最近重看棒球大联盟
看到世界杯篇
寿也家务事缠身 老妹美穗半路跑出来认亲
搞得跟八点档剧情没两样
其中有个点我觉得很奇怪
美穗去美国订的房间
https://i.imgur.com/yVDLdha.png 为什么要订双人房啊?
https://i.imgur.com/8AmRU20.png 寿也老妈只有帮女儿准备护照和机票啊
所以饭店应该是美穗自己订的吧...
她才一个人
订双人房干嘛= =
有没有棒球大联盟达人帮解答?
作者:
hollande (心爱骑士来喔)
2018-08-29 23:20:00只剩双人房
作者:
Ttei (T太)
2018-08-29 23:20:00赚外快
作者: ases60909 2018-08-29 23:22:00
回程机票要自己赚
作者:
Owada (大和田)
2018-08-29 23:22:00我躺在床底下 只有半夜才会出来
作者: BBguy (天上天下肥宅抖动拳) 2018-08-29 23:23:00
你没看到那个会晃动的行李箱吗?
作者:
Hfy0920 (Hfy)
2018-08-29 23:33:00方便哥哥休息啊
作者:
MBubble (泡泡老哥)
2018-08-29 23:52:00你以为饭店的住宿费怎来的
所以你知道寿也为什么会离婚了吧!刚好看到小姑和老公..
这是翻译的问题,那是DOUBLE房型,其实是大床而已。日本住宿基本上分三种:SINGLE、DOUBLE、TWIN只有TWIN是两张床,DOUBLE跟SINGLE都是一张床漫画中虽然是在美国,但房型为了日本人看得懂还是用日本习惯的DOUBLE。
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2018-08-30 00:35:00有兼职啦
作者:
Arbin (路人_Lv菜逼八)
2018-08-30 00:58:00看楼上张姿势
作者:
Diaw01 (Diaw)
2018-08-30 01:16:00我有阵子常常出去旅行... 单人房通常都会被订完 没有提早两个礼拜以上 通常都只能加点钱订双人房~ ~ 至少台湾这样
作者:
s82901 (sss82901)
2018-08-30 01:25:00又不是每家都有单人房
作者:
DCR (Washingtonian)
2018-08-30 03:33:00two double beds. its normal
欸…不是因为比较安全吗?跟单身女性外面放男生鞋的概念一样?我蛮多一人出国的女生朋友也是这样订耶
作者:
louner (louner)
2018-08-30 08:16:00双人房好订很多
作者:
ORIHASHI (38950)
2018-08-30 08:42:00单人房哪有那么多