[18春] 惊爆危机4-7 剧情小注与心得
楼主: sun10814 (starlandmark) 2018-06-03 03:27:27
4-7动画很好懂，可以加注解的地方也少，没什么可以说的啊~~
1.娜美(娜米)写的AS程式
娜美帮RK-92编写的OS程式
动画里是娜美努力一个晚上的成果
(小说中是一个上午就完成)
她尽力专研、写好，希望参加生死擂台的宗介可以较轻松获胜
(OS是指AS的自动控制及整备部分的程式编写
不同驾驶员适合的AS微操细节都不相同
厉害的AS操纵员会自己修改/编写或要求整备兵帮忙将OS调成适合自己的战斗方式及习惯
在4-5宗介第一次驾驶娜美的野蛮人，就有给娜美自己习惯的CD片)
宗介看到成果简直傻眼
这种OS程式根本“不可能”无师自通
就算是是数学天才
也要学过1~10的数学加减法“概念”
才能想出更高深的公式算法
要先有基本概念，天才才能超越众人
以娜美的生平经验+教育低落的环境+她没有任何理工经验
变出会写AS的程式真的不可能
宗介(专家)跟他同伴以前几个人合力花一个礼拜才弄好的东西
娜美一个晚上努力就好了，还写得极好!!?
且娜美说“我研究一下就会啦”
宗介才想娜美会不会也是倾听者(跟千鸟、泰莎一样)?
想想又否定，遇到倾听者的机率低到趋近于0
注:
基本上倾听者可以开始听到耳语的时间不一定
有能力的人总有一天会听到
还没听到耳语能力的倾听者在数理方面都会越来越出众，
直到听到耳语
2.载AS到决斗地的大卡车是租的
3.娜美帮宗介加油
这段画面重点是娜美胸与宗介的互动
娜美用傲娇的语气要宗介一定要回来
‘我担心的不是你，是机体’
“这样啊”
"这样啊" 这三个字在小说里是句号
与宗介"肯定的" 、"没问题"一样毫无疑问
但在动画，注意宗介的语气!!!
天哪~~~ 是拉长音~~~意有所指那种www
(知道娜美是傲娇──其实希望他平安回来那种)
那种吊人胃口的语气
甜甜的，期待有什么发展的那种
觉得宗介瞬间充满男人味、普通男人期待与喜欢女生往下发展的味道
‘那就好。结束后要请我吃一顿大餐’
在小说里宗介觉得娜美这句话是“魅力十足的笑容”
真想抛开接下来要做的事，赶快回拿姆查克跟她大吃大喝。
不仅如此，甚至想立刻离开机体跟她拥抱
不能停下来吗? 停止这种危险的行为。
与娜美她们在拿姆查克开心过下去就好 有什么不可以?
‘怎么了?’
“.....不，没事”
天哪~~ 宗介根本被煞到死死的!!!
之后宗介用理智告诉自己不能这样
(心里想跟娜美过下去，理智又告诉自己不能放弃千鸟)
宗介觉得愧疚、对千鸟愧疚
这种愧疚埋得很深，几乎快消失了
尽力甩开突然涌起的依依不舍，
宗介用“妳想吃什么我都请客”做结尾，立刻走往战场
强迫自己先打赢吧，打赢在想其他的
4.娜美恐怖画面
.....这是??? Flag???
为什么要用恐怖画面啊???
小说中，
其实在宗介怀疑娜美是倾听者时，想说打完这场再问她
贺东下一句是“此时，他还抱着如此迎刃有余的想法”
总之.....看小说也是个 Flag
不过动画稍微放后面一点罢了(用画面呈现)~~~
插旗插起来!!! 插起来!! 插起来阿!!!
◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯溃 ▃▄▅▆◣
5.战斗的古蹟遗址
小说中是说“古老寺院遗址”
我google越南的古蹟/古庙，发现87%都是“中式古蹟”
一眼就看出浓浓中国味(历史原因)
于是我查越南国土位置的 "古国" 或 "古文明"
发现越南中部有一个“高美”这个地方
里面有占婆族(占婆文化/占婆古国)的建筑寺庙群
高美圣地 (越南语：Thánh a MS／圣地美山）
是由占婆一众国王（越南占城）
在公元4世纪和14世纪之间建造的一系列被遗弃和部分毁坏的印度教寺庙遗址
寺庙是崇拜印度教神湿婆
以各种当地名义闻名
其中最著名的寺庙是拔陀罗湿婆庙(Bhadreshvara）
讲到占婆古国文化
就会提到它隔壁的高棉古国(高棉文化)
高棉文化最著名的就是“吴哥窟文化/寺庙群”
而古老的高棉族→高棉古国→高棉共和国→柬埔寨
总之
占婆古国(现于越南位置)与高棉古国(现于柬埔寨位置)是互相打来打去的关系
不同时代两文化土地占领来占领去~~
文化互相影响，又各有各的特色
https://i.imgur.com/PoPUQ19.jpg
https://i.imgur.com/ORZJbug.jpg
https://i.imgur.com/hAucpXZ.jpg
https://i.imgur.com/uucWjjL.jpg
(吴哥窟在柬埔寨，占婆古国在越南)
帮大家找一些越南占婆文化的建筑图跟柬埔寨吴哥窟寺庙群的图看看
至于4-7出现的遗址图画得怎样.....
我觉得(根本)超像吴哥窟建筑
.
.
.
.
然后我看到这张图↓↓↓
https://i.imgur.com/rsaIm7A.jpg
咦咦咦!!!!!!!
我相信大家都懂了
那个可爱的小帽帽(房子顶)
那个山顶台地
那个日出景色
那个正方形的外观
https://i.imgur.com/rE1VgUN.png
至于为什么内部是圆柱型柱子!!!??
我觉得是作画失误?
→ 后来巴哈版友说有看到圆柱型的柱子
毕竟外部给人的感觉很难想像内部是柱子是 "纯圆柱"
且内部是圆顶?
这就要请去过吴哥窟的专家大大解答
https://i.imgur.com/731ZfWI.jpg
https://i.imgur.com/zOfb7wV.png
https://www.mr-angkor.com/phnom_bakheng/
上面网址是吴哥窟介绍网志
里面有 "巴肯山 – 360°全景浏览"可以玩玩看
最下方有附图，版友说有找到圆柱的柱子类型
我后来就找图了
6. M9
宗介猜到敌人是隐身
→ 视野很广却没看到人)
又从一开始的声响(敌人跳跃声音)
→ 猜出敌人可以跳多远
从能跳多远这点
→ 知道敌机性能应该是M9
宗介对于知道敌机是M9觉得心安
因为在本作设定
除了米斯里鲁跟阿尔马干这两个有倾听者的组织有量产M9
其他大国的M9(美国、俄罗斯、欧洲国家)都是超稀少/非量产的机种
正规军中M9极珍贵且无法凑队
一般民众知道M9都是军事迷(军事杂志)
世界各国怎么可能派一台M9在乡下跟宗介玩赌钱的生死格斗
宗介对各国只会是有情报的人，不会是要他死的
→ → 这一定是阿尔马干派来杀他的杀手
所以才心安......我终于找到顺藤摸瓜的线索了!!
7.九龙、盖茨
九龙跟盖茨都是阿尔马干前干部
分别活跃在第一季、第三季，最后都被宗介杀死
克拉马会提到“宗介可是杀死九龙跟盖茨的男人”是称赞意味
小说中叙述九龙是阿尔马干最有天分(使用Λ式驱动仪+操纵AS)也是最厉害的操纵兵
要不是知道自己得癌症
九龙也不会选择自杀式攻击(登舰自爆)
盖茨小说中描述是组织中战斗能力仅次九龙的人
简单来说宗介杀死组织排名第1、2名的猛将，非常厉害
(雷纳德算例外)
8.喂猪囉
柠檬同伴说的是法文，所以不是CIA
CIA是美国情报局，法国的情报局名称之后柠檬会说
https://i.imgur.com/Y16YB96.png
9.热力锤
小说中描述:
“这是把对战车用的强力成型炸弹做成锤型的接近战专用武器
是只能使用一次的抛弃式武器，打到敌人就会爆炸
爆发的能量会贯穿装甲并破坏内部装置”
宗介用热力搥给濒毁的建筑最后一击
热力锤很小只是考虑到携带方便，太大只反而不合理
10.野蛮人VS M9
小说中宗介与M9的对战细节很多
我就懒得写了QQQQ
宗介完全考虑到M9的优势点、与它对野蛮人机体的差异/困难处做回击/攻击
野蛮人过热时间比M9短，考虑到剩余时间
宗介将场地换成遗迹内部
最后智取M9赢得胜利
〈野蛮人〉绝非强力机种，但就是不容易坏、总是能撑到最后
这就是RK-91/92系列最强的优点
炎热与湿气、沙土与尘埃、劣质的燃料与油、强人所难的负重与大量轻微损伤
撑过战场的种种伤害而持续战斗的专业工具──正是它的价值
这就是自动控制不如手动微操来的好的概念
旧式机体的耐磨耐用比全电子化来的好
在于它不会一个错就让电脑全部坏掉停止
11.地中海战队的乔治
就是开M9的前米斯里鲁SRT
注意乔治的操纵服跟宗介同款
宗介与他的谈话提到阿尔马干组织运作方式
阿尔马干是网络式组织架构
缺点: 处理速度慢、各干部不需往来密切、决策慢、成员互不认识也没差
优点: 组织结构庞大且复杂、一次不全杀死就永远杀不死
从乔治口中透露出的阿尔马干组织情报
让宗介知道，他之所以可以悠哉的当千鸟9个月的护卫
(9个月间多次破坏/阻碍阿尔马干行动、毁坏机体等等
却没遭阿尔马干直接杀死?
