http://ncode.syosetu.com/n3289ds/225/ 附近摊位的动荡
我的名字叫做玛丽莎
是一家在沙沙德街经营的小店的老板娘。
丈夫是冒险者。
有一直在家的时候，也会有忽然因为工作而数个月不在家的时候。
赚的钱都有拿回来薪水也不错，不过还是觉得差不多该安定下来了，而与丈夫讨论。
嘛、大半都以吵架收场，没得到什么结果就是。
丈夫的话题就这样吧，重要的是我的儿子跟女儿。
儿子马鲁库现在十五，女儿珊现在十三岁。
不只会在店里面帮忙，女儿跟儿子还会轮流到大街上摆摊。
类似修行的东西吧。
本来应该让他们去别的地方工作才对，但他们都说想要留在店里面帮忙呢。
他们的想法让我很高兴，但是为了儿子跟女儿的幸福，不能把他们绑在店里，
为此大吵了一架。
“那、我去当冒险者”
我说不过提出这样条件的他们，这时提出的折衷条件就是小摊贩的修行。
两人好像考虑了各式各样的事情，自己也觉得算是个不错的建议吧。
但是最近几天，两人的神色不太对劲。
具他们所说是新的店家改变了客人的流向。
真笨呢。
这样的话改变地点不就好了吗。
摊位的优点就是可以移动阿。
听到我的提案的儿子跟女儿吐出了好大的一口气。
用叹气来回母亲的建议不太对吧。
要在街上摆摊的话，必须要先到商业公会提出在哪边摆摊的申请的样子。
提出申请的时候商业公会会收场地费，并给予在规定的期间内摆摊的权利。
因此，要移动位置的时候，要再跟商业公会提出申请才行。
就是说，要再付一次场地费。
儿子跟女儿一点麻烦的跟我说明了。
原来如此。
摆摊也有摆摊的学问呢。
说用摆摊当作修行的是隔壁店的老板娘的建议欧，我不知道这件事这么麻烦喔。
我也考虑了很多想为儿子跟女儿出一份力。
但都不是什么正经的建议。
如果能想出来的话，我们的店早就会更大兼了。
哈。
叹息都跑出来了。
一直以来都是听儿子跟女儿的讲法，今天我藉著买东西出门了。
想顺便看看摊位的样子
.........
虽然有听过传闻了，但还真是一家好大的店阿。
就是因为有这家店把人潮的流向改变，才让儿子跟女儿苦恼的吧。
听说是一间在卖叫做咖哩的食物的店的样子，一定不是什么了不起的食物。
肯定都是一些想尝鲜的......不过这人气真厉害啊。
这里的百分之一来我的店......不，去儿子跟女儿的摊位的话就好了。
不过，真香阿。
......原本想说午餐要在家里吃的，不过现在当作侦察敌情来吃一份吧。
我的名字叫做马鲁库。
说起我小时候的摊贩食物的话，
肯定是那些把东西烤过或是沾上类似味道的酱料的店这两种吧。
但是最近几年。
沙沙德街的摊贩食物在进化著。
不对，不只是摊贩而已普通的店也是。
不知道为什么会这样。
摆摊前辈说是跟哥伦商会有关，但事实上谁知道呢。
嘛、不管怎样都好。
重要的是我跟上这股潮流，跟妹妹两个人在摆摊卖东西吃这件事。
在卖带骨的烤羊肉。
虽然是一直以来都有的食物，但我在调味上面下了功夫加了某种香草。
因此评价很好。
好到连其他摊位都来侦查。
销售额也超过我们的想像，有一点点自满。
就这么下去的话，总有一天有一家正式一点的店面也不是梦想。
下了一场像是要把那个梦想打破的长雨。
摊贩的弱点就是坏天气。
特别是下雨会严重的影响客源。
如果是下大雨的时候，不要开店说不定才是正解呢。
哈阿。
这个世界还是没那么简单啊。
这个沙沙德街虽然冬天没有那么冷，但就是有雨量有点多这个缺点。
但是，天候的事情也没什么办法。
那是神的领域了。
我就尽力去做到我能做的事情吧。
这个世界，太残酷了。
人潮的流向突然改变了。
理由也知道了。
