※ 引述《Lupin97 (Lupin)》之铭言：
: 基本而言，即便是同一个现象与状况、它们背后常是有各种不同因素与脉络、而产生看似
: 相同的结果。举例来说、今天出现一个人被开肠剖腹的事实，这个人有可能是凶杀现场的
: 被害人、但他也可能是正在手术房动刀的病人。只抓着一个相同点、然后企图全部归因到
: 某个固定结论，这是有点危险的。
: 在个人看来，同样抓着“一位配音员而同时配音多个角色”的现象、也是常会犯这类归谬
: 的讨论议题。
: 台湾的配音环境多么艰辛，我相信版上不少文章已经讨论过了，拉低成本导致的一人多配
: 现象在国内已是常态（我觉得原文主要是聊这个现象）。
: 同样的一人多配情况，换到日本声优过剩的环境，反而变成是一种技巧的声优实力展现
: （台湾的配音员一人多配绝对也是一种实力展现，只是常被垫背拿来cost down =.=）
: 惊艳那份演出实力。
: 同样一音多配的事实
: 台湾的印象

老实说 用台语..会想静音

若不是虚渊想推广，霹雳哪有办法推日本市场，不用日配要用什么，更何况也有台配版本，只是很惨而已

台语很好听啊 一人配多角也很酷 只是不够现代

要照你说的布袋戏迷那种意见来做，这作品大概就走不出那个圈子了吧

你有看过日本落语吗 那种一人相声也算是一人多配的例子

就打着混血作品的招牌了，还嫌人家不够纯，醉了

让我想到以前用台语配的秀逗魔道士 还真的蛮有特色的

你叫人把落语的脚本改成舞台剧多人配音 落语粉丝应该也会很不以为然 这是同样的道理 单纯就是受众不同罢了

台语配音不想看+1

你的感觉就是日本声优是Pro级 台湾是三流派.....

以东离的例子，黄少东配得还好，惨的是女声

我不记得当初东篱播映时布袋戏迷有这么摆老的意见啦，可能有觉得可惜的声音出现，但没有特别呛新观众吧

大众就是不会喜欢那种让人想吐的假女声。

这篇就画靶再射箭而已 东离明明就有台语版

不 这篇讲的人是确实存在的 当初确实日配台配同步推出时 霹雳版就有老人尝试推坑台配版 新手吃台配不习惯出来反应这样但是对于布袋戏的这种特色自豪 我觉得并不是错的

其实黄家越后面代的声线 台语标准程度真的跟早期有落差

这确实是很难得地流传到现在的文化

第一印象本来就影响很大,想当初金光也看了四五集才比较习惯东篱直接听日文就不会想再听中文了,中原麻衣好棒QQ

会吗 日语第一集看了两遍还是不习惯……

因为现在大家要的是即战力，不想陪黄家公子练功啊台湾人嘛 惯老板养成从你我开始

结论 : 两种配音都能欣赏的我真是人生胜组 v(^w^)v

我也觉得布袋戏一人口白是可以自豪的文化就是

等黄公子推出自己作品时再来谈练功好吗 看看立纲是怎么练的

我们宅宅部分自豪的文化也有圈外人不以为然，彼此彼此罢了

或者接班霹雳也可以 会有很多观众陪他练

我都可以啊 一直觉得别人都反对你有够无聊

怎么练的 鹰燕龙虎榜阿 自己的作品?没有黄俊雄帮忙打底 大侠练得出来?

大侠也是练好几档R东离是公子的练功作有什么问题^ ^

我到现在还是想不起来当初东篱诗句是国语还台语,只觉得想笑的成份比较多一点0rz

所以功力不足所以被嫌也是莫基隆的事....

还是有人以为黄立纲 黑白龙狼 决战时刻横空出世阿?

