[闲聊] 猎人 374 中文翻译情报

楼主: wl760713 (willy)   2018-02-15 21:08:27
以下有雷
https://imgur.com/9zWw7Yo.jpg
K岛翻译的情报:
374 能力
威鲁肯“你问我这?啊就1013号室啊...?”
   “外面的样子?你到底想表达什么”
   “请搞清楚自己的立场好吗,你只是个下位王子的委托警护兵而已”
半藏“酷拉皮卡!果然1013号室还是整间空荡荡的啊!”
皮卡(如果半藏的话是真的,那就表示第13王子他们连同整间屋子都处在别的地方!!)
  (这究竟算是“避难”还是“监禁”还无法得知...!!)
  (总之必须赶快传达才行)
  (但如果让威鲁肯(这家伙)介入的话感觉反而会增添麻烦...)
  (最安全的应该是直接跟比丝吉连络...)
  (大概兵队长(威鲁肯)对念的是一无所知...!)
  (而且从刚刚的辩嘴来看也不是会坦率接受的类型...)
皮卡“请听一下我说的话吧!”
  “你那边目前已经处于受到某种念能力的影响中!”
威鲁肯“...”
皮卡“据推测你们那边整个居住区都被转移到了别的场所”
  “希望你能派猎人协会成员之一去门外确认一下”
威鲁肯“听好了,再这样无视我并持续那些荒谬的主张的话会被视为宣战布告喔”
   “希望你别小看我。有关防卫一事不需要你的建言!”
皮卡“......我失礼了.....”
威鲁肯“...哼。总算能说说我们这边的要求了...我们想知道有关暗杀第12王子的6名嫌
疑犯现况”
   “由于嫌疑犯全都所属于上位王妃,我们完全得不到情报...所以啦,希望你们能
报告搜查的进展状况”
   “虽然你们跟我们同样是所属于比嫌疑犯更下位的王妃,但也不是当事者,应该挺
闷的吧?”
   “如果能顺利从关系者身上得到有利情报并提供给我们,那我们也会派担任第12王
子的警卫过去你们那里”
皮卡“真是非常感谢...还有一件事能说吗?”
威鲁肯“什么事?”
皮卡“其实我们已经得到了有关暗杀第12王子的实行犯的具体情报......!”
威鲁肯“!该不会...是犯人的名字?”
皮卡“是的。犯人的情报与如何知道的经纬皆会说明。我们期望的是和平解决这场壶中卵
的仪式”
  “为此需要王子们的结盟!”
  “现在我们已经与第3、第5、第9达成了停战协定,也对全王子提供了念能力的情报
与修练课程这您应该知道才是”
威鲁肯“既然把话说到这地步,我知道了”
皮卡“!非常感谢”
威鲁肯“接下来我会派协会成员去门外看看,并将结果报告给你”
   “在确认有所异常的情况下就请你提供对应方法与暗杀犯人的名字吧”
   “你以为我会这么说吗!?”
   “就叫你不要瞧不起我了吧!”
皮卡“......唔”
威鲁肯“首先第1014号室就发生了大量怪死事件,接着又是有关念的情报被散布出来,
    然后协会成员都异口同声的说‘念的存在只有练成的人才看的到’!
    外加提议要开念的修练课程时又出现了死者!   
    现在为了问1013号室(这边)发生的事件连络你们时又说‘我们知道犯人是谁’!?
    到此为止发生这么一大堆对你们如此刚好的事情的状况下要我们‘相信你’!!”
   “你看起来根本就是‘请人家招入自家’的吸血鬼!!除此之外没别的了!!”
   “我们这边绝对不会主动开门!!”
   “即使如此也无所谓的话,就把犯人供出来吧!!”
皮卡“......我知道了。犯人室第5王菲的所属兵塔夫迪”
皮卡“他在拘束房内自杀,并在遗言记录下了如何入侵到王子寝室的方法与自己能力的秘
密”
  “顺带一题事件当天塔夫迪是睡在上铺”
  “这是局外者不会知道的情报才对”
  “希望你能理解我并非是毫无根据口出妄言的”
  “考虑到第5、第8王子与上位王妃、上位王子的权衡关系,审判如果没意外的话官方
应该将其作为暗杀者公布”
  “在那种情况下极有可能被作为单独犯处理”
  “上位王妃跟上位王子越是涉及就越可能有这样的倾向”
  “暗杀的连锁就目前来看是不会停止的”
  “请你们再考虑一下结盟一事”
威鲁肯“啊啊,非常具有参考性啊”
   “这难道不是猎人协会成员打算利用壶中卵仪式,从卡金内侧进行组织性的破坏行
为吗?”
   “现况来看这个嫌疑越来越深,相对的反证材料却一个也没有啊...!”
皮卡“......看来很死脑筋。给人一种除了自己以外都不信任的印象”
半藏“果然吗...威鲁肯打开始就给我一种仇视协会成员的感觉”
皮卡“虽然场所不明,但至少知道是能取得连络的”
  “唯一知道情况的你倒不如待在1013号室吧”
半藏“反正休息时间一结束我都会回到本体”
  “就趁现在多活用一下幽体做各种调查吧”
皮卡“这边的情报来源没有被确认这点反而有点在意...说不定有内通者也在怀疑所以故
意不接触也说不定”
  “多注意一下吧”
半藏“非常有可能呢。”
  “虽然现阶段也不可能马上冲到绑人上架火烧的进度,但我会自重点的”
  “酷拉皮卡有什么想调查的事吗?”
皮卡“我没问题的”
  “为了第13王子的安全,你就优先收集那方面必要的情报吧”
  “......”
