https://ncode.syosetu.com/n3289ds/277/
连续翻两篇翻译品质会下降
一天翻一篇就好了
这次是我很爱的幼女一重初登场
接下来还有两篇尽力把他翻完
我在种田的时候，一头小黑的小孩把我叫了出去。
好像是一只小狐狸迷路闯了进来。
狐狸？
脑海里面浮现害兽两个字，但是单凭印象不好。
去看看吧。
回到房子的时候看到乌尔莎和格拉尔抱着一只小狐狸回来。
好像玩偶一样很乖巧。
阿，手脚在挣扎。
鬼人族女仆叫乌尔莎和格拉尔注意要怎样抱小狐狸。
阿阿，小狐狸好脏。
这样抱的话衣服会黑掉。
这样会生气啊。
阿，鬼人族女仆。
抓着脖子的拿法，小狐狸很可怜。
稍微温柔一点吧。
这个阶段我几乎决定要养小狐狸了。
名子……因为是狐狸所以叫空如何(注1)？
觉得是不错的名子。
注1:
日本人认为狐狸叫声是空空叫
可以参照 https://www.youtube.com/watch?v=ax4VCFqyr3Q
“我的名子称为一重”
本人拒绝了。
恩，已经有名子就没办法了。
不，重点不是在这边。
小狐狸变成人类的样子。
而且还是幼女。
我慌慌张张要把衣服给她，但似乎没办法长时间变成人类。
很快就变成小狐狸的样子。
反正以后变成人类的时候可以一点一滴对话得到情报。
虽然很快就没这个必要。
始祖先生带着脱力的表情过来。
好像是圣女那边又有麻烦，需要人力支援。
要说明的时候，看到和小猫玩的小狐狸一重立刻傻眼。
我告诉他会变成人类的小狐狸的事情，当场崩溃。
始祖先生在寻找能接纳圣女的地方。
虽然准备了几个候补地，但是大部分好像都有问题。
找到没有问题的地方，进行接纳准备的时候，忽然有人袭击过来。
是生气的九尾狐。
强度和始祖先生差不多。
不能放置不管生气的九尾狐，始祖先生应战了。
数日死斗后，停战。
知道九尾狐生气的原因是小孩被掳走，始祖先生承诺要救出小孩。
九尾狐就冷静下来。
之后，使唤尤里教的信徒，找到抓小孩的人。
做了万全准备，让芙修和芙修的部下奇袭对方的犯罪组织。
压制住大半绑匪，但最后的最后发生失误。
对方老大使用转移魔法逃走了。
虽然说是转移魔法，但不是始祖先生或毕则尔使用的那种便利魔法，而是转移目的地
不知道在哪里的那种。
主要不是用在自己身上，而是用在对手身上回避危险。
但是对方老大用在自己和小孩上。
用在自己身上是为了逃亡。
用在小孩推测是要造成对方的麻烦。
这个麻烦十分有效果。
因为是祖先先生是跟九尾狐约定要救出小孩。
始祖先生指示各地尤里教全力搜寻小孩。
不眠不休找了两个礼拜。
一直找一直找。
但是找不到。
惨了。
焦急这次死定了，希望这边也可以帮忙，没想到小孩就在这边和小猫玩。
名子确认。
是本人的样子。
始祖先生说明后，就抱小狐狸走了。
回到亲人身边很好，但是忽然离别总是让人伤感。
小猫们也是一样。
隔天就再会了。
“感谢保护我的女儿”
是个穿着和服样子的黑长直美人。
背后毛茸茸的尾巴有九个。
手上抱着小狐狸。
旁边是使用转移魔法用要晕倒的始祖先生。
