Re: [闲聊] 实况主算是中国用语的推手之一吗?

楼主: dirty5566 (得體五六)   2018-09-20 14:23:57
我想顺便问下
网游大号 小号之词也是从中国来的吗
以前玩石器魔力都是本尊分身
同期的网游小说倒是有大号小号
大家觉得呢
作者: oread168 (大地的精靈R)   2018-09-20 14:24:00
有人用大号?
作者: salamender (banana king)   2018-09-20 14:25:00
大号小号铁定是中国来的,wow第一波入侵就有了
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2018-09-20 14:25:00
大号带血色
作者: egain (天国直达车)   2018-09-20 14:25:00
我觉得是从跑来台服网游的港仔开始的
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2018-09-20 14:26:00
马甲才是
作者: kaj1983   2018-09-20 14:26:00
我都用本尊分身,不然就说小支的
作者: justice00s (Xx肥宅xX)   2018-09-20 14:26:00
台湾本土种就是本尊分身
作者: darksol (darksol)   2018-09-20 14:26:00
<3.区域防务>:xxx:求大号带血色
作者: milk830122 (SuperX)   2018-09-20 14:28:00
号变成帐号的意思就是对岸来的啊
作者: yichenglee (掰咖一个月当四年僵尸)   2018-09-20 14:28:00
大号带血色
作者: justice00s (Xx肥宅xX)   2018-09-20 14:28:00
吃火龙果 大号变红色
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2018-09-20 14:31:00
讲大号很难听欸 我自己都说主帐 小号 混搭
作者: shadowdio   2018-09-20 14:32:00
这词在巴哈已经被正式采用了 本尊分身沦为不同帐的说法
作者: justice00s (Xx肥宅xX)   2018-09-20 14:32:00
华石斗郎 本尊分身 改成大号小号
作者: ysanderl (人里乡民)   2018-09-20 14:32:00
以前都讲本尊跟分身的 后来才被中国同化开始出现大小号
作者: hanlol (fdergedrg)   2018-09-20 14:34:00
大号不是拉屎吗?
作者: kaj1983   2018-09-20 14:34:00
撇条才是拉屎
作者: YoungLAN (白羊)   2018-09-20 14:35:00
这就wow 蝗虫时期带来的用语
作者: kaj1983   2018-09-20 14:35:00
大号也是从港片过来的吧
作者: sillymon (塑胶袋)   2018-09-20 14:38:00
大号带血色
作者: windnduck (be Human)   2018-09-20 14:39:00
等等,我换个小号(X
作者: CHU094080 (美云さんはオレの嫁)   2018-09-20 14:42:00
同帐号讲大只小只 不同帐就本尊分身
作者: aaaaooo (路过乡民)   2018-09-20 14:43:00
记得小号这个词用非常久了
作者: lv256 (等级256)   2018-09-20 14:46:00
小号这个我小时候玩天堂就有了,大号倒是没听说过
作者: poz93 (jaien)   2018-09-20 14:46:00
我到好奇转生是不是 以前都说砍掉重练 现在说转生
作者: LeoYuri (LeoYuri)   2018-09-20 14:47:00
我大号都绿绿的 不苏服
作者: addbot1024 (外星大尾Y)   2018-09-20 14:47:00
大号带血色
作者: seraph01 (ああああ)   2018-09-20 14:48:00
么么人
作者: starfishkira (死搭鱼)   2018-09-20 14:49:00
台湾只有小号 中国则是遍地大号小号
作者: Kenqr (function(){})()   2018-09-20 14:52:00
以前都是说分身 小号是指尿尿
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-09-20 14:54:00
分身跟小号我想到某个互换会很糟糕的场警=w=
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2018-09-20 14:54:00
是 以前都用分身本尊+1 大号小号本来就有别的意思 用在这多难听= =
作者: oldriver (oldriver)   2018-09-20 14:54:00
转生以前石器的年代就有了 一转二转三转
作者: samvii (....)   2018-09-20 14:55:00
十几年前的网络笑话“开分身杀教官,记大过”
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-09-20 14:55:00
转X我是在有转职系统的游戏听到别人讲w
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2018-09-20 14:56:00
还在玩肮赖的时候都是叫本尊分身 从没听过小号 是后来过一阵子才知道有这种说法
作者: dreamnook (亚龙)   2018-09-20 14:59:00
大小我有用过(国中) 本尊分身也有(高中)现在是用主帐/一帐 分帐/二帐等来区别
作者: poz93 (jaien)   2018-09-20 14:59:00