阿尔马干这么强? 为什么决策这么慢?)
的原因，就是
“阿尔马干还没全员一致通过要破坏米斯里鲁及夺取千鸟要”
这就是阿尔马干当初没立刻毁掉米斯里鲁的原因
12.宗介从M9拿出的绳子
那是M9内建钩东西的绳子阿
平常可以射向高处，固定后再收回绳子让机体上升用的
宗介只是拔出来用而已
13.我发过誓，一定要夺回来!!
“你要一人对抗整个组织!!? 疯了吗， 怎么可能”
“我们只是佣兵阿......局势改变就更换雇主，依附更好的条件不是我们的行事风格吗”
“说的也是，候鸟的一生本该如此”
“那你为什么还───”
“我已经不是佣兵，只是个普通的男人”
https://i.imgur.com/yLlbhXK.png
https://i.imgur.com/HHuuPXz.png
哈哈
言归正传，宗介到底喜欢谁呢?
小说里有说宗介在阿富汗长大，所以爱情观是伊斯兰那方面的~~
只能说，他最喜欢的一定是千鸟
国外某人/游客的网志
他照很多吴哥窟寺群的细节照片，其中一张有圆柱的照片
↓这张有圆柱(不是巴肯山照的)
https://i.imgur.com/aNsELyx.jpg
看完很多吴哥寺群照片，发现柱型超级多样化的!!
↓google吴哥寺群各种柱子图
https://i.imgur.com/yquxIev.jpg
至于“圆顶”
我倒没找到，因为吴哥窟类型的建筑加上圆顶
就变成泰国的建筑了.....
贺东是不是去东南亚玩阿~~~
也许他有拍到吴哥寺群有圆顶的建筑吧
小屋99.999%一样，不看没差~
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4010652
1.娜美(娜米)写的AS程式
娜美帮RK-92编写的OS程式
动画里是娜美努力一个晚上的成果
(小说中是一个上午就完成)
她尽力专研、写好，希望参加生死擂台的宗介可以较轻松获胜
(OS是指AS的自动控制及整备部分的程式编写
不同驾驶员适合的AS微操细节都不相同
厉害的AS操纵员会自己修改/编写或要求整备兵帮忙将OS调成适合自己的战斗方式及习惯
在4-5宗介第一次驾驶娜美的野蛮人，就有给娜美自己习惯的CD片)
宗介看到成果简直傻眼
这种OS程式根本“不可能”无师自通
就算是是数学天才
也要学过1~10的数学加减法“概念”
才能想出更高深的公式算法
要先有基本概念，天才才能超越众人
以娜美的生平经验+教育低落的环境+她没有任何理工经验
变出会写AS的程式真的不可能
宗介(专家)跟他同伴以前几个人合力花一个礼拜才弄好的东西
娜美一个晚上努力就好了，还写得极好!!?
且娜美说“我研究一下就会啦”
宗介才想娜美会不会也是倾听者(跟千鸟、泰莎一样)?
