第一段对话应该是这样
====================
“不要拖拖拉拉的，快点自报姓名”(公主)
“那个... 请问一下 公主大人
报上姓名之后会怎么样呢”(侍女)
“那还用问
首先 处刑
之后听取借口 接着再一次 处刑”(公主)
“第一回的处刑之后再听说辞吗?”(侍女)
“当然了
我可是很公平的
会好好听取说辞的”(公主)
“第一回的处刑之后再听是吗”(侍女)
“就是这样
有什么不满吗”(公主)
“没有
不过这样的话我想应该没有人会自报姓名吧?”(侍女)
“这样啊
那你们全员排成一列吧”(公主)
“然后呢?”(侍女)
“让棒子倒下 被指到的人就是有问题的 处刑”(公主)
“原来如此
我了解了
就来进行吧”(侍女)
喔呀?
平常老是反对我的侍女莫名地顺从呢
真是不错
嗯嗯 排好了呢
那么接下来 把棒子立好... 放开!
就是那边的你
“请稍等 公主大人”(侍女)
“什么?
到这里才反对吗
时机不太对吧?”(公主)
“不 并非如此
请仔细看一下棒子”(侍女)
“?
什么啊 就是普通的棒子啊?”(公主)
“是棒子指示的方向”(侍女)
“就说了是那边的侍女不是吗”(公主)
“请仔细看清楚
棒子指出的不只一个人而已对吧
另一边也有指到人的”(侍女)
“啊?”(公主)
“另一边 正指著公主大人呢
也就是说 这么一回事”(侍女)
“......”(公主)
“处刑没错吧
是要绞首呢?
还是说要斩首呢?”(侍女)
“呵呵呵
在说什么呢
处刑这样野蛮的行为是不太好的”(公主)
“喔呀? 处刑要中止吗”(侍女)
“因为太野蛮了 中止吧”(公主)
“那真是遗憾”(侍女)
“不要那么认真对我摆着遗憾的表情可以吗
很恐怖欸”(公主)
明明知道我玩的处刑每次都未遂结束啊
“因为是这种状况之下
请不要再让周围的人不安了”(侍女)
“好啦好啦”(公主)
===================
简单说就是突然接到灭国消息的公主
想找侍女来发泄 结果被侍女反打

被侍女反打 (x) 装傻役+吐槽役 (o)

应该也不是接到灭国消息想要发泄 时间是已经知道变成人质的出发前?

就是在打包的时候吧后面公主还觉得已经收拾好了 所以才会玩侍女结果侍女一问之下才吐槽公主想的太美了 要多藏点细软

感谢翻译 这篇看得很通顺 原来从头到尾只有公主和侍女在对话 侍女是吐槽役啊XD

应该平常就负责掌控公主吧 所以公主才会说平常都被反对公主以前大概没事就乱搞 才会被侍女盯死死

所以不是蛮横公主在乱搞，只是在互相装傻打闹而已

感谢 改好了

这话还满有意思的…感觉和嚎林村兽人初访大树村，因为没带见面礼被露和媞雅当做不怀好意，因为这两位都和地位人士打交道，礼术和平民阶级不同而造成误会

不是 嚎林村兽人被当不怀好意不是因为没带见面礼而是他们居然敢谎报人数 其中几位在村外徘回

这边精灵公主以为会嫁入魔王国，女仆戒心比较强一点，帮公

是有准备在暗地的人，是说如有问题，就先跑回去报信，但，都在露，小黑群的掌握中 www

不然长老矮人 魔王国特使 莎莎街商人等初次来的

露还特地再确认一次是否全员到齐

主多带点财物上路

没带见面礼 但没说谎且有表明来意 都好好款待精灵公主太过倒楣 如果是搬到一村那时跟着移民

结果没想到去五村是先劳改个几年

即使生活技能几乎没有 只会小事务还是会要求好好生活

嚎林村立场那是当然的，并没有特别失礼

留人在外面以防万一就表示对大树村有戒心 露当然要确认了这戒心是怎么回事

就嚎林村那作法虽然理所当然 但是就被露"礼尚往来"如果知道的话 一开始就完全表明来意待遇会更高其实在嚎林村那当下当场道歉之后 也都好好的

毕竟在死森正中央 不可能是普通村庄啊 再小心都不为过露听了也能理解反过来说是留两个人保险 而不是派两个人去探路已经算是很有善意了

所以我觉得是身份落差造成的误会，露跟媞雅都是高手当然可

对照5村的各种事件来说 反而一开始被强迫不得以搬到大树村以及 1~3村的 待遇是最好的 尤其是1村那20名一般人当初不想来的 现在知道一定非常噢 那群10人文官娘现在地位高到5村和莎莎街都要叫她们大姊头了

以表现的很余力，可以坦荡荡的表现诚意，对那小心的态度感到不快，就只是价值观有落差而已

只可惜 5村不缺钱材 赎身?? 没这回事

感谢翻译

大树村系统最不缺就钱吧

终于看懂了...我还以为是公主遇难了

推翻译