[闲聊] 异世界悠闲农家Web #486 赤铁从者报告 后

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-09-06 12:23:55
赤鉄骑士の従者 五村报告 后编
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/486/
赤铁骑士的从者 五村报告 后篇
五村的南麓开张的店名是,面屋布利托亚(麺屋ブリトア)。
是单卖一种被称为拉面的义面料理的店家。
拉面我知道。
在沙沙德街有吃过。
很美味。
初次来到这家店的时候也期待那个味道,不过这间布利托亚吃到的拉面和沙沙德街的却是
两种东西。
不对,应该说料理的型态同为在深碗里装汤和面,上面放上配料,但是味道截然不同。
这一样能称为拉面吗?
我觉得不行。
我立刻找来店员说明状况,而店员不慌不忙的仔细向我解释。
这间店端出的无疑也是拉面。
但是沙沙德街的拉面是酱油味,这间面屋布利托亚端出的则是盐味的样子。
就像义面料理也有多种不同的口味。
道理一样。
原来如此。
拉面是拉面料理没错,调味各有差异。
这样的话,或许是我说了那是否该改称盐味拉面呢,隔天开始名称就改成布利托亚拉面了

有点高兴。
为了吃上一碗布利托亚拉面,我走入店家。
刚刚吃的迷你松饼已经消化完毕。
没有问题。
布利托亚拉面只简单分了大碗和小碗而已。
因为没有其他菜单,所以入座后不用点单也会端出布利托亚拉面来。
大碗的是给牛人族等等大型种族吃的,我面前摆上小碗的。
虽然店里也有叉子,但我使用筷子来吃。
在沙沙德街见到筷子的时候,一时觉得用这种棒子是怎么吃饭,不过用了以后甚为方便。
甚至可说是最适合拿来吃拉面的吧。
幸好我有练习用筷子。
布利托亚拉面,好吃。
离开面屋布利托亚后太阳仍高挂著,要去西侧开张的店铺还太早。
如此一来……
难得都到了山麓,就去那边好了。
现今这个五村中最有人气的地方。
棒球场。
是一个进行棒球这种运动的场所,虽然规则略为复杂,但是光看也很有乐趣。
坐上观众席,跟叫卖的大姊点了麦酒。
唔~~。
竟然如此的冰凉。
在这盛夏中真是令人喜悦。
应该雇用了好几个能用冰系魔法的人吧。
真是奢侈。
如果不是刚刚才吃了布利托亚拉面,现在就会点夹了香肠的面包了吧。
……
还是点一个呢?
哎呀,嗯~~。
点一个好了。
棒球来到四局下。
三比三没有差分。
哦哦,此时防守方猛虎魔王军换投手了。
啊啊,原来如此。
刚刚的投手是新人吧。
换上来的投手所投的球,球速跟刚刚完全不同。
打进捕手手套的声音,啪的连这里都听的到。
仿佛理所当然挥空的打击群。
马上就攻守交换了。
五局上。
或许是流向改变了,猛虎魔王军气势如虹的打击。
但是对手的五村木匠群(五村カーペンターズ)也没有单方面挨打。
展现精采的守备。
不论攻击或守备,对于美技都要拍手。
这就是观赏棒球。
啊,叫卖的大姊,麦酒再来一杯。
棒球以猛虎魔王军的胜利告终。
结束之后,可以跟猛虎魔王军的选手握手,所以我也参加了。
跟那身为女性确代打全垒打的选手握手。
今后也请加油。
教练看来有点寂寞所以也跟教练握手。
八局的代打攻势令人起鸡皮疙瘩。
就算领先也毫不放水呢。
听到我这样说,教练友好的拍了拍我的肩膀。
棒球场迅速的进行整理,要开始另一场比赛了。
虽然可以继续看下去,不过我还是离开了棒球场。
到西侧开的店家之前,得先消化消化才行。
稍微运动一下。
我的目的地是棒球场隔壁的设施。
大概有棒球场四倍大的地方,用高墙为了起来。
墙内的区域有密集的建筑物,好比小城镇一般。
然后这个区域的建筑物是无人居住的。
那么,说到为何会有这些建筑物,是为了五村警备队的训练。
是的,这里是警备队进行适当的城镇内作战训练的设施。
一般来说可不会有这种训练。
这种事是见步行步,就算要打也就是强制在街上作战。
但是五村却为了训练而作了个城镇。
发想差距过大。
同时也感觉像是在展现经济力。
设施有两个入口,一边通往区域内从高往下看的观众席。
我从另一边的入口往区域内前进。
走了几步就有待机场,除了我以外还有几个年轻人在待机。
也有看起来就不像是善战的人。
这也是当然的。
虽然这个设施是五村警备队训练使用的设施,不过也不是一天到晚都在使用。