北边的四个角的其中一角，原本是材料放置场的那个地方开始在建造东西。
虽然不知道在盖些什么，但街上的工匠全部都被雇走了。
工人也是。
这样的话，短时间人潮的流向不会复原吧。
是该考虑换个地方摆摊了。
运气不错，差不多是更新日了。
放弃现在的位置，选择材料放置场那附近怎么样呢？
毕竟那个大小。
还要在盖一段时间吧。
在那边聚集著工匠跟工人......
原本、在那四个角算是有点人潮的地点所以场地费比较贵，但马上就能赚回来吧。
妹妹也赞成我。
好，就选那边吧。
跟预期一样，工匠跟工人很买单。
最近几天的营业额是前一个地点的两倍以上。
就这么下去的话......
建设结束了。
怎么可能。
这么快？
还以为会持续一年以上。
而且，这个建筑物是什么？
没墙壁的房子？
因为吝啬于墙壁的费用才那么快的吗？
像是个巨大屋顶的样子。
正这么想的时候，那边开始卖起了食物。
咖哩。
是之前就有得到消息了吗，开卖第一天就盛况空前。
那栋大建筑物把人都吸过去了。
直接通过我的摊位前面......
不，肯定只是觉得稀奇而已。
没问题。
很快就会腻了。
应该会腻的......
所以不能焦躁。
不要焦躁阿，我。
我的名字叫珊。
跟哥哥一起摆摊的可爱的女孩子。
那样可爱的我的脸上染上了一层阴霾。
理由只有一个。
摊位的销售额下降了。
而且还是极端的。
移动地点是要命的。
大失败。
以建筑工人为目标移动场所，
谁知道那个建设一下子就结束了还变成了一家美味的料理店什么的。
阿......不过，跟商业公会申请移动场所的时候，有委婉地提出了不要比较好的建议呢。
那些人好像知道要盖些什么呢。
老实地接受意见就好了。
反省。
反省结束之后是想对策。
怎么办？
虽然马上移动到别的地方是正解，但问题是场地费。
还没有赚到能付下个场地费的钱。
到下次更新日前还有两个半月......
还算是有些日子，但考虑到现在的营业额，下次的场地费也很严峻吧。
......没办法呢。
虽然哥哥还想要再努力一下的样子，但把摊位收了去哪家店工作才是正解吧？
例如说眼前的......
员工的制服，很可爱呢。
如果我也在那边工作的话，能穿上吗？
也有只穿着围裙的孩子，是不是要先累积一些成果呢？
数天后。
发生了一件大事。
眼前的店发生了大骚动。
阿，这不是件大事呢。
大事是在那之后。
竟然这家店今天的咖哩免费提供。
必须赶快排队了。
我感兴趣很久了。
一直以来都散发著好吃的香味，客人们也都美味地在吃著。
摊位？
顾店？
反正也没客人会来呢。
临时停业。
要在哪边等才好呢？
太好吃了。
然后没办法。
真的无能为力了。
虽然在内心某处想着我们的摊位没输，但还是不行。
这种的根本称不上是对手。
以前母亲也说著什么担心我跟哥哥什么的，但在吃过这家店的咖哩之后什么话也没说
只对我们露出了温柔的笑容。
那才不是什么温柔的笑容。
是怜悯的笑容阿。
看着坐在我旁边吃著的哥哥。
嗯，绝望了。
妈妈也......阿，为了再吃一份在排队了。
什么时候。
不对，说真的，到底怎么办。
我边吃著第二份的咖哩边想着。
什么办法也没有。
现在摊位的销售额还不是零。
吃完咖哩之后，稍微有点饿......这样感觉的客人会来买。
想想为什么会这样呢，原来是吃东西的实感。
一杯咖哩虽然很有份量，但还是会想再吃一点东西。
这里的料理一份只要五枚中铜币很便宜，但点到两份的话就不便宜了。
这就是周围还能有摊位的原因。
瞄准这个在更新日之前勉勉强强的维持着，赚到下一份场地费。
没办法的话，摊位一时停业。
一日工或是什么都可以，能做到场地费就好。
