很辛苦的渣翻 有错误的话请帮我看看
应该错误很多吧
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/377/
我的名字是キネスタ。
キネスタ＝キーネ＝キン＝ラグエルフ。
精灵帝国皇帝的女儿。
是位于皇室的地位。
所以，虽然我过著悠闲自得的生活，但帝国突然被灭亡了。
那是为什么？
那个，是谁搞的？
“不要拖拖拉拉的 快点报上名字”
“呃......那个，公主大人。
如果报上姓名会变成什么样？ ”
“那还用问 首先 处刑。
之后听取借口 接着再一次 处刑。 ”
“第一回的处刑之后再听是吗？ ”
“就是这样。
我可是很公平的
有什么不满吗。”
“第一回的处刑之后再听是吗？”
“就是这样。
你有任何不满吗？ ”
“没有。
但是，我想没人会这样就报上名字吧？ ”
“是这样吗
那么 你们全部排成一行。”
“你打算做什么？”
“那根棒子倒向谁 谁就被处刑。”
“我明白了。
知道了。
要来就来吧。”
耶？
通常一直反对我做这种事的侍女今天异常的顺从呢。
这是一件好事。
好吧，就排成一列。
接着，我站起来立好棒子...... 好。
指向其中一个女子！
“请等一下。公主大人”
“什么？
你反对吗？
现在才反对不太对吧？ ”
“不，不是。
请仔细看看棒子。”
“？什么? 就只是普通的棒子？ ”
“请看那指示的方向”
“是对着在那里的她？”
“请仔细看。
那指示中不只有一个人
其中也指向另一边。”
“什么？”
“那棒子的一端 也指向着公主大人。
那个 就是这回事”
“............”
“那要怎呢处刑呢？
就是那种缴首吗？
还是要断头的？ ”
“噗噗。
你在说什么？
处刑是野蛮的 是不好的。”
“阿，所以处刑要取消吗？” (侍女表示很失望)
“因为是野蛮的。
所以就取消吧。”
“这太遗憾了。”
“你不要以非常失望的脸看着我好吗？
很恐怖耶。”
明明知道我玩的处刑每次都未遂结束啊。
“因为是这种状况。
请不要让周围的感到不安。”
“是!! 知道了”
“打包结束了吗？
现在是出发的时候了。”
“当然。
只带最少程度没关系吗？
无论如何，当我去那里时，应该可以获得各种各样的礼物。”
“......公主大人。
你太天真了”
“很天真吗？”
“太天真了”
“那会怎样？”
“首先。
精灵帝国向魔王国投降。
你明白吗？ ”
“太糟糕了”
“这比什么都重要。
那么，公主你认为你在魔王国会是什么身分？ ”
“人质吧？”
“太棒了。
你能理解我太感动了。”
“你认为我是傻瓜吗？”
“不不不。
现在不认为是傻瓜了。
既然理解是人质，那你为什么认为你得到礼物？ ”
“什么？
我不是应该在魔王国的贵族家中结婚吗？ ”
“有人会想要一个被龙盯上的精灵帝国的公主吗？”
“那，看到我美丽的脸旁，总会有十个人......”
“希望会是如此”
这样不是很贬低了我的美貌？
不是那样的。
即使我自己来说，也是个美人阿。
个性也不错。
阿阿，就是这样。
首先，对着像我袭来的命运，要朝着光明的方面去想像。
虽然我是人质。
但如果能有权势的人追求的话，我就无法拒绝。
就是这样。
至少能带着这样高兴的想法。
“好吧，我该带什么？”
“换衣服是当然的 然后能换金钱的东西。
在世界上，最后都是要钱阿。”
“耶 这样很艰苦耶”
“就是这样。
这是非常艰苦的。
所以，公主，不要太大意了。”
“我知道。”
“男人总是在物色打量著女人 请这样思考”
“恩恩。”
“从现在开始。
我不知道你会等待什么样的艰苦......但即使我不在一起，
你也是一位公主的，没问题吧。”
“谢谢你。
即使这样，我也是一位公主。
就算嘴上说说 我也会做事的。”
“呵呵。
不要做太危险的事。”
我现在正和五村里耕田。
训练也是一起进行。
不久前我连跑步都觉得很痛苦。
...... ....
那个，我是公主耶？
没关系。
是这样吗。
那个，你觉得我的美貌怎么样？
比起农业工作应该穿更适合的服饰会更好......
对不起，下次我会小心的。
呃......五村没有好色的人吗？
是的，就像性欲集合体的那种？
我希望我能成为一个顺从的人而赎身......
在培训结束之前，所讲的话一切都不接受？
这次训练什么时候结束？
半年到两年？
...... ....
我马上选了逃亡这一条路线。
人质？
这不是我想知道的。
如果我不能逃跑的话，我会死的。
听从女仆的话，把金钱和能换钱的东西缝在衣服里，是正确作法。
我决定就在今晚。
我邀请和我一起来到五村的精灵逃亡。
什么？
逃脱是很难的吗？
我稍早时候听到教练的谈话......
“今天训练你有所保留？
明天开始要真正的训练。”
“我明白了。
今天的只是一半的一半。
从明天起就会认真带他们。”
我们全员都开始逃亡了。
虽然我不能这样做。
因为我们的逃避，父亲的立场可能会很糟糕。
但是，对不起。
这训练不太可能忍受。
这与我想的困难不同！
我觉得我应该要一个更像华丽的故事。
眼泪，泪水和眼泪之间的微小爱情。
那才是我期待的！
我说了什么都应该是过一个悠闲的方式生活的可爱女孩。
在田野上跑步或工作是不可能的。
请原谅我是这么的软弱。
每个人都马上被抓住了。
看来我们的逃亡是预料之中的。
...... ....
有谁吗，请帮帮我！
我虽然料理不太行但会努力的
就算是被说成心机重的程度(也无所谓)

