※ 引述《Gwaewluin (神无月 孝臣)》之铭言：
: 回一下旧闻
: 刚好现在4gamer有一篇老板娘的访谈
: http://www.4gamer.net/games/999/G999905/20180524146/
: 内容有点多就请自己看吧
: 不过节录一段看到时忍不住喷茶的内容
索尼罪大滔天，搞到百姓怨声载道的无责任翻译版(?
: “ソニー・コンピュータエンタテインメント（当时。以下，SCE）さんと直接取引する
: 契约を结ぶのには，ずいぶん时间がかかった记忆があります。
我还记得为了和Sony Computer Entertainment(下称SCE)签订契约
而耗掉了不少时间
: 　いろいろと条件を诘めて，最终的な契约を结ぶだけになったのに，1994年の10月にな
: っても担当の方がいらっしゃらなくて。そこで取引のあった浅草桥のおもちゃ问屋さん
: に相谈したら，当时のナムコの贩売部长だった原口さん（后にナムコの常务执行役员や
: スクウェア・エニックス执行役员を务めた原口洋一氏。）を绍介してくれたんです。
在完成了许多条件，只剩下最后签定契约的部分了
却直到1994年的10月为止，担任业务的人都不曾来访过
于是我向位于浅草，有生意往来的玩具中盘商提到这件事之后
对方就介绍了当时身为NAMCO贩卖部长的原口先生
(之后担任NAMCO常务执行役员与Square Enix执行役员的原口洋一先生)
: 　原口さんを通してお愿いしたら，すぐSCEさんの方がいらっしゃったんですけど……
: 入ってくるなり‘うちソニーですよ，分かってます？’って上から目线で言われまして
: 。友达のバイヤーに‘もう殴ってやろうか’とこぼしたら，‘ダメ，ここは我慢のしど
: ころ’って谕されたのを覚えています”
经由原口先生提出反应过后，虽然没过多久就有SCE的员工来访了....
却一进店里就摆出一副“我SONY派来的啦，听过没有啊？”，目中无人的高姿态
还记得当我向认识的买家们抱怨说“我可以赏他一顿粗饱吗？”的时候
被劝告说“不行，妳应该要先忍一忍”，有着这么一件往事
像这种仗着公司有名，员工就跟着狐假虎威的例子
在隔壁的科技版也发生过不少案例可以看就是了
我绝对没有说某家老板很会蒋干化，还有出版社用两种动物作譬喻替他出书喔

绝对不是我被小萝莉用过警报器要硬塞回去喔0.0

不要再搅拌了

楼上的国文老师一定请假去了(′・ω・‵)

人家只是ㄢㄤ分不清楚 不要都怪老师w

等等 不是ㄢ和ㄤ的问题吧 搅拌变成搅棒就会正确了!?

啊靠...原来是我的大脑请假了

ＫＡＤＯＫＡＷＡ

正常啊，很久没用sony的东西了

这边没人提他们为什么搬到现在这位置的原因喔?

不是说“只剩下签约这动作”吗？ 也就是还没签约

喔好 我改一下

我索粉我哭哭不过要是我也受了他们的气，可能也不会当索粉。（在下的智慧型手机&耳机都是Sony）