[问题] UBI怎么知道古埃及的干!怎么念?

楼主: rfvujm (Rfvujm)   2018-09-21 20:53:07
巴耶克啊
动不动就在捏克!
Nek这个
Nek那个
字幕直接翻译成干!
可是制作组怎么知道古代埃及怎么骂干的??
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇)   2018-09-21 20:54:00
一只鹤
作者: kris4588 (kris4588)   2018-09-21 20:55:00
反正失传了
作者: IronSkull (铁颅)   2018-09-21 20:55:00
罗赛塔石碑啊
作者: x851221 (SuperDog)   2018-09-21 20:56:00
要学一个语言最容易学的就脏话 挖出来的文章一定有9成是脏话
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2018-09-21 20:56:00
你怎么会以为那么大一间公司UBI会没有古埃及人
作者: erisiss0 (965005)   2018-09-21 20:57:00
因为制作组是游戏王精英玩家,会一点古代埃及语正常的
作者: vinex518   2018-09-21 20:58:00
你以为剧情是掰的?
作者: ap9xxx (Counting Stars)   2018-09-21 20:59:00
脏话好学
作者: fmatt (马宅)   2018-09-21 21:00:00
我认识一个朋友打牌输了只好回埃及养老
作者: gcobc12632 (Ted)   2018-09-21 21:01:00
认真回 UBI制作这款游戏的时候 都会请教学者 以复原当时的 建筑/宗教/场景 之类的 所以有埃及语言学家也不太意外吧
作者: narukamis (創設金城5)   2018-09-21 21:07:00
再几天你就能学到古希腊的干怎么念了
作者: reaturn (廿年后回头看台湾)   2018-09-21 21:08:00
你以为挖出来后法老王真的没附身在人身上?
作者: Yirgacrow (Yirgacrow)   2018-09-21 21:10:00
请古埃及人当顾问团啊,很基本吧
作者: r901700216 (LS)   2018-09-21 21:13:00
每个游戏要做都要请那时代的人做一些指导阿= =
作者: S890127 (丁读生)   2018-09-21 21:15:00
你以为他们开发Animus是要干嘛 找埃及血统的员工去测的啊
作者: jhshen15 (Feza)   2018-09-21 21:25:00
原来是用Animus
作者: Quantor (Quantor)   2018-09-21 21:29:00
有“科普特语”,留存到现代的古埃及语后裔,再参考古埃及的铭文和各式文书,可以大致还原出古埃及语的样貌。还可以比对其他亲属语言,推测古代的读音。回楼上,古希腊语大概是πηδω
作者: narukamis (創設金城5)   2018-09-21 21:39:00
住手 你的身份曝光了 我们赶快回古希腊!
作者: sulecandys (郭大侠)   2018-09-21 22:30:00
他们真的会找历史学家来协助开发阿
作者: jeffmao5566 (趴ㄟ趴ㄟ卡咩丢庆)   2018-09-21 22:51:00
正常吧 不会念古埃及文连太阳神的翼神龙都不能用
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2018-09-21 23:12:00
你不知道各种语言都是学脏话最快吗
作者: gdm0037 (gdm0037)   2018-09-21 23:41:00
大惊小怪 ubi有古埃及员工啊
作者: lili300 (膝盖中了一箭)   2018-09-22 00:28:00
ubi连金字塔里有个没被发现的密室都知道呢
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2018-09-22 10:54:00
但是UBI肯定不知道金字塔有个被关起来的预言者

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com