想想又否定，遇到倾听者的机率低到趋近于0
注:
基本上倾听者可以开始听到耳语的时间不一定
有能力的人总有一天会听到
还没听到耳语能力的倾听者在数理方面都会越来越出众，
直到听到耳语
2.载AS到决斗地的大卡车是租的
3.娜美帮宗介加油
这段画面重点是娜美胸与宗介的互动
娜美用傲娇的语气要宗介一定要回来
‘我担心的不是你，是机体’
“这样啊”
"这样啊" 这三个字在小说里是句号
与宗介"肯定的" 、"没问题"一样毫无疑问
但在动画，注意宗介的语气!!!
天哪~~~ 是拉长音~~~意有所指那种www
(知道娜美是傲娇──其实希望他平安回来那种)
那种吊人胃口的语气
甜甜的，期待有什么发展的那种
觉得宗介瞬间充满男人味、普通男人期待与喜欢女生往下发展的味道
‘那就好。结束后要请我吃一顿大餐’
在小说里宗介觉得娜美这句话是“魅力十足的笑容”
真想抛开接下来要做的事，赶快回拿姆查克跟她大吃大喝。
不仅如此，甚至想立刻离开机体跟她拥抱
不能停下来吗? 停止这种危险的行为。
与娜美她们在拿姆查克开心过下去就好 有什么不可以?
‘怎么了?’
“.....不，没事”
天哪~~ 宗介根本被煞到死死的!!!
之后宗介用理智告诉自己不能这样
(心里想跟娜美过下去，理智又告诉自己不能放弃千鸟)
宗介觉得愧疚、对千鸟愧疚
这种愧疚埋得很深，几乎快消失了
尽力甩开突然涌起的依依不舍，
宗介用“妳想吃什么我都请客”做结尾，立刻走往战场
强迫自己先打赢吧，打赢在想其他的
4.娜美恐怖画面
.....这是??? Flag???
为什么要用恐怖画面啊???
小说中，
其实在宗介怀疑娜美是倾听者时，想说打完这场再问她
贺东下一句是“此时，他还抱着如此迎刃有余的想法”
总之.....看小说也是个 Flag
不过动画稍微放后面一点罢了(用画面呈现)~~~
插旗插起来!!! 插起来!! 插起来阿!!!
◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯溃 ▃▄▅▆◣
5.战斗的古蹟遗址
小说中是说“古老寺院遗址”
我google越南的古蹟/古庙，发现87%都是“中式古蹟”
一眼就看出浓浓中国味(历史原因)
于是我查越南国土位置的 "古国" 或 "古文明"
发现越南中部有一个“高美”这个地方
里面有占婆族(占婆文化/占婆古国)的建筑寺庙群
高美圣地 (越南语：Thánh a MS／圣地美山）
是由占婆一众国王（越南占城）
在公元4世纪和14世纪之间建造的一系列被遗弃和部分毁坏的印度教寺庙遗址
寺庙是崇拜印度教神湿婆
以各种当地名义闻名
其中最著名的寺庙是拔陀罗湿婆庙(Bhadreshvara）
讲到占婆古国文化
就会提到它隔壁的高棉古国(高棉文化)
高棉文化最著名的就是“吴哥窟文化/寺庙群”
而古老的高棉族→高棉古国→高棉共和国→柬埔寨
总之
占婆古国(现于越南位置)与高棉古国(现于柬埔寨位置)是互相打来打去的关系
不同时代两文化土地占领来占领去~~
文化互相影响，又各有各的特色
https://i.imgur.com/PoPUQ19.jpg
https://i.imgur.com/ORZJbug.jpg
https://i.imgur.com/hAucpXZ.jpg
https://i.imgur.com/uucWjjL.jpg
(吴哥窟在柬埔寨，占婆古国在越南)
帮大家找一些越南占婆文化的建筑图跟柬埔寨吴哥窟寺庙群的图看看
至于4-7出现的遗址图画得怎样.....
我觉得(根本)超像吴哥窟建筑
.
.
.
.
然后我看到这张图↓↓↓
https://i.imgur.com/rsaIm7A.jpg
咦咦咦!!!!!!!
我相信大家都懂了
那个可爱的小帽帽(房子顶)
那个山顶台地
那个日出景色
那个正方形的外观
https://i.imgur.com/rE1VgUN.png
至于为什么内部是圆柱型柱子!!!??
我觉得是作画失误?
→ 后来巴哈版友说有看到圆柱型的柱子
毕竟外部给人的感觉很难想像内部是柱子是 "纯圆柱"
且内部是圆顶?
