[18冬] DARLING in the FRANXX 12话书名考察

楼主: GaARo (Shawn)   2018-04-01 05:26:21
关于零二跟广的过去应该下周就会大解密
所以这篇想要考察一下这集清楚秀出的一些书名
防雷
1.“喜欢绘本吗?书库里面就有吧”
第9集,大家收到礼物的时候,广对零二说过的话
但是12集前段零二把书库里的书都翻遍了却找不到
不太确定这段剧情想表达的是什么...
为什么零二忽然在这时候才想到要来找绘本?
如果真的没有绘本存在,那是说广对现在的记忆也是混乱状态吗?
以画面有带到的书名来看,出现在这一幕的书有:
The Flowers of Arts(画面有带到作者:Marry Howiit)
Legend and Fancy
Gedichte von Blumen(德文:花之诗)
看起来确实都不像绘本...
其中唯一有看清楚的作者 Marry Howiit
名字很像是18世纪英国女性诗人Mary Howitt
虽然这集出现的这些书似乎是不存在的
但是Mary Howitt最知名的著作名为《蜘蛛与苍蝇》
内容是一只蜘蛛不断地以花言巧语想邀请苍蝇进入牠所织的网中作客
苍蝇起初拒绝,但是最后受不了诱惑而进入蜘蛛网中并且被捕食
在第5集广的心脏变成蓝色肿胀时,动画中也曾经有用过类似的意象...
这种剧情似乎也跟本集最后的发展互相对应?
2.等一下,这本书不就是...?!
零二在书库对广索吻未遂的那一幕
她从书架上面拿出的那本书
封面标题:Shalespeares Tragedy of Royce and Abigail
侧面:Royce and Abigail by Willa Shalespeare
Willa Shalespeare应该就是William Shakespeare
而莎士比亚的著作里,跟这本书名完全对应的就是:
《罗密欧与茱丽叶的悲剧》The Tragedy of Romeo and Juliet
而罗密欧与茱丽叶第五幕第三场的结局又跟主题曲“Kiss of Death”这个名称很对应...
身为零二粉,看到这个我脸都绿了,拜托让我猜错,不要走这么悲惨的路线QQ...
3.最后是莓的回合!
广跟莓小时候讨论的那本书很清楚地秀出了书名
The Golden Bough《金枝》
这是出版于1890年,一本实际存在的书
作者是英国社会人类学家詹姆斯·乔治·弗雷泽爵士Sir James George Frazer
而广又很明确地提到了“圣树”、“槲寄生”等内容,所以应该就是这本书不会错了
《金枝》的主题是研究未开化文明的神话、巫术与信仰等
书名的由来是意大利内米湖(古称Speculum Dianae“戴安娜的镜子”)
这座圣湖包含了阿里恰(Ariccia)地区,有着“圣树”的传说
位于丛林中央被严密防卫的“圣树”(槲寄生),圣树的树枝无人可以折断
唯一的例外是逃跑的奴隶,当奴隶折下了一段圣树的树枝
他便是在“森林戴安娜”Diana Nemorensis女神的许可下
获得挑战祭司“森林之王”Rex Nemorensis的资格
当奴隶在一对一决斗中杀死了森林之王,他便能取而代之,并对抗接下来新的挑战者
动画中其他关于槲寄生的连结与逃跑的奴隶相关的详细推测,可以参考我之前的文章:
#1Qh-poku #1QjjpgR9
越来越像是孩子们要对大人造反了啊...
本周的进展真的让人好想看下一集啊...
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-04-01 05:30:00
大推考据!!! 感觉剧组真的有用心到欸 希望怒冲一波!
作者: watchr (30怒狮)   2018-04-01 05:42:00
第一段应该是想表示02对广的信任受到动摇吧
作者: frfreedom (modenwils)   2018-04-01 05:58:00
广:她是..她是..Honey!