由我来打招呼吧，始祖先生先休会儿。
总之那天举行宴会。
九尾狐妈妈的名子是阳子。
是个气质出众的人，很难想像会和始祖先生战斗。
不知道为什么露和蒂亚紧紧跟在我身边。
“恩。
　真是不错的酒和料理。
　再来一杯这个酒。
　用那边的大碗给我”
比起料理更喜欢酒的样子。
矮人们认定是伙伴。
小狐狸一重和小猫一起吃饭。
主要吃水果，但也会吃肉。
小口小口吃著鬼人族女仆街的肉
阳子好像认识布尔加和斯蒂法尔。
以前一起捣蛋过。
虽然脸红说这是年轻惹的祸，但是从谈话中无法想到捣蛋的规模有多大。
把一个王国变成焦土是在说大话吧？
特莱姆知道阳子的样子困扰的离开位子，让白莲正面对战阳子。
说是可以比腕力的对手。
不要在村子里面胡闹阿。
森林也不行。
拉斯蒂……快要生了，所以宴会pass。
时间差不多了。
希望生产顺利。
大宴会之后持续不断小宴会。
总之在始祖先生复原前持续举行，但始祖先生好像复原很慢。
“大概要睡个一百年吧”
太可怕了吧。
五天后就醒他应该可以吧。
为了始祖先生，在开一天宴会吧。
之后离别的时候准备土产。
小狐狸一重阿。
再见了。
“不，不要回去。
　我要住在这里”
抵抗回去的是阳子小姐。
“这里强者很多。
　这里的话可以安心养育一重。
　我来支配这里。
　你们可以为我工作”
不不不，等一下吧。
我正要抗议，始祖先生笑着阻止我。
用转移魔法把阳子带出去。
“怎么了？
　还要再战吗？”
“不，我来教教妳搞错的事情”
“我搞错什么事情？”
“恩。
　妳看到那个村长觉得怎样？”
“只是个人类。
　多少感觉到有些灵气……但称不上是我的敌人”
“是吗。
　那么来打赌看看”
“打赌？”
“是打赌”
“有趣”
“不有趣。
　因为一定是我赢”
始祖先生用转移魔法回来，这次带我出去。
场所是……
死之森林，距离村子很远的样子。
西边吗？
没错的样子。
然后把击落飞龙的枪也丢向阳子看看。
不不不，这样有点过分了……
“是人型让你不敢丢吗？
　怎样的话如何？”
阳子小姐变成一个超大的狐狸。
高度……十公尺左右？
尾巴没有数大概也是九个。
而且，这样子还能飞起来？
太强了。
“九尾狐，再离远一点比较好喔”
始祖先生对阳子小姐讲话。
“离远一点？
　不要耍我。
　我才不会怕人类”
“是吗。
　
　那么村长拜托你了”
“但是……”
“她想要支配大树村喔”
　……
这……有点困扰。
拿出【万能农具】的枪。
瞄准……虽然狐狸的脸很可怕，但是还是不要好了。
瞄准脚吧。
阳子小姐在我面前土下座。
“之前的言行举止非常对不起”
身后是莫名清爽的始祖先生。
不不不，是我这边投枪吧。
脚，还好吗？
没问题的样子。
太好了。
撤回要支配村子的发言后，始祖先生用转移魔法回村子。
一回来，这次换座布团把阳子小姐绑起来拖着走。
恩……
要带去哪里？
座布团之前没有出现在阳子小姐前面。
还在想为什么……
是不是以前就认识？
因为被拖走的阳子小姐脸色惨白。
小狐狸一重正和小猫在玩。