所以设施空闲的时候就对外开放给一般人,举行像是活动或是游戏的东西。
从以前举行的游戏中我认识的有……
“死神游戏”
把整个区域当作舞台,从扮演死神的人手中逃走的游戏。
只要逃过一定的时间就算胜利。
就算被抓到,也会根据逃跑的时间来发给奖品。
扮演死神的人速度非常快,所以被看到几乎就会被抓到。
看那些躲好等待时间流逝的人还有不断移动的人的各种战略颇有乐趣。
“寻宝”
在一定时间内找出藏在区域内宝箱的游戏。
因为奖品跟着宝箱会变化所以运气成分很强。
寻宝也有限孩子们玩的场次,所以孩子也能享乐。
如果是限定大人的场次,街上和宝箱会加入一些不会让参加者受伤程度的陷阱,有点危险

“盗贼密探”
这个和死神游戏相反,是要参加者全体来追逐事前准备好的盗贼的游戏。
盗贼会在建筑物的屋顶跳来跳去,或进行变装,使用各种手段来逃跑。
虽然参加者人数只要一多就没有问题,不过参加者中会有盗贼方的密探混入进行妨碍。
要是抓到盗贼,全体参加者都能得到奖品,不过如果发现密探而且抓到,抓到的人就可以
得到个人的奖品。
“争夺战”
这是把参加者分成两队,保护自家宝物,抢夺对手宝物的游戏。
是禁止使用武器的比赛,不过伤者到是不断。
但是,非常有人气的。
五村居民之间会利用来解决纠纷。
其他还有准备了谜题和宝物的“名推理”,和参加者全部都是敌人的“最后的一人”等等
,大致是这些。
基本上每场都是免费参加所以我也参加过几次。
“死神游戏”中的死神真的很客怕。
对心脏很不好。
这次的活动是“可疑男子”。
是猜猜区域内有几个可疑男子的游戏。
可疑男子穿着可疑男斗篷,所以看了就知道。
但是可疑男子不会待在同个地方,如果不记住斗篷以外的特征就会算错。
是个颇有难度的游戏。
但是对于限制时间内全部都用来移动使东西消化的我来说刚刚好。
其实我早上就有检查过旅店的公告板上写的了。
过了一阵子,我们前面一队人回来了。
少数满脸笑容的人和大群看起来很后悔的人。
既然要参加希望能笑着走出来呢。
我想我现在应该是一脸后悔的表情。
场内的可疑男个数是七人。
我回答八人。
之所以算错是因为中了其中一个在中途变装了的陷阱。
好诈。
可是区域内到处都放著变装道具,是该留意到的。
因为很后悔所以为了再参加一次回到待机场。
附带一提扮演那个进行变装的可疑男子是白银骑士。
今天不用参加训练吗?
啊,参加这种活动也是警备队的工作吗。
原来如此。
对了对了。
免费参加的理由就在区域内建筑物藏有秘密。
哎呀,这个,应该也不能说是秘密,就是有几个建筑物有设置看板,附带宣传五村内的店
铺。
我们参加者会用“小黑与雪建筑物里面有可疑男子!”或是“青铜吃茶前面的人没有穿斗
蓬。是诱饵!!”来用建筑物交换情报,所以自然就会记住店家的名字。
还有准备好的奖品大半都是五村里头店家的商品兑换券。
我也有一个商品兑换券.....是锅子的兑换券呢。
想来是矮人打造的好锅,不过现在兑换就很碍事,我想等到要回凯山王国的时候再来换。
太阳逐渐西沉。
差不多到了该去西侧店铺的时候。
西侧店铺的名称是酒肉尼丝。
卖酒和烤肉料理为主的店家。
店里气氛有点特殊.....我想大概是魔王国的东方文化吧。
像是店长的女性穿着东方的服饰。
客人还很少,轻松的找到位置坐。
时间似乎正好。
这家店里有着如果不点料理就不能点酒的规矩,料里几乎就是强制的。
每桌都有的火盆上放著网子,在网上烤肉,沾酱食用。
这个沾酱也是绝品。
我完全被吃几次都不会腻的味道吸引了。
肉是以牛,猪,羊,鸡为中心。
虽然可以指定肉的种类,但不能指定部位。
所以只能点份量。
“麻烦来四人份牛肉”
一人份是小孩子一人吃的肉的分量。
大人的话二到三人份是刚好的。
我可以吃四人份。
配菜也会有蔬菜一起。
“酒要……麦酒”
虽然白天喝过了,不过也无妨。
在外头喝的麦酒和店内喝的麦酒是分开算的。
一定是。
附带一提接受我点单的是我的主人赤铁骑士大人。
赤铁骑士大人白天参加警备队的训练,晚上在这里工作。
东方的服饰很合身喔。
据说他承认毕莉卡大人是剑圣,低头希望可以接受锻炼。
虽然滞留五村的消费有跟凯山王国拿了,但因为是个人理由滞留的所以不用那些钱,而是
靠劳动来赚取费用。
还在凯山王国的时候根本无法想像他会这样作。
但是很了不起。
附带一提我老家还算富裕所以不会困扰滞留费用。