这就要请去过吴哥窟的专家大大解答
https://i.imgur.com/731ZfWI.jpg
https://i.imgur.com/zOfb7wV.png
https://www.mr-angkor.com/phnom_bakheng/
上面网址是吴哥窟介绍网志
里面有 "巴肯山 – 360°全景浏览"可以玩玩看
最下方有附图，版友说有找到圆柱的柱子类型
我后来就找图了
6. M9
宗介猜到敌人是隐身
→ 视野很广却没看到人)
又从一开始的声响(敌人跳跃声音)
→ 猜出敌人可以跳多远
从能跳多远这点
→ 知道敌机性能应该是M9
宗介对于知道敌机是M9觉得心安
因为在本作设定
除了米斯里鲁跟阿尔马干这两个有倾听者的组织有量产M9
其他大国的M9(美国、俄罗斯、欧洲国家)都是超稀少/非量产的机种
正规军中M9极珍贵且无法凑队
一般民众知道M9都是军事迷(军事杂志)
世界各国怎么可能派一台M9在乡下跟宗介玩赌钱的生死格斗
宗介对各国只会是有情报的人，不会是要他死的
→ → 这一定是阿尔马干派来杀他的杀手
所以才心安......我终于找到顺藤摸瓜的线索了!!
7.九龙、盖茨
九龙跟盖茨都是阿尔马干前干部
分别活跃在第一季、第三季，最后都被宗介杀死
克拉马会提到“宗介可是杀死九龙跟盖茨的男人”是称赞意味
小说中叙述九龙是阿尔马干最有天分(使用Λ式驱动仪+操纵AS)也是最厉害的操纵兵
要不是知道自己得癌症
九龙也不会选择自杀式攻击(登舰自爆)
盖茨小说中描述是组织中战斗能力仅次九龙的人
简单来说宗介杀死组织排名第1、2名的猛将，非常厉害
(雷纳德算例外)
8.喂猪囉
柠檬同伴说的是法文，所以不是CIA
CIA是美国情报局，法国的情报局名称之后柠檬会说
https://i.imgur.com/Y16YB96.png
9.热力锤
小说中描述:
“这是把对战车用的强力成型炸弹做成锤型的接近战专用武器
是只能使用一次的抛弃式武器，打到敌人就会爆炸
爆发的能量会贯穿装甲并破坏内部装置”
宗介用热力搥给濒毁的建筑最后一击
热力锤很小只是考虑到携带方便，太大只反而不合理
10.野蛮人VS M9
小说中宗介与M9的对战细节很多
我就懒得写了QQQQ
宗介完全考虑到M9的优势点、与它对野蛮人机体的差异/困难处做回击/攻击
野蛮人过热时间比M9短，考虑到剩余时间
宗介将场地换成遗迹内部
最后智取M9赢得胜利
〈野蛮人〉绝非强力机种，但就是不容易坏、总是能撑到最后
这就是RK-91/92系列最强的优点
炎热与湿气、沙土与尘埃、劣质的燃料与油、强人所难的负重与大量轻微损伤
撑过战场的种种伤害而持续战斗的专业工具──正是它的价值
这就是自动控制不如手动微操来的好的概念
旧式机体的耐磨耐用比全电子化来的好
在于它不会一个错就让电脑全部坏掉停止
11.地中海战队的乔治
就是开M9的前米斯里鲁SRT
注意乔治的操纵服跟宗介同款
宗介与他的谈话提到阿尔马干组织运作方式
阿尔马干是网络式组织架构
缺点: 处理速度慢、各干部不需往来密切、决策慢、成员互不认识也没差
优点: 组织结构庞大且复杂、一次不全杀死就永远杀不死
从乔治口中透露出的阿尔马干组织情报
让宗介知道，他之所以可以悠哉的当千鸟9个月的护卫
(9个月间多次破坏/阻碍阿尔马干行动、毁坏机体等等
却没遭阿尔马干直接杀死?
阿尔马干这么强? 为什么决策这么慢?)
的原因，就是
“阿尔马干还没全员一致通过要破坏米斯里鲁及夺取千鸟要”
这就是阿尔马干当初没立刻毁掉米斯里鲁的原因
12.宗介从M9拿出的绳子
那是M9内建钩东西的绳子阿
平常可以射向高处，固定后再收回绳子让机体上升用的
宗介只是拔出来用而已
13.我发过誓，一定要夺回来!!