这样如何呢？
哥哥。
就算喝了多少杯水，我觉得对这家店都不会造成什么伤害欧。
那个，平常使免费提供呢。
咖哩免费供应虽然是大事件，但真正的大事件在那之后。
周围的摊位及饮食店的店长，集合起来对这家店抗议。
内容是.......嘛、听了反而会觉得丢脸的内容。
“因为这家店的原因，我们店的营业额下降了。
你要怎么处理”
也不怎么处理吧。
商场上就是弱肉强食。
别人生意太好什么的？
叫他不要卖吗？
而且，这家店造成你们店的营业额下降什么的，谁可以证明？
用这种理由的话商业公会也不会帮你们的。
好吧，来看看这家店会怎么接招......这么想的时候哥伦商会的大人物出来了。
我吓到从椅子上都跌下来了。
是下届会长的马伦先生阿。
扶我起来了。
是个好人呢。
来抗议的人也......知道他的样子呢。
闭嘴了。
这也是当然。
哥伦商会可是能随意使唤商业公会的大商会呢。
违背他的话，不只这条街连在魔王国领内都没办法买卖东西呢。
那个马伦先生，把来抗议的人们带到了附近的桌子。
以为要用咖哩来怀柔他们，突然谈起了生意。
..........
..............仔细偷听吧。
别说我不知羞耻。
是他们在别人能听到的地方谈生意的错。
不对，是要让别人能听到为前提吧。
一点也没要隐藏的意思。
反而是想要周围都听到的感觉。
马伦先生的话虽然很难懂，但要表达的意思很简单。
“这家店还有很大的空间，要不要在这里开店呢？”
一家店空间为3m*3m
规则有两个。
第一、揽客只限定店前。
第二、引发火灾或是食物中毒马上撤摊。
场所费一个月十枚大铜币。
有使用火的话再加五枚大铜币。
地点半年左右会抽签决定一次。
不过，会造成他人困扰的店.......人气太高要排队的店呢。
那样的店会移动到指定的位置。
一个月大铜币十枚？
使用火要再加五枚的话，我们的摊位就是十五枚？
便宜。
我看向哥哥。
一脸认真地确认放著营业额的袋子。
不过，看来还是没有的样子。
才刚刚付了肉的钱，考虑到最近的营业额......
是不是该跟母亲借呢。
......
母亲吃着要付钱的炸鸡碎念著什么。
什么时候？
我也一个，不、两个，帮我留下来！
阿、不过，在外面的摊位移动到里面的话，营业额会不会上涨啊？
把饮食店聚集起来是为了要聚集吃饭的人潮？
......看来是这样呢。
桌子跟椅子都是共用的。
水也免费提供？
因为有屋顶也不用怕下雨？
以后也考虑引入饮食店以外的店。
说不定不错呢。
“阿、对了对了。
虽然说一个月大铜币十枚，但这次的事情为各位带来了多的困扰，
所以这家店的店长说第一次的话不用付场地费。
首先，先试着卖个一个月......”
“我要做！
拜托你了！”
虽然马伦先生话才说到一半，但听到第一次不用付场地费，我在旁边马上提高了音量。
自觉这是件无理的事情，但不能让这个机会逃走了。
听到我的话，周遭的人也一个一个把手举起来。
马伦先生看向我露出了微笑。
“那么，首先先跟这位姑娘谈谈吧”
没有生气真是太好了。
不久之前还在店外面的摊位往店内移动了。
就算在店里面用火，烟还是只会往上方消失。
太厉害了。
然后，营业额......成长了呢。
刚开始还不怎么样，但叫做村长的咖哩店店长做了示范给我看。
把我们的羊肉沾著咖哩吃。
太冲击了。
然后，这个大大的帮了我们。
“沾著咖哩吃也很好吃的羊肉欧。
觉得麻烦还可以帮你去骨欧。”
与咖哩共存。
之后......
“吃腻了咖哩的话，不一样的味道怎么样阿。”
老早就赚到十五枚大铜币了。
我早早就决定下个月也在这边努力吧。
哥哥也是一样的心情呢