问了几次主人要不要借他,但是似乎对于金钱借贷很是严格所以拒绝了。
以前因为金钱发生纠纷过吗。
哎,这是我的主人少数的优点所以不会硬是要借了。
我想就从旁对主人进行支援就好。
“对不起ー。
 追加一人份猪肉。
 还有麻烦追加麦酒”
前话
 进行变更 柯林堂 → 柯林庵 
本回的情报
好野人赤铁随从的报告ww完全是游记,比密探影仔的食记还爽
还有你刚握手的人是龙和魔王
"从旁支援"主人的工作:那个服务生,麻烦再来两盘肉一杯酒
酒肉尼丝 .... 难怪阳子要断法,说好的修行提升神格www
这个世俗到爆炸的店名
作者: flyindark (枫红的季节)   2018-09-06 12:24:00
感谢翻译
作者: johmmy (肉仔)   2018-09-06 12:25:00
快吸快吸.........阿~~~AA+
作者: akuma183   2018-09-06 12:27:00
还以为是晚上的店 原来是烧烤
作者: as4565971 (水)   2018-09-06 12:28:00
推!!
作者: audi1005 (totot)   2018-09-06 12:28:00
让蛇神来尼斯店消费就没问题了
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-09-06 12:30:00
猛虎魔王队的教练感到落寞...随从没有发现教练是谁吗?
作者: dinosd2 (...)   2018-09-06 12:31:00
人类国家知道魔王真面目的应该非常稀少
作者: jenq0011 (wane)   2018-09-06 12:32:00
酒肉尼丝ww
作者: melzard (如理实见)   2018-09-06 12:34:00
这个神格提升的修行不觉得怪怪的吗ww
作者: wayne92600 (senjo*way)   2018-09-06 12:36:00
休息就有得看真爽啊可恶最近豪想吃烧肉啊,但应该都订不到吧
作者: arzon (Arzon)   2018-09-06 12:37:00
尼丝堕落了!!!!!!
作者: kmte019 (时间过很快)   2018-09-06 12:39:00
女打者是谁?...哪条龙?
作者: darksol (darksol)   2018-09-06 12:39:00
原来是烧肉店 阳子断法失败www
作者: arzon (Arzon)   2018-09-06 12:40:00
女打者是3龙娘之一吧
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-09-06 12:43:00
饿了
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-09-06 12:45:00
神格($$$$$$$$$$$$$$$)随从比主人还有钱是在作义工的喔@@?
作者: allbs (喵呜)   2018-09-06 12:48:00
多吸多健康
作者: kenploin (某某人~I)   2018-09-06 13:01:00
吸好吸满~我一直以为尼丝会开酒吧XD 结果是居酒屋呀
作者: s12358972 (Spice)   2018-09-06 13:01:00
酒肉尼丝 快笑死
作者: valorhu (123)   2018-09-06 13:03:00
他是平民呀,不过是有钱的平民w
作者: kenntrf (kennt)   2018-09-06 13:03:00
无意间跟魔王握了手 要是他知道吓死吧XD
作者: karta273745 (karta273745)   2018-09-06 13:03:00
酒肉尼丝wwwwww
作者: juju6326 (教主)   2018-09-06 13:04:00
可以单点酒的话会把店喝空,所以强制点料理
作者: kobe30418 (谢小笨)   2018-09-06 13:06:00
教练是谁啊
作者: gigigaga28 (明日への勇気を!!)   2018-09-06 13:07:00
死神是谁?
