[闲聊] 萨尔达传说为什么不叫林克传说？
楼主: goodday5566 (好天五å…) 2018-07-23 09:44:04
明明跑腿的都是林克
萨尔达公主只是偶尔出来客串而已
为什么当初不叫林克传说呢？
搞得一堆人都以为那个戴绿帽的叫萨尔达
是因为林克这个名字太菜市场名
如果叫林克传说的话就不够潮了吗？
萨尔达公主只是偶尔出来客串而已
为什么当初不叫林克传说呢？
搞得一堆人都以为那个戴绿帽的叫萨尔达
是因为林克这个名字太菜市场名
如果叫林克传说的话就不够潮了吗？
作者: aterui (阿照井) 2017-07-23 09:44:00
这样中文翻译可能会变成"连结传说"之类的
作者: killerj466 (jasoso) 2018-07-23 09:45:00
啊公主名号比较响亮
作者: shinobunodok (R-Hong) 2018-07-23 09:45:00
林克听起来就很虚 萨尔达比较潮 你看伊苏也不叫亚特鲁传啊
作者: ru85plvoe (Lancast) 2018-07-23 09:45:00
公主林克传说
作者: ataky (七元) 2018-07-23 09:46:00
连结传说听起来比较虚
作者: stussy (三重福山雅治) 2018-07-23 09:46:00
林克就工具人啊 工具人要啥传说
作者: R910402 (No Surprises) 2018-07-23 09:46:00
魔法公主的公主也不是主角啊
作者: CavendishJr (花学姐最高) 2018-07-23 09:47:00
我常常把爱尔达讲成萨尔达
作者: royroy666 (老鼠) 2018-07-23 09:47:00
林克大冒险
作者: musichour (广告时间) 2018-07-23 09:48:00
这样才知道谁真的有玩啊 一堆说有玩结果把林克叫错的
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2018-07-23 09:49:00
萨尔达林克传说
作者: david011063 (单手小琛琛) 2018-07-23 09:49:00
原来那只不是萨尔达嘛
作者: carotyao (汐止吴慷仁) 2018-07-23 09:49:00
有林克ㄉ冒险阿
作者: SSZZ77 (SSZZ77) 2018-07-23 09:49:00
当然是选择原谅她啊传说
作者: jonhson10 (九逃) 2018-07-23 09:49:00
魔法禁书目录应该改叫当麻传
作者: kashiwa27 (UDON) 2018-07-23 09:50:00
只是个工具人还想上标题名？
作者: john5568 (饺子) 2018-07-23 09:51:00
伊苏是地名，一二代的剧情核心。至于之后只是延用
作者: ionchips (ION) 2018-07-23 09:51:00
林克太土了(?
作者: aterui (阿照井) 2018-07-23 09:51:00
最重要原因是以前的主角是可以自由取名的不一定叫林克吧
作者: ionchips (ION) 2018-07-23 09:52:00
我以前玩NDS过那时也不知道叫林克阿...XD
作者: shinobunodok (R-Hong) 2018-07-23 09:52:00
但是伊苏七还是伊苏八 听起来就比亚特鲁传八潮啊！
作者: powerup (东刀轮一流) 2018-07-23 09:53:00
伊苏是因为一直出同主角才会像亚特鲁传 只看一、二代的话
作者: wertyorz (落天雪夏) 2018-07-23 09:53:00
就~ 林克冒险 萨尔达传说~ 这样?