推

喔喔喔 所以是为了拯救魔王国的经济所以要想办法花钱结果一不小心钱越赚越多吗www

不小心召唤出了经商之神

还不都是调味料跟酒钱(x

吸

推

反正不知道怎么花 就造桥铺路挖渠道

记得村长好像之后还有弄免费医疗团队之类的来花钱？

这样魔王国的经济真的没问题吗? 钱越来越集中到大树村去

本来就没啥阴谋啊 只是以赔钱为前提去做

好像有钱到盖艺术学院

之前有提到的棒球跟剧场应该都是大树村出资的

如果要解决这问题是不是变成要让大树村对外采购奢侈品?经营看起来反而越赚越多

大树村的奢侈品本身就是品质最好的...

大树村产的对外来说都是奢侈品了 哪还要买XD

记得钱集好像很经常发生 特别是龙...金币都几千桶在算的

要让金钱能够顺利从大树村适当流出的话 看起来露的研究

大屋赚的钱应该事不会再回流到大树村吧

然后有龙被打倒的话 就会发生通膨 只不过近几百年只有..

解法就是做文化跟无偿公共服务啊 哪篇里面有提到的

也有买美术品的样子

结果反而是商会那边被村长上了一课

村长:奇怪 我不是要故意花钱才开店的吗 怎么又变多了

村长解决咖哩事件内心一直喊糟糕 支票开太大

村长经商教室还没开课呢 之后才会翻到

村长没有要花钱吧 姑且还是有在意有没有赤字

开店的钱应该都转进提升当地人民生活品质了

居... 居然连这个都是饵!!

不过村长如果肯的话 协助魔王国在食粮问题上做改善也是改善魔王国经济体质的方法吧?目前这个世界大多数地区都还受困于狗男女神事件饥荒严重不是吗?

不过有大屋后 沙沙德镇本身也变得开始聚集外部的金钱了吧

免费咖哩 村长:惨了赔大了 麦可:神...神操作

有啊四村入列之后有帮食粮问题的样子

对商业公会来说 村长是经营之神阿 直接制造一个商业圈

村长后来不是有改良土地了吗 那个地城芋

主要是村长的产品(咖哩)品质太高太受欢迎导致免费赠送变成强大的宣传效果?

看在商会眼里 宣传效果不是最恐怖

原来还有改良土地的剧情喔?

应该要比较担心贵族学校倒闭 沙沙德塾>>>贵族学校

美食街啦 房子盖太大间

贵族学校有兽人兄弟在帮忙加上政治传统应该不至于严重影响吧?只是长期发展会变成魔王国的文武官养成核心变成沙沙德塾

魔王国已经没有粮食问题啦。然后要把方法让周边国家偷。

村长:展现解决诚意 让事情于各方面圆满落幕商会:惊人的视野 目光远到可以豪不手软地现在撒这么多而且保证一定会转

魔王一直想把地城芋传到人类国家，想办法解决饥荒事件

魔王国有迷宫薯后就没粮食危机了，现在正偷偷努力外传

有烦恼怎么把地城芋交给 对战国 好像没说到有没有给过去

十几年后的预知梦来看，应该是没传过去，不然干嘛一直打

预知梦目前还是当4/1来看比较好w

梦当作不一定会发生的野史来看应该会比较好。

十几年后的预知梦不是饥荒战争,比较像是政治问题

围炉会议有说可能会拜托天使族谈和时顺便传过去

地城芋村长有提议,当成重要物资故意让对方抢了

标题就跟你说是嘘了ry

魔王国跟人类国家关系一直都不是很好，饥荒问题解决还是有可能引发战争吧

村长的经营策略其实很简单吧，本多终胜(?)

