流行洗脑的用语没写到，都可以在粉专留言给我们唷咕噜灵波（●′∀
‵）ノ♡
https://exp.gg/zh_tw/exp%E5%8E%9F%E5%89%B5%E5%B0%88%E5%8D%80-zh_tw/70183

狗干

这样也一篇

小圈圈外溢

洗p币逆 这么一大篇通篇废话

这才3p 啊

烂死

皮包

笋乾和愤怒鸡没听过

作者是kyo粉吧，明明起源都不是kyo 还硬要扯

谁

废

好了啦K粉

废

作者太菜了吧 是只有在看炉石台484啊

这是新闻还是其他什么鬼

废文仔

可拨kyo角粉

跟风一下

可拨K粉

趁自删前多嘘一下

KKKKK

趁这篇会被删偷偷承认我只有三公分

…

恶心K粉

胖叔叔

炉石第一人 是我大kyo

K粉 呕呕呕呕呕呕

kyo

嗯嗯

笑死，出来秀下限

k粉呕呕呕呕呕

原Po kyo粉难道不知道他都是抄中国实况主吗

想到某间先偷梗再封杀的公司，嘻嘻

可波捡角粉！

我看就至少有一个来源是错的...

K粉可拨

我在当免费仔的时候，kyo还在妈妈砸抠勒

这样也一篇

真D菜 游戏结束

一堆K黑刷K语来黑K 好像被K粉当成主子很红的象征? 可拨

无敌是多么 多么寂寞

K粉真夸张

k粪呕呕呕呕呕呕呕呕

くるりんぱ～

.....

笋干嘘爆

西洽应该也要禁一些智障媒体网站

我怎么记得免费仔 是从最一开始退订仔 然后抽奖仔最后又跑出了一个免费仔

这也一篇

k粉

笋干嘘一个

红的喜气

下去领五百

KYO有人会喜欢!??

记者

爽啦，就是在等咕噜零拨过气的时候来狂嘘她

777不是因为统神之前被嘴用666是中国人才改的吗

其实满用心的阿

这三小

喔

感觉是来打广告的网站

k粉都说k黑只是少数人在PTT黑他

蛤~大家好凶

这个有acg点喔？

可拨

烂 都炉石？

以为777是吃角子老虎机