作者: ccs95209 (呜呜啦啦) 2018-07-23 09:54:00
据说是宫本茂先学得萨尔达好听就先取后面啥林克啥海拉鲁都是随便加的设定萨尔达是比较古典的女性英文名 现代少见才以为主角名
作者: specialcook (\选我/ \选我/ \选我/) 2018-07-23 09:55:00
人家是女森欸（x
作者: PAULJOE (愛的çµäººè¿‘藤勳) 2018-07-23 10:03:00
绿帽传说
作者: vios10009 (vios10009) 2018-07-23 10:07:00
因为林克只是萨尔达的工具人之一(X
作者: YCC28 (人生 欢迎迷路) 2018-07-23 10:08:00
作者: tv1239 (路过的) 2018-07-23 10:11:00
有啊 二代就叫林克的冒险
作者: s252231 (止水) 2018-07-23 10:13:00
因为这游戏是借由林克视角，让大家看看萨尔达这位传奇般的公主病患者
作者: coinfan (大庆人) 2018-07-23 10:16:00
因为收尾的几乎都是萨尔达？
作者: ejru65m4 (不控黑猫) 2018-07-23 10:26:00
因为连结传说要留给R-18版本
作者: queen100000 (queen) 2018-07-23 10:27:00
你是第68743201个问这题的人，相信也不会是最后一个
作者: ttoy (万年小强) 2018-07-23 10:32:00
太空战士上太空也没几作啊时空幻境也没几部和时空有关
作者: chewie (北极熊) 2018-07-23 10:33:00
第一代日版标题叫《海拉尔传奇：萨尔达传说》美板把海拉尔传奇(The Hyrule Fantasy)拿掉了 变成只剩萨尔达传说
作者: RockZelda (洛克萨尔达) 2018-07-23 10:34:00
初代原标题就是"海拉鲁幻想：萨尔达传说"，后来宫本等人觉得"幻想"当主标题和某作重叠到，为了比较有辨识度，于是改以"萨尔达传说"为标题二代也就成为"萨尔达传说2：林克的冒险"，之后萨尔达传说就成为系列标题
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2018-07-23 10:35:00
所以林克到底有没有GG？
作者: chewie (北极熊) 2018-07-23 10:37:00
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2018-07-23 10:37:00
因为林克本来只是概念，是为了让玩家带入用的主角，所以才取名叫Link(连结)，理论上故事核心是萨尔达
作者: layzer (我有一个猪宝贝) 2018-07-23 10:46:00
游戏开始的时候要喊link start吗？(X)
作者: JessicaA1ba (桑拉) 2018-07-23 10:50:00
只是 因为想赣公主 这个欲念而已
作者: vOuOv (鲁国王) 2018-07-23 10:50:00
就算是圣斗士星矢，也还是工具人啊
作者: tonyian (巨水瓶) 2018-07-23 11:00:00
我以为萨尔达是地名还是国家名耶
作者: Maplekuso 2018-07-23 11:02:00
林克公园
作者: MadMagician ( ) 2018-07-23 11:02:00
因为历代林克都是路人
作者: YZRIA (YZRIA) 2018-07-23 11:03:00
原来不是克林喔
作者: jasonchangki (阿特拉斯耸耸肩) 2018-07-23 11:09:00
聋克传说
作者: pan46 (pan) 2018-07-23 11:15:00
玩家: 林克的冒险? 哪个三流游戏 喔萨尔达传说 神作
作者: abc767081 (遥控器当手机) 2018-07-23 11:16:00
挡加侬一百年的跟睡一百年的谁比较适合当主角应该很明显吧
作者: silencedance (éœèˆž) 2018-07-23 11:25:00
巫师表示:
作者: ckvir (ckvir) 2018-07-23 11:26:00
说太空战士的看一下英文标题好吗
作者: LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜) 2018-07-23 11:27:00
跟18号在一起就跩上天了
作者: MetalSlime (ミク大人) 2018-07-23 11:28:00
因为是公主大家才会买阿
作者: bluecsky (我要蓝蓝淡淡的天空) 2018-07-23 11:36:00
因为主角名可改
作者: Rheims (B10058027) 2018-07-23 11:39:00
https://youtu.be/xiyYffF6DTk用两倍速才是正确观看方式
作者: theta45 (四十五度角) 2018-07-23 11:53:00
偏偏马力欧就叫马力欧，也没用公主取游戏名字
作者: bluecsky (我要蓝蓝淡淡的天空) 2018-07-23 11:56:00
就说了原本设定主角名是自取啊马力欧那ㄧ代能让你改名过？
作者: bestadi (ADi) 2018-07-23 12:33:00
去玩天剑 你就知道萨尔达背负什么样的命运了...
作者: r901700216 (LS) 2018-07-23 12:44:00
叫林克传说不会红（X
作者: ScottOAO (cos) 2018-07-23 15:13:00
那个 YouTube 影片XDD
继续阅读