作者: j53815102 (此子不可留)   2018-04-01 06:05:00
太神 给推
作者: jim924211 (海未推)   2018-04-01 06:35:00
推考据
作者: OldYellowDog (那城,那人,那狗)   2018-04-01 06:43:00
作者: sffstpl (er)   2018-04-01 06:44:00
作者: EEWH (白马)   2018-04-01 06:55:00
推考据
作者: kuseang (美云俺の嫁)   2018-04-01 07:10:00
推!! 特别喜欢看原po的考据文XD
作者: qqsicapp   2018-04-01 07:13:00
推 希望我的02会没事QQ
作者: qpp222208 (疯狂鸡蛋糕)   2018-04-01 07:22:00
作者: vct886 (October)   2018-04-01 07:27:00
推~
作者: bigmouth09   2018-04-01 07:33:00
这部我直觉联想到 青鬼与赤鬼的日本民间故事...野外的叫龙清一色是蓝的,同样叫龙血统的02却是红的...之前没跟到文... 原来故事设定各种引经据典阿 专业推!
作者: Steven778899 (Steven778899)   2018-04-01 07:54:00
感觉02是想试探016愿不愿意与她接吻,结果016的眼神让02失望,又回到把他当成一般雄蕊的看法了
作者: eva00nerv (神凪せつな)   2018-04-01 07:54:00
书名的由来和存在原因,至少可以参考至于之前的各种考据和剧情推测 脑补太多就不一定会中
作者: tikik5 (岛辉)   2018-04-01 08:10:00
专业推
作者: efbr456505 (来自月球的你)   2018-04-01 08:27:00
依照套路应该会死人,但死的是谁很难定论XD
作者: madeinjason (毛怪)   2018-04-01 08:37:00
我现在只想看ditf 13.jpg
作者: opeminbod001 (nickname)   2018-04-01 08:37:00
感觉可能变赤鬼青鬼故事 状况或许会跟Re0很相似 另外02觉得16不是darling有无可能是索吻或送镜子 可能和满类似 曾经有过什么记忆和吻或镜子有关
作者: dWoWb (dWoWb)   2018-04-01 08:39:00
推!!
作者: de606430 (光明)   2018-04-01 08:59:00
蜘蛛与苍蝇我有讲给小一生听过 他们还蛮喜欢的
作者: Logan2934 (Loagn)   2018-04-01 09:21:00
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2018-04-01 09:24:00
金枝我有买过(简体版)
作者: az281510 (SideWinder)   2018-04-01 09:31:00
作者: shinkiro (Shinkiro)   2018-04-01 09:56:00
考察66
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2018-04-01 10:05:00
看完觉得制作组终于认真做事了 赞
作者: Deparic (碱性石方)   2018-04-01 10:12:00
作者: duolon (你太快否定自己的全部了)   2018-04-01 10:19:00
鬼打墙1X集 如果还有能力重新翻转成史诗等级那这款我也称为神作 但问题再天元跟KILL LA KILL可是从开头就稳到尾 一个除了开局1/2话外鬼打墙1X集的作品 很难吧
作者: frfreedom (modenwils)   2018-04-01 10:24:00
不是鬼打墙~是你觉得鬼打墙
作者: Wells033 (威尔斯)   2018-04-01 10:25:00
作者: frfreedom (modenwils)   2018-04-01 10:28:00
再说鬼打墙半季后来变神作的也不是没有喔!!!有前例
作者: xu3ru8vmp (bestWeekend)   2018-04-01 10:31:00
推考据 我想要可爱的02啊QQ
作者: MacGuffin (麦高芬)   2018-04-01 10:35:00
进度慢说是鬼打墙 笑了
作者: opeminbod001 (nickname)   2018-04-01 10:42:00
前半进度真的有些拖
作者: eshaninau (伊玹)   2018-04-01 11:17:00
广如果是青鬼的话不是也很悲剧吗 我的胃....
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2018-04-01 11:20:00
天元是第八集才起飞吧 虽然DITF的确没表现很好
作者: a5245242003 (elbert)   2018-04-01 11:34:00
推考据,另外这部是两季还是一季?
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2018-04-01 11:35:00
二季
作者: willytp97121 (rainwalker)   2018-04-01 11:57:00
又是金枝篇…交响诗篇就玩了N次金枝篇的梗
作者: axty5201 (冰开水)   2018-04-01 12:33:00
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2018-04-01 12:53:00
这番本来就很多致敬元素啊(也致敬过EVA)交响诗篇玩过的话,这番也玩下去那不意外
作者: xo45527788   2018-04-01 13:19:00
作者: remsuki   2018-04-01 13:28:00
专业
作者: qaz15945   2018-04-01 15:08:00
002说不定是 叫龙 公主
作者: tom50512 (空心菜)   2018-04-01 15:52:00
推考据

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com