就我的儿时回忆，日美ACG在台湾圈外人与长辈的待遇不同，原因有几点
1.反日情结：
我们那个年代的长辈限定，现在这点影响其实越来越小，毕竟不是退休养老就是挂了……情
况应该不难理解，理由就像现在有些人不碰中国制ACG的理由一样，敌人的文化洗脑嘛！
2.暴力色情：
这个最早从红遍一时的盗版漫画杂志“少年快报”出现，早期日本漫画女生露点露免钱，女
乱马上空到处跑，悟空玩小鸟脱女生内裤，类似的东西成常态；然后整篇杂志翻下来，超过
一半的作品都是青少年彼此厮杀打得头破血流，被认为对中小学生有不良影响
3.特效较弱：
比如同样是超级英雄片，美国英雄你看看战斗多么逼真又刺激，好莱坞特效就是高水准，反
观日本特摄……这个技术差异在圈外人眼中会特别明显，基本上无解
4.脑粉排他：
在少年快报与大量盗版ACG充斥世面后，加上大环境上述12的压迫影响，同时代逐渐养出一
批“日本动漫厨”国产与欧美作品都是垃圾，光我大日本动漫威武，有些人连名词翻译都拒
绝中翻，大剌剌写上一堆片假名才是尊重原作，日文也不能叫日文，要叫“日本语”才是正
统念法，所谓的“日本动画成熟，欧美卡通幼稚”也是这时期为最高峰，引来圈外人反感
这里顺便正视听一下，国产漫画在审核恶法废除后，其实并没有被消灭，反而还引来了另一
个高峰（台湾漫画最大的全盛期在民国80年代）毁掉它的真正凶手其实是大然自废武功，以
及上述的2与4影响
很多人把台湾漫画之死，怪在早于民国70年代就废除的审核办法并不正确，更明确的说，就
算该恶法不曾出现，在之后盗版ACG窜留世面与日本以外皆垃圾脑粉的内忧外患双重打击下
，最后下场也不会有任何改变
宫老说过“要不是日本有一亿多的人口，我这种人早就饿死了”一亿基本盘才能养活一个宫
崎骏，更证实那些声称所谓要不是审核恶法，台湾漫画可能早就跟日本一样飞黄腾达的想法
，其实只是某些人一厢情愿的脑补而已

推历史

有些译名翻得就很不对味 根本玷污原作的意旨

对，翻译正名厨的出现，正是不满当年“中国化译名”的反动但之后部分人矫枉过正又是另一回事

会更容易被盯上吧推错

长辈反日? 一堆老人到现在都很推崇日本的建设欸不过当然要看族群啦，如果楼主是外省群那满正常的

就算是本省老人也不是人人都推崇日本

推 日本动漫厨还满婊的w

老人反日最好只有外省本省二分法啦 认识一堆本省老人超爱骂日本 明明很多都是日据时代钱的因素

我本省人啊，长辈还改过日本姓当皇民但仍无法阻止他们骂日本侵华就是了

受过党国教育那辈，都很可能有仇日情结

长辈反日4真的有没错 上一代的教育是这样没错R在几代我看也不一定会反共惹 嘻嘻

现在就呵呵