作者: valorhu (123)   2018-09-06 13:09:00
死神八成是始祖x
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-06 13:10:00
教练就魔王啊 死神的话就不知道了 大概大树村的某人吧
作者: mithralin (工口)   2018-09-06 13:14:00
连吃鸡游戏都有是怎样啦XD
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-09-06 13:21:00
总觉得新投手/补/代打都是龙娘 o_o
作者: FLAMEPP123 (小赖)   2018-09-06 13:23:00
酒肉...,超世俗化阿
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-09-06 13:25:00
店名真的很有事, 但其实单纯当外来语也很合: 酒肉Needs
作者: hikaru318   2018-09-06 13:29:00
居然连全员逃走中都出现了wwwwwwwwwww
作者: darksol (darksol)   2018-09-06 13:30:00
说不定也是神谕指定的 尼丝出场时有她们那边很缺钱www
作者: Cassious (卡西乌斯.布莱特)   2018-09-06 13:36:00
三龙娘不是已经打到中心棒次了吗 怎么还上场代打XD
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-09-06 13:40:00
感谢翻译
作者: sean0089 (Seanp4)   2018-09-06 13:49:00
大型实境游戏好棒啊!
作者: hobe89 (低调的)   2018-09-06 14:05:00
感谢翻译
作者: yuizero (14)   2018-09-06 14:06:00
有缺钱到这地步吗...蛇神使.....估计是为了精彩度 所以猛虎队是派2线上场 龙做交替选手
作者: pbkfss (joker)   2018-09-06 14:10:00
酒肉尼丝,这店名好俗啊,不过尼丝会担任店长主要还是想要工作吧,所以前几回才会去跟村长商量
作者: zgmfx10a (RC)   2018-09-06 14:22:00
猛虎魔王队要是派全明星阵容出来一点都不好看吧 比赛还是要有来有往才好
作者: LAODIE (老爹)   2018-09-06 14:24:00
活动根本就逃走中啊 而且是不是用活动偷反谍啊
楼主: marssss (算不完的MC)   2018-09-06 14:53:00
读者:布利托亚侯爵 不就格拉兹吗ww你在干什么啊大叔
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚)   2018-09-06 14:53:00
作者: CLawrence (L)   2018-09-06 15:11:00
酒肉尼丝 听起来有点H.......
作者: zickfield (aaaa)   2018-09-06 15:14:00
死神很客怕是错字吗?
作者: jo66 (唱歌土拨鼠)   2018-09-06 15:17:00
感谢翻译
作者: xdavidchen1 (不信神的神父)   2018-09-06 15:29:00
感觉一定很多密探参加游戏
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2018-09-06 15:38:00
滞留费用=食宿开销饮食店的主要利润是来自单点小菜,酒除非掺水不然没赚头
作者: none049 (没有人)   2018-09-06 15:42:00
世俗化的程度真是有够直接的
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2018-09-06 15:44:00
顺便一提,日本居酒屋的お通し(强迫上的小菜)真的很讨厌跟台湾的所谓10%服务费(实际是老板吞掉了)一样可恶
作者: hom5473 (...)   2018-09-06 16:00:00
这随从会肥吧
作者: key7110 (因果 无常)   2018-09-06 16:28:00
感谢翻译
作者: Vulpix (Sebastian)   2018-09-06 16:40:00
格拉兹应该是出资吧?他最想住的村子是二村啊XD
作者: valorhu (123)   2018-09-06 16:42:00
没啥可不可恶的,如果不能接受就不要去比较好w
作者: hollowland (顛倒鐘)   2018-09-06 17:53:00
不过鬼岛的海产店之类的很多主收入是靠卖啤酒xd
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2018-09-06 18:06:00
醉客闹事的风险非常高,除非有养围事不然别把主力放在酒类
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-09-06 18:22:00
要支援主人的做法是再叫一盘XD酒肉妮丝跟提升神格有啥关系啊XDDD
作者: josephbb65   2018-09-06 18:23:00
感谢翻译~这游记看起来真爽www
作者: remuhit (斯菲克斯)   2018-09-06 18:28:00
魔王有时候的行动模式跟村长很像啊......难怪能混在一起
作者: graypegasus (此地无炸豆腐)   2018-09-06 19:37:00
酒肉尼丝www
作者: pbkfss (joker)   2018-09-06 19:45:00
赤铁骑士虽然看起来时常惹麻烦,不过个性也没真坏到哪去在五村的花费不用公费靠自己赚钱,也不乱借贷,还不错嘛
作者: comipa (綾崎若菜家御用)   2018-09-06 20:04:00
酒肉尼丝听起来好可口wwwwww
作者: windr (天河银明)   2018-09-06 20:58:00
其实也有一种说法是要成神得道,必须经历尘世的洗礼,而不是一昧的清高,或许酒肉尼丝就有点这种入世的感觉不过搞不好只是蛇神叫她在五村工作,和大树村搞好关系XD
作者: jonwei (龙元)   2018-09-06 21:00:00
猜对一半 原本就想西侧应该是卖酒才晚上开 结果还有烧肉阿
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2018-09-06 21:30:00
想太多,赚点香油钱而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com