把重要人物对话都打色了 应该就是这样吧

莉格涅：(暗爽中)

原来是村长在五村的团地妻（预定）啊

阿，是之前被暴怒的龙群灭掉...

这个不可能啦 这次是她唯一的戏份

看懂了 XD

某人表示：一群菜逼八精灵，全部加跑操场50圈！

过几话就要去五村了，说不定会出现村姑(笑)去找死。

感谢上色XDD所以前面是公主在玩仆人喔...

所以是公主要推人去当祭品然后被女仆补刀这样？

前面应该是还再精灵国的日常 普通的无里取闹

"我就知道我的处刑一定会被中断的。"应该就平常的搞笑模式，然后被送去五村前玩最后一次吧...想想有点凄凉

从对话逻辑来看“............”这句应该是公主的

被龙群攻击下，能活着，就不错了 @@

因为女仆指出棒子有两端，一边是倒下去的的方向，另一侧朝

有时就觉得 日本写作不加主词这方式 只要有一人讲2句或是3人以上讲话 就会看得很乱

公主本人，发现自己也变成处刑对象的公主才表示无语

感觉真的是出发前玩最后一次XDD

然后女仆接话寻问处刑的内容为何，公主才说绞首或斩首太野蛮。应该是这样？

看来没错，被颜色误导了难怪觉得怪怪的

本来以为要去魔王国当h-game女主角 结果被当新兵操XD

村长收了几个老婆？ 有破百吗

"首先是 处刑。然后听完辩解之后，再处刑一次"啊 推文了才看到下篇有人翻了XD

五村的高层应该都是女的吧 阳子和尤莉还有别人吗?

奴隶想插队? 众夫人是不会允许的 (魔王国文官娘也想过一次

五村的管理者->五村没有好色的人吗？"是的，就像性欲集合体的那种？"

阳子底下有培育自己的手下阿 只是应该大都结婚了

最后两句 "我虽然料理不太行但会努力的" 最后一句不确定怎么翻比较好...

村长后宫：吸血鬼*2+龙*2+高妖*52+鬼人*20+天使*4+兽人*1+山妖*20+文官娘*1（芙劳）（已知）

推

高妖42人 鬼人19人 天使3人 山妖19人 可没敢以"老婆"身分自居 只敢以"被受宠爱者"轮流排对着 其他首领是想要就要优先让出来的.....

最后一句嘛... 拼上一切 就算搞心机诱惑也要找到救星我猜是这意思吧

"就算是被说成心机重的程度(也无所谓)" 不太确定...

很多人可能误会村长很色到处把妹子 其实他的后宫几乎都是自己摸上床的 他本人对后宫其实有点排斥

妹子进房 门外上锁 不出手会被女仆斥责 只能照班表上了

他主动找的老婆只有露 而且是半自动送上门

说来很惨耶 只有村长的房间是门锁向外 窗户加锁当初帮忙建造房子的 7+5人高妖早预料到这点了吧鬼人女仆特地在门外看守村长有没有好好做不准逃根本是被当种马对待的程度了

负责操课的好像是大树村直接派过去的？

政治上需要的手段在先，再来才是当种马。如果有其他足以安

村长正妻应该只有露 提雅 白莲 拉斯蒂 莉雅 赛娜跟芙劳吧安跟芙萝拉很没有妻子的感觉

大树村的高等妖精负责训练

抚兽人的手段，女仆应该也不会锁门

安感觉要振兴鬼人族的责任感也很大不过村长有提过安是白天维持距离夜晚很积极

如果村长弄大阳子肚子，现在应该也不会有五村事件(ﾟ∀。)

村长也就说说而已没很排斥啦 不然什么锁门挡的住他吗?

从来就不是他破门，而是门被人破XD

开门！！查水表！(？

这皇女看来也是个残念女，不过之后没什么戏份

感谢翻译

感谢翻译 仅只一回的脚色村长认真要破门 拿出斧头就行了

推翻译

最后两句比较像是:我虽然不会做饭，却会死心蹋地把老公摆第一位。到被说是假掰的程度语意直译是这样，要放进文章里要再润饰一下