感谢翻译

土下座之枪

果然是跟村长说要支配大树村是找死的XD

始祖，崩溃。 道歉枪一发。 始祖，爽快。 wwwwww

一重最可爱不是前面那篇吾空腹吗XD

非常抱歉！

看到尤里教....想了一下始祖啥时把宗教名给改了

始祖偷报私仇XD

原来女儿不是村长的种啊

始祖自己放水都被打得半死不活了 请对方吃标枪平衡一下

饿到想吃花女儿在下一篇就有，等翻译吧

阳子视点提到是因为乐趣作出来的分身(分裂or生育尚不知)

一重的出身之前讨论过

看描述阳子人型肯定是巨乳美女，不然大房二房不会这么防

另外之前讲的一重的爸爸是谁，谁就是阳子的老公，就是指一重认谁做爸，谁就是阳子老公了XDDD(可能也是指原老公)

what the fox say?

初登场明明是上一篇

土下座...异世界...

人家九尾狐是师范级 你不防一下就会像两只龙娘一样..

布尔加跟斯蒂法尔 谁？

龙的恶魔族仆人

推

呃，看到道歉枪让阳子土下座，始祖居然愉悦到满血?

感谢翻译.看来村长去异世界前没来得及看沙拉拉拉XD

始祖是教九尾狐做人顺便小小报复一下先前对打的事情吧

之前的言行举止非常对不起，好欢乐

另外其实之前已经有人翻译278了呢

大房二房这么防阳子是因为怕村长被突袭啦

还是说，在大树村开宴会才是满血复活的条件?

请教一下，コーリン教为什么会翻成尤里教...？

一重初登场的第一人称口吻很难翻出感觉

278我翻过XD

布尔加跟斯蒂法尔 这两只是上古恶魔 斯拉蒂搬来后跟来的女仆 也有在武斗会骑士部出赛

278已经有人翻过了，原PO可以改找别篇

把コ(co)看成ユ(yu)了吧...前面的文章是翻成柯林教..

阳子是少数在村子里被修理得这么惨的角色XD

コーリン我看成ユーリンXDDDDD

始祖摆明就是在报复之前被整得很惨的事 w

土下座枪>>座布团綑绑>>库洛围殴，别人顶多一项，她全吃了

与其说被整，不如说为了不对阳子下重手被打得很惨而报复

大树村洗礼全餐XD

是说支配和守护这落差是怎么回事？看起来阳子应该知道村子

里有龙在啊？

前一篇有提到九尾狐免疫恶魔蜘蛛精神冲击

九尾狐种族被动就挡得住精神冲击囉 应该是气绝耐性吧(?

对，没昏倒是九尾的精神耐性够强

这里要解释一下 阳子只是嘴上说支配 心口不一的意思

可以手动至底把翻过的搬下来吗w

只是另人在意的是278里有提到座布团把阳子扔到监狱去

都说是土下座之枪了…

九尾狐的固有技能可以防精神冲击

连号称最闹的白连都没阳子惨XD

那个监狱是小黑海跟蜘蛛海的地城

一重视角语气比想像中还老成耶 XD

原文写地城，翻译写监狱，不过对外人来讲是没什么差别的

是地城没错

自己脑补的阳子是露肩膀叼烟斗的花魁 然后一重学妈妈

大树村地下城，有一层是蜘蛛地狱，就是去那里XD一重记得也有百岁了

其实阳子说支配也并非心口不一，就像这篇讲的看村长只是

对阳子来说是你们服侍我 而我保护你们 不算口心不一

本来脑补的阳子是白长发的样子 看到这篇直觉想到舰B赤城

个人类，怕一重再有被抓走的情况才说要支配+守护

阳子感觉就某贤狼那种感觉 女儿跟某谬里的傻气感也相近

因为帮阳子找小孩让始祖心力交瘁这么好机会当然挖坑给她跳

回过头来爬#278 很少看到座布团生气的..

特莱姆知道阳子的样子困扰的离开位子让白莲正面对战说是可以比腕力的对手这段有问题

所以拖去地城是被小黑围殴吗？

这样讲也不太通吧？是可以理解以支配之名 达守护之实啦

应该不是比腕力，是指可以一战的对手吧

感谢翻译

应该是座布团先动手弄过一轮再换孩子们上最后小黑孩子上

这样子比较合村里不行，森林也不行那两句话的含意

不只找小孩心力交瘁 始祖会变这样虚弱是因为要交还小孩时

例如这样？ https://imgur.com/1ePDUJW

一重是百年前诞生的啊。

这也是很难得看到明确说出座布团生气的片段?

阳子好像是唯一放话要支配大树村跟村长对战的人，而且跟

可是在已经有龙进驻的场合下这不是很失礼吗？

阳子又暴走了把始祖打到濒死之后才回复理智

没错就是那只狼在商人百年后看开许多的形象(脑补

rayven桑贴的是 神采りアルケミーマイスター 狐伯莲

不过有需要那么生气吗？都吃过道歉枪，座布团才出来修理人总觉得怪怪的?