被嫌就被嫌啊 毕竟是练功^ ^

霹雳一人口白是历史问题 当初就生不出那么多人配

被嫌之后要成长啊 不然一直被嫌下去也无所谓那还蛮惨的

东离台语就算爆掉也不痛 毕竟主打日语 金光垮到要卖车维持营运 光是促使自己进步的压力就差很多好吗

霹雳算一算也培育了不少次 但都没到老黄等级也没办法

男声硬配柔气音的女角，真的会出戏…

说穿了养成要钱，台湾老板你第一天认识吗？

大侠有压力 就以为黄少没压力 东离配好玩的这样就是了

原po好意的在讨论饼要如何的画大，就有些人用传统的谬论来说嘴

躲在日语版底下练等说会有压力 我也是笑笑的啦

有压力就会进步我也是笑笑的啦

整篇推文看下来大家都认真讨论 有哪位在讲传统谬论吗?

你找个没压力就能进步的布袋戏大师让我看看好吗

不拿东离来顺便练练才是棒槌

何况公子现在也才第一档而已^ ^

东离台配被嫌 整天被说比不上日文 我就不信没压力

虽说练功不过说黄少没压力我也是笑笑ww

黄少顺便练是可以 但是不要怪到台湾人身上

平常出席活动也一直被当 比不上黄大 都没压力的

当初生不出多人现在依然还是生不出来啊，现况就是根本没那条件搞多配嘛

不陪练等还要被开地图砲嘴 台湾人真衰

大侠虽然现在练到很稳定了 但配小孩一样被嘴到臭头

换配音你就不看 那就你自己的问题啊 发文占版面干嘛

那个每看必快转的小诚…

就跟大陆新番，都没日配也不太想追...

连东离这样躲在日语下练功都被骂很大了还什么直接接班霹雳练，纯粹讲干话而已

没耐心想要即战力有说错ㄇ?

陪练就要有流失顾客的风险 然后不练又被酸 ：q

说的好像陪立纲那破音调练等的都不是台湾人一样呢

台湾人真的很虽 做不做都要被嘴除非你能一步登天^ ^

二世祖实力不到就想接棒 结果怪客人是惯老板 不太对吧你怎么不去酸这间公司的裙带资本主义

讲的黄少很想接一样

二世祖还没说要接棒啊 现在就还在练功

上面讲落雨那位，所以落语还是小小众啊而且我觉得不太一样，落语的画面是人的肢体动作。布袋戏的画面是一个角色的呈现布袋戏是改良过要弄成动画是有可能的

ㄟ 所以我并没有反对布袋戏里有人想走多人配音这条路啊我只是说想要保留传统的人是存在的 而且也没有因此断绝表演文化本身你讲的霹雳以前就想搞过了 他们称呼为偶动画

两种配音的东篱来说...台配技术比较差是真的啦..然后练兵就被酸，啊难道别国练兵，观众都会满心欢喜接受? 算了吧 全世界都是这种情况啦

拿这么大的话题作来练兵 被酸是很容易想像得到的吧...

不要黄家子弟接棒也行啊问题是上哪找人?难道找立纲吗

那就是霹雳的营运方针了 小弟身为外人没资格提出意见只是觉得如果是我的话 培养子弟兵应该会先让他偶尔客串个一两集玩玩 然后主配一两集试试看 最后才会想让他挑大梁配OVA或电影方面的东西

布袋戏的核心不应该是说书吗？

不是，那是野台戏

嘻嘻 你用这个方法批判某群群众 然后人家用同样的方法检视你就说你怎么能这样说我 484哪里怪怪der阿

明明东离就有台配版.....

日配才能吸引ACGN圈内人 台语无法接受+1

年轻一辈讲英文可能沟通都比较流畅，母语式微是必然ACG或布袋戏问题还小，文学和表演艺术佚失才真的严重

不太懂为啥硬要1人配音?把工作分摊做好才是真的对作

同意楼上 真的不懂 1人配音优点在哪

都说了现在不是硬不硬要的问题而是根本就没那条件搞多配好吗，自家子弟培养到现在依然不成气候，要往外找请问你要上哪找，难道找歌仔戏还是乡土剧演员来配?