“你要一人对抗整个组织!!? 疯了吗， 怎么可能”
“我们只是佣兵阿......局势改变就更换雇主，依附更好的条件不是我们的行事风格吗”
“说的也是，候鸟的一生本该如此”
“那你为什么还───”
“我已经不是佣兵，只是个普通的男人”
https://i.imgur.com/yLlbhXK.png
https://i.imgur.com/HHuuPXz.png
哈哈
言归正传，宗介到底喜欢谁呢?
小说里有说宗介在阿富汗长大，所以爱情观是伊斯兰那方面的~~
只能说，他最喜欢的一定是千鸟
国外某人/游客的网志
他照很多吴哥窟寺群的细节照片，其中一张有圆柱的照片
↓这张有圆柱(不是巴肯山照的)
https://i.imgur.com/aNsELyx.jpg
看完很多吴哥寺群照片，发现柱型超级多样化的!!
↓google吴哥寺群各种柱子图
https://i.imgur.com/yquxIev.jpg
至于“圆顶”
我倒没找到，因为吴哥窟类型的建筑加上圆顶
就变成泰国的建筑了.....
贺东是不是去东南亚玩阿~~~
也许他有拍到吴哥寺群有圆顶的建筑吧
小屋99.999%一样，不看没差~
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4010652
作者: Layase (å°é›·17æ²) 2018-06-03 03:50:00
茅原配的娜美真是太强了...都会忘了是茅原
作者: TsukimiyaAyu (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ) 2018-06-03 03:51:00
已经不需要千鸟
作者: Layase (å°é›·17æ²) 2018-06-03 03:56:00
当初看漫画也是最喜欢娜美 QQ
楼主: sun10814 (starlandmark) 2018-06-03 03:56:00
我看动画后也快倒戈了zz
作者: jarr (捷尔) 2018-06-03 04:14:00
雷纳德的那位部下我记得也很厉害吧 他在九龙盖茨之下?
作者: gwofeng (宫山洋行) 2018-06-03 04:26:00
宗介在这几话明知很危险会害死其他人 还是拖着别人下水差点变猪饲料的整备员 被当人质的记者(X) 插旗的娜美
作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-06-03 04:28:00
第四季作得比我想像中好，等出完再一次补齐...一个礼拜看一次娜美我会受不了...
作者: TurokChen (拉克丝‧克莱茵) 2018-06-03 07:14:00
娜美恐怖画面+1 囧 已经不需要千鸟+1
作者: virgocoffee (闷骚处女座。) 2018-06-03 07:20:00
感谢补充~
作者: q0000hcc (仙草侠) 2018-06-03 09:43:00
这部作品真的很常插旗 像什么这座基地固若金汤啊 然后就被秘银攻破、他们总不可能在市区大闹吧 结果就把AS开进市中心抢人、还有什么真想再吃一次谁烤的派 然后领便当
作者: Manaku (manakU) 2018-06-03 10:40:00
短短几回就喜欢上了娜美
作者: LiNcUtT (典) 2018-06-03 11:16:00
我以为HEAT锤是HEAT弹头+锤子,是我搞错了吗? XD看小说描述应该也是,若是这样不能翻热力锤吧
楼主: sun10814 (starlandmark) 2018-06-03 11:19:00
想成爆炸后散发热力的锤字
作者: LiNcUtT (典) 2018-06-03 11:21:00
HEAT是High-Explosive Anti-Tank的缩写,跟热力的heat无关
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭) 2018-06-03 11:42:00
那应该是翻译的问题 翻译不懂HEAT什么意思
作者: LiNcUtT (典) 2018-06-03 13:44:00
原文是"HEATハンマー",头の部分がHEAT（成形炸薬弾）小说翻的才是莫名其妙,动画的比较准确基本上是带握把的HEAT弹,锤头的部分就是HEAT穿甲弹https://ja.wikipedia.org/wiki/サベージ
作者: shindais (shindais) 2018-06-03 14:44:00
宗介真的很会钓女人，这集又被帅晕 >\\\<
作者: ariete (正圆锥) 2018-06-03 15:12:00
野蛮人VS M9这段真的很热血，不愧是野蛮人的专家呀
作者: eyesg (彌å郎) 2018-06-03 16:53:00
其实娜美还有活路 宗介喊说 她是倾听者就能再活一阵子了
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2018-06-03 16:59:00
那就暴露位置啦
楼主: sun10814 (starlandmark) 2018-06-03 17:03:00
宗介打不赢现场那么多人他只有一把小枪