看德莱姆的样子，大概跟当初那只让他头痛的飞龙情况一样

莉亚妈 不是也跟阳子一样接受整套洗礼嘛

结论: 始祖挟怨报复 杨子吃了土下座枪 始祖表示清爽

现在还没有插画 狐伯莲的形象最接近

不然白莲也不会冲上去想找阳子打一场

我个人的认知是羽衣狐莉亚妈可没吃到枪

初稿多少会有问题，但我不想再校稿顺稿，大致上看得懂就好

道歉枪没有惩罚意味 只是战斗过程而已 要人反省需要另行调教

能吃到大树村迎宾全餐代表阳子够强啊(没误)

座布团要处理阳子有两种意义：1.让村长感觉到困扰了

座布团:九尾狐是吧，不把老娘放在眼里是吧(绑)

2.对座布团来说为何要服侍一个比牠弱的家伙

狗狗、蜘蛛海 : 对白目不用讲江湖道义，大家上阿(围殴)

假使始祖没出来讲这场胜负，座布团在宴会后肯定也会拖走

坐上德莱姆像是知道阳子一样露出有点困扰的表情而离

莉亚就是怕老妈要吃枪才先出去挡的吧

大树村迎宾菜单由低至高：吓尿、气绝、小黑群P、蜘蛛捆

莉亚有看过枪吗?

开的位置的白莲 堂堂的在阳子面前摆好了架式

飞龙以前来的都看过啊。

也对齁 那看过的人还真不少

座布团拖走阳子也可能是神使等级差别

先不讲座布团，阳子真要打，小黑群用数量就把牠压死了...

座布团应该可能不是神使 有可能是中神 看看蛇神使那片大陆霸主=中神 那是视角蛇神使对着座布团孩子说的然后看这篇 始祖真的被爆走阳子整得很惨 所以才会找村长替他整治阳子回来 XD

不找回来柯林教差点就要灭亡了

假勇者真的是乱源

ㄜ...虽然感谢好心 可是翻错的不修一下吗?

所以绑架一重的首领该不会也传到死之森了吧

那感觉是随机传送 绑架主谋应该不知道传送到那儿了吧

鬼人族女仆街的肉 好残暴

给楼上S87版友 初稿多少会有问题，但我不想再校稿顺稿大致上看得懂就好 by ulycess

始祖发布紧急任务-寻找小狐狸;村长在发布前已解决

推翻译

始祖应该在发生事情时候就要来找村长了才对 XD

推翻译.当初先拜码头的男性比较聪明,女性都要被调教后才学会规矩...XD

推 感谢翻译 不过这篇跟下一篇看起来阳子跟座布团早有碰头过了吧?恩....好像有点会错意了 知道蜘蛛女王的称号不代表碰头过..

个人觉得是单方面知道吧 毕竟一个是神使 一个是类似中神的存在

https://www.youtube.com/watch?v=zBpZTo1dlPM狐狸叫声其实是这样 跟狗很像

感谢翻译

初登场不是276吗

她都有自信跟白莲打了小黑群拿她没办法吧

说真的不是多少有点问题的程度了，不过大家开心就好w看了回应后突然觉得GN大发火也不是没道理的事x

有些地方错的满夸张的

由于是阳子自己的观点,自信过剩也是有的,实际上她只能跟门番龙互殴,而白莲明显强过门番龙等等,这边是村长观点,好像没说谁挑衅谁...门番龙闪了,让白莲去和阳子对峙,想试招的应该是白莲

就觉得好心想要推广翻成中文原本是件美意,却只留着错误的内容 总觉得那边怪怪的 #越想越不对劲

是蛮微妙的...不过毕竟是用爱发电嘛...就看有没有人愿意用爱修正了 #望天

我觉得误译应该修正 不然跟hom大上一篇一样直接re文修改？

可是发火的对象是我啊 而且我尽力去修改润饰了gn大发火也是有道理的另外也感谢提议见和润饰改正的版友