饥荒问题先解了后面才有外交空间

本来就不是什么阴谋论啊 就是暗地自作主张保护魔王国但增加了村长的负担 剧中有说不能花来做公共建设 那是代官的事

其实村长另外有洒钱在孤儿院和捐献给领地复兴

麦可也趁机让沙沙德更繁荣也是商人会作的事很正常

没阴谋啦, 单纯"那个"村长要开店, 各方打点后就..过头了

领地复兴那里目前没有领主 孤儿院是用毕杰尔的名义

想要花钱结果越赚越多，感谢农友分享

孤(ㄑㄧㄥˊ)儿(ㄅㄠˋ)院(ㄨㄤˇ)是用白莲的鳞片吧

毕杰尔也是用孤儿院来收集各处的情报

我记得也有提到要开水族馆, 博物馆之类的总之就是要找地方花钱, 赚太大了大树村进口的, 只需要出口萝卜就打平了...顺差太大

最后的决议就是免费的行善团+博物馆+美术馆花大钱

过头是一开始就打算过头 不过村长不知道 是说问题在这

那个叫做村长的咖哩店店长 人真好呢XD

村长:盖个小吃摊吧 众人:盖好了 将将 200见方的小吃摊

听起来完全就是泡沫经济之前的美国(?)

不过至今洒钱最大应该还是让露去填海XD

感谢翻译

只知道村长叫做村长，村长有多久没被叫街尾火乐了？

搞挎魔王国经济才是给村长增添麻烦好不- -"严重一点是有可能会因此开战的

村长已经是个名讳了

开战?跟谁?大树村? XD

因为会叫他火乐的几乎没有啊XD。另外村长很懂烤羊肉咖哩喔XD

村长曾经努力让其他人叫普通的称呼 村长已经是其他人的极限了www 论辈份能叫他本名的没有吧原本可是王 领主大人之类的

你不给人家活路走，知道打不过你还是得打啊

龙王等人也是顺着其他人习惯叫村长 不然岳父岳母叫村长本名是可以的吧

A：从来没被叫过。

感谢翻译

史实就有鸦片战争因此开打啊知道打不过还是打下去就二战啊

魔王国都是附庸了，村长这名讳比魔王还大，所以兽人三兄弟才会叫魔王的大叔，因为魔王两字比村长位阶还小。

大树村进口货物只需要用柿子干;萝卜收入能抵消5村花费卖萝卜就能支撑一座城的恐怖收入,上面还有十几种高收入商品

二战谁知道打不过还打 你在说笑吗? 如果意大利不是猪队友结果还不一定

多谢，依然舒畅吸满农家文，还得等看看有无新文

魔王国和大树村战力差是绝望的,就像小喽囉挑战一排假面骑士一样 XD

只有蠢才才会打不过还打 败战之前有更好谈投降的条件被侵略才有可能打不过还打这样说吧 如果魔王国经济崩盘 人民造反也打不到大树村对高层来说 直接归附大树村也比攻击大树村来的好

不管怎样大树村都不痛不痒，只是村长过意不去而已

也是啦，这世界很温柔，你有困难村长一定会帮你，不用去考虑对方不接受时该怎么辨

但村长只会关心周围人事物相关

不像现实呢，法国想并入英国底下竟遭无情拒绝

难怪很多人以为村长名字就是村长= =

如果以大树村和魔王国的情况来找例子 实在不像是英法两国

单纯表达想投降归顺不代表对方就会接受摆了。作品里魔王国武力上也比人类国强啊，还不是一样对吸收对方一事敏谢不敬军事对抗是一回事 经济问题也是一回事 国际问题又是另一回事，大树村吃饱撑著做对邻国做出和经济攻击无异的举动干么？就只因为无敌的军事力撑腰所以想干么就干么吗？

大树村是有做经济攻击喔 那是自找的还要怪大树村喔自己搞成这样要大树村来擦屁股 不来擦还要被骂为所欲为国际有这么回事吗? 因为你比较强所以你要照顾我 哪有这种

嗯！说的也是那就宽心的继续吸金呗，反正是对方活该，自己日子过的开心就好

要花钱搞科研不就好了 几百亿投下去还不知道有没有东西

万能船幌子+真正万能船的研发已经烧不少但大树村的资金还是用不完XD 就看龙族能不能放行其他的科技研发

推翻译

你这种说法光是在耍嘴皮子而非在讲道理你看希腊破产你是要其他国负责喔