[闲聊] 游戏王中为何只有游戏以姓氏称呼人？
楼主: YQE766 (YQE) 2018-03-17 11:21:29
最近玩Duel Link(游戏王手游)时想到的
游戏中如果使用ATM和城之内对决时
台词会显示：“克也，我们决斗吧！”
不过有安装日本语音的话，
很明显听得出语音其实是配“城之内，我们决斗吧！”
突然想到在漫画中也是一样
城之内、本田、貘良，都是以姓氏称呼
好像只有杏子是叫名字
不过其他人都直接称呼他游戏，而非武藤
这样不会很奇怪吗？
游戏中如果使用ATM和城之内对决时
台词会显示：“克也，我们决斗吧！”
不过有安装日本语音的话，
很明显听得出语音其实是配“城之内，我们决斗吧！”
突然想到在漫画中也是一样
城之内、本田、貘良，都是以姓氏称呼
好像只有杏子是叫名字
不过其他人都直接称呼他游戏，而非武藤
这样不会很奇怪吗？
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2018-03-17 11:22:00
国枝同学表示：
作者: purin3333 (小波) 2018-03-17 11:22:00
圭平
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信) 2018-03-17 11:22:00
绵木同学
作者: gaym19 (best689tw) 2018-03-17 11:23:00
你知道除了城之内跟莫良还有龙儿以外的名字吗
作者: HomerEDLee (LED) 2018-03-17 11:23:00
果汁同学
作者: r02182828 (觉醒的米虫) 2018-03-17 11:23:00
本田是 本田广?
作者: Lineage097 (ç‹ç‹¸å£½å¸) 2018-03-17 11:25:00
末良了
作者: Diaw01 (Diaw) 2018-03-17 11:27:00
果汁同学 装不熟
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2018-03-17 11:27:00
游戏燻鸡阿
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2018-03-17 11:28:00
双六最可怜 都被叫游戏的爷爷而已 连姓氏都不提
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲) 2018-03-17 11:29:00
瀬人君
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2018-03-17 11:34:00
小智同学
作者: miaobee (阿力) 2018-03-17 11:34:00
海马君 濑人 都有人叫
作者: a2334436 (<lol>) 2018-03-17 11:40:00
本田城之内也是互称姓啊
作者: chuckni (SHOUGUN) 2018-03-17 11:44:00
应该说除了游戏本人之外其他人好像都是用姓
作者: shadowmelo (宋~æ±å½¬å“¥è‡‰æªæª) 2018-03-17 11:51:00
姆咪
作者: kudoshaki (法恩) 2018-03-17 11:57:00
杏子都是被叫名字吧？杏子的姓氏我还真的不知道
作者: ssxx (独蝎‧雨言) 2018-03-17 11:59:00
游戏也是姓吧，我记得他的名是Boy？
作者: polo4213 (Wahaha) 2018-03-17 11:59:00
真崎杏子？
作者: Bewho (壁虎) 2018-03-17 11:59:00
杏子也是姓吧，杏子猪排啊
作者: bowen5566 (天残脚56) 2018-03-17 12:05:00
燻鸡果汁
作者: jinnia38929 (Ray) 2018-03-17 12:06:00
马利克？
作者: BUSNA (哑斯娜) 2018-03-17 12:11:00
ㄤ子
作者: Fallen27 (Re*) 2018-03-17 12:17:00
19楼笑死
作者: heru (Heru) 2018-03-17 12:35:00
不熟
作者: asadoioru (俺样) 2018-03-17 13:18:00
中文版台词都是翻自美国的
作者: slough1003 (aged-firewood) 2018-03-17 14:37:00
对齁杏子姓真崎
作者: GordonJordan (戈灯乔灯) 2018-03-17 15:19:00
贝卡斯也是叫名，姓克罗佛多