以前转生是满等升阶再练上去 但现在转生却是放弃这帐号重刷有强角的新帐号
作者: uiue (星期日)   2018-09-20 15:00:00
开小号以前有看人用过,大号倒是没有
作者: ysanderl (人里乡民)   2018-09-20 15:00:00
毕竟在台湾原本 大号小号 就分别指大便小便的
作者: poz93 (jaien)   2018-09-20 15:00:00
公主连结很多人用这词 我才知道转生变这意思
作者: ysanderl (人里乡民)   2018-09-20 15:01:00
但现在一般都直接讲去厕所 也很少人讲大小号了所以对于平常不会用大小号讲的人 自然就不在意用这词了
作者: x23x (xxxx)   2018-09-20 15:02:00
我还很常讲上大/小号欸
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2018-09-20 15:02:00
还看过有人说分号
作者: kaj1983   2018-09-20 15:03:00
分灵体是吧XDDD
作者: bbc0217 (渡)   2018-09-20 15:03:00
我讲本帐跟小(帐)号
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-09-20 15:04:00
;
作者: tim32142000 (许B)   2018-09-20 15:05:00
记得以前讲过 本尊 分身 忘记多久以前了
作者: victor5517 (CompileError)   2018-09-20 15:08:00
小号这个用法我玩D2的时候就有人用了之后玩WOW后则是用分身比较多
作者: mealoop (肉oop)   2018-09-20 15:17:00
小号在wow蝗虫入侵前台湾就有人用 只是非常少
作者: ivan609 (伊凡)   2018-09-20 15:17:00
小帐 小号我是玩LOL后才听到XD 大号就完全没听过...
作者: mealoop (肉oop)   2018-09-20 15:18:00
蝗虫入侵后大小号就开始烂大街
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2018-09-20 15:19:00
小号分身都有人用 大号没听说过
作者: victor5517 (CompileError)   2018-09-20 15:21:00
大号真的是完全没听过
作者: liflguy (xxxwino)   2018-09-20 15:26:00
我都说smurf
作者: TrueTears (真实之泪)   2018-09-20 15:27:00
马甲
作者: ask321035 (ask)   2018-09-20 15:29:00
大号真的完全没听过... 小号还好 比较常用分身本尊
作者: et310   2018-09-20 15:34:00
以前台服都叫分身 本尊然后分身练的比本尊高就会开玩笑说分身变本尊
作者: su4vu6   2018-09-20 15:35:00
本尊分身比较常用 小号部分人用 大号完全没听过
作者: o0991758566 (洨马力)   2018-09-20 15:42:00
台湾没人这样用
作者: carllace (柚子)   2018-09-20 15:45:00
大女儿/儿子 二女儿/儿子
作者: jason1515 (SoSho)   2018-09-20 16:07:00
我都说分身
作者: yourney277 (川添)   2018-09-20 16:08:00
我是用主帐/小帐
作者: lover19 (アキラ)   2018-09-20 16:17:00
本尊/分身 现在确实很多人都讲小号
作者: Shichimiya (便当)   2018-09-20 16:20:00
台湾讲法:本尊 马甲
作者: kaj1983   2018-09-20 16:22:00
马甲我真的没听过...
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-09-20 16:24:00
马甲是中国用语吧 是指分身帐号的意思而且马甲更有那种免洗帐号的感觉来源是一个笑话:一只老虎被一条蛇咬了,很生气,于是便想要追上去教训它。蛇钻到了河里,不久出来了一只乌龟,老虎抓住乌龟说:小样儿,别以为穿上马甲(即背心)我就不认识你了所以就引申为某人开分身别人就不知道他本尊是谁马甲=分身帐号 小号
作者: r901700216 (LS)   2018-09-20 16:30:00
马甲这词真复杂 也没听过= =
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-09-20 16:33:00
反正意思就是分身小号啦 只是多用在不知道刻意隐藏本尊身分时使用 全职高手小说里就蛮常用到这个词的 因为叶
作者: shuten ( [////>)   2018-09-20 16:34:00
有大号带血色的么
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-09-20 16:34:00
修中后期有一堆帐号卡可以拿来开
作者: WATERDRY (FK之水干)   2018-09-20 17:25:00
推马甲长知识了
作者: notneme159   2018-09-20 18:06:00
小号记得好像比较近年才看到的
作者: Tiandai (Tiandai)   2018-09-20 18:54:00
小号有 台湾没听过大号 都讲本尊
作者: phenix1014 (ease your mind)   2018-09-20 20:53:00
以前都是说本尊分身

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com