绘本内容应该是结尾回忆闪现的那本
https://i.imgur.com/u2vU2j4.jpg
以下我流渣翻:
某个国家的苍郁森林深处
有个种族平静的生活着
背上生著大大翅膀的他们十分美丽
但是 那是被称为"魔物"的存在
在那里生活着的魔物公主
她的背上有着巨大的灰色羽翼
他们16岁后 才被允许用翅膀飞出森林之外
(旁边插画是长著双角及灰色羽翼的魔物公主)
嗯...魔物公主应该就是002对吧?
快16岁了所以特别着急?
急着找到自己的翅膀?
※ 引述《GaARo (Shawn)》之铭言：
: 关于零二跟广的过去应该下周就会大解密
: 所以这篇想要考察一下这集清楚秀出的一些书名
: 防雷
: 1.“喜欢绘本吗？书库里面就有吧”
: 第9集，大家收到礼物的时候，广对零二说过的话
: 但是12集前段零二把书库里的书都翻遍了却找不到
: 不太确定这段剧情想表达的是什么...
: 为什么零二忽然在这时候才想到要来找绘本？
: 如果真的没有绘本存在，那是说广对现在的记忆也是混乱状态吗？
: 以画面有带到的书名来看，出现在这一幕的书有：
: The Flowers of Arts（画面有带到作者：Marry Howiit）
: Legend and Fancy
: Gedichte von Blumen（德文：花之诗）
: 看起来确实都不像绘本...
: 其中唯一有看清楚的作者 Marry Howiit
: 名字很像是18世纪英国女性诗人Mary Howitt
: 虽然这集出现的这些书似乎是不存在的
: 但是Mary Howitt最知名的著作名为《蜘蛛与苍蝇》
: 内容是一只蜘蛛不断地以花言巧语想邀请苍蝇进入牠所织的网中作客
: 苍蝇起初拒绝，但是最后受不了诱惑而进入蜘蛛网中并且被捕食
: 在第5集广的心脏变成蓝色肿胀时，动画中也曾经有用过类似的意象...
: 这种剧情似乎也跟本集最后的发展互相对应？
: 2.等一下，这本书不就是...？！
: 零二在书库对广索吻未遂的那一幕
: 她从书架上面拿出的那本书
: 封面标题：Shalespeares Tragedy of Royce and Abigail
: 侧面：Royce and Abigail by Willa Shalespeare
: Willa Shalespeare应该就是William Shakespeare
: 而莎士比亚的著作里，跟这本书名完全对应的就是：
: 《罗密欧与茱丽叶的悲剧》The Tragedy of Romeo and Juliet
: 而罗密欧与茱丽叶第五幕第三场的结局又跟主题曲“Kiss of Death”这个名称很对应...
: 身为零二粉，看到这个我脸都绿了，拜托让我猜错，不要走这么悲惨的路线QQ...
: 3.最后是莓的回合！
: 广跟莓小时候讨论的那本书很清楚地秀出了书名
: The Golden Bough《金枝》
: 这是出版于1890年，一本实际存在的书
: 作者是英国社会人类学家詹姆斯·乔治·弗雷泽爵士Sir James George Frazer
: 而广又很明确地提到了“圣树”、“槲寄生”等内容，所以应该就是这本书不会错了
: 《金枝》的主题是研究未开化文明的神话、巫术与信仰等
: 书名的由来是意大利内米湖（古称Speculum Dianae“戴安娜的镜子”）
: 这座圣湖包含了阿里恰（Ariccia）地区，有着“圣树”的传说
: 位于丛林中央被严密防卫的“圣树”（槲寄生），圣树的树枝无人可以折断
: 唯一的例外是逃跑的奴隶，当奴隶折下了一段圣树的树枝
: 他便是在“森林戴安娜”Diana Nemorensis女神的许可下
: 获得挑战祭司“森林之王”Rex Nemorensis的资格
: 当奴隶在一对一决斗中杀死了森林之王，他便能取而代之，并对抗接下来新的挑战者
: 动画中其他关于槲寄生的连结与逃跑的奴隶相关的详细推测，可以参考我之前的文章：
: #1Qh-poku #1QjjpgR9
: 越来越像是孩子们要对大人造反了啊...
: 本周的进展真的让人好想看下一集啊...

嗯 快16 16 16 嗯……

请给我飞天002!

秘传机002 飞天 威力90 命中95 pp15(闹

https://i.imgur.com/OkY4TNA.png 所以第6集翅膀...

这翻译蒟蒻哪里买

喔喔 原来绘本的解释在这里!!所以广跟零二都记得绘本但是现在的书库里面却没有 嗯嗯

推翻译