半藏(他的个性真吃亏啊)
  “那掰啦”
沙卡塔“酷拉皮卡”
   “能请教一下有关于1013号室‘目前正处于念的影响下’现阶段所知道的事吗”
--酷拉皮卡瞄了一眼巴比玛茵那
--巴比玛茵那给了随便你的态度
皮卡“1013号室连人带房都被转移了,这究竟是防卫行为还是遭到攻击目前还不明”
  “有关能将空间区隔开来或遮断掉的能力,由放出系、具现化系这两个完全相反的能
力者最为擅长”
  “放出系擅长将空间本身移动,具现化系则擅长在空间内制定各式各样的规则...”
皮卡(巴比玛茵那到现在完全不插手...是战略的一环吗,还是在找到暗杀者之前打算静
观其变...)
皮卡“或许这是第13王子的念兽进行的防卫行为,所以接下来半藏的连络将是关键”
沙卡塔“了解了。我会定时请问你的”
皮卡“欢迎”
--比尔正在守望着王妃跟第14王子,岛野正在准备餐点
--出航已经过37小时30分钟
目前为止的王子们与现在的士兵数量介绍
第1王子:私设兵13名、乌玛王妃所属兵9名(下位王子监视中)
第2王子:私设兵12名(包含准协会成员5名)、侍从7名、多亚兹鲁王妃所属兵8名(下位王
子监视中)
第3王子:私设兵15名(包含准协会成员5名)、侍从3名、拖丘蕾王妃所属兵7名(下位王子
监视中)
第4王子:私设兵15名(包含准协会成员5名)、侍从5名、乌玛王妃所属兵9名(重复)
第5王子:私设兵14名(包含准协会成员5名)、侍从5名、多亚兹鲁王妃所属兵8名(重复)
第6王子:私设兵5名、侍从5名、猎人协会成员2名、卡托萝诺王妃所属兵6名(下位王子监
视中)
第7王子:私设兵4名、多亚兹鲁王菲所属兵6名(王室警卫兵)、猎人协会成员3名、仕从1
名、多亚兹鲁王妃所属兵(重复)
第8王子:私设兵5名、欣欣可王妃所属兵3名(王室警卫兵)、仕从3名、欣欣可王妃所属兵
4名(下位王子监视中)
第9王子:私设兵14名、多亚兹鲁王妃所属兵8名(重复)
第10王子:圣子王妃所属兵2名(王室警卫兵)、猎人协会成员3名、仕从5名、圣子王妃所
属兵3名(下位王子监视中)
第11王子:圣子王妃所属兵2名(王室警卫兵)、仕从8名
第12王子(死亡):泽瓦奇王妃所属兵1名(王室警卫兵)、猎人协会成员5名、仕从3名 ※
全员移至第13王子(1013号室)
第13王子:猎人协会成员5名、仕从3名
第14王子:猎人协会成员2名、仕从1名
‧私设兵:王子靠自己的人脉聚集的军队。但只有第1王子的私设兵有正规国王军的资格

 上位5人的私设兵都从小就接受为王子身心奉献的训练、无论士气还是忠诚心都很强。
‧王妃所属兵:从国王军中分配给各王妃的正规国王军兵。
 虽然没有各王子的私设兵那般强烈的归属意识,但对王妃的忠诚心强烈。
‧猎人协会成员:职业猎人。依据各王子独自的委托雇来当身边的警卫任务。
 基本上专守防卫,如果身为雇主的王子没有提出要求,并不会特地插手暗杀王子。
‧准协会成员:各王子的私设兵透过协会,从居住区外招募警卫人材,为了方便而被视为
有时效性的猎人协会成员。
 不遵守规定,准协会成员也能出入居住区
‧仕从:有兼任士兵的,也有非战斗员。
 仕从的申请人数越多,能带入居住区内的家具或日用品行李上限就也越高=能带的武器
也会减少
--上午1点27分
--第11王子还躺在床上哭哭 ※浏海放下来所以可爱度+30%
--她手上的是映照着跟第10王子合照的手机
--突然床铺旁的墙壁冒出一扇门,第11王子吃惊
11王子(这是什么?墙壁突然冒出一扇门...!?)
   (...但是这扇门...我有见过)
   (小时候跟小卡(10王子)一起玩的游乐设施、"魔法捷径"的入口...!!)
   “......”
--第11王子将棉被布置成自己还在睡的模样,然后进去门内
--一进去,门就自然消失了
11王子(就是这样!!)
   (魔法捷径...!!那时候的我们就是靠这个去往各处!!)
--第10王子正看着相簿哭哭
--突然床铺开了个洞,从中冒出了第11王子的脸
--双方错愕。10王子尽量不发出声音的挥挥手要11王子过去
旋律“!!”
  (第10王子的心跳上升了!?)
猎人协会成员“注意到了吗?”
旋律“是啊!!王子!!”
龙次“?”
--旋律隔着床罩跟第10王子对谈
旋律“第10王子...您没事吗?”
10王子“什么事?”
旋律“第10王子...请多依靠一下我们吧”
  “保护你就是我们的工作”
10王子?“是啊”
    “毕竟是‘工作’,只要适当的努力一下就能拿到钱了对吧?”
    “就在那边走来走去像现在这样装模作样的担心我一下就行了”
旋律(实际上是坚强的孩子...)
  (这是相信这么做就是自己的“使命”的心跳声)
旋律“我...对自己的工作感到骄傲”
  “虽然无法像王子一样...让自己赌上性命也想保护的人不要靠近自己的私生活”
  “但如果是‘为了保护谁’的任务的话,我有为此牺牲奉献的觉悟”
10王子?“别讲的一副很懂得样子!”
    “你有被亲生父母讲过‘去跟你的兄弟姊妹互相残杀吧’吗!?”
    “又不是喜欢才赌上性命的”
旋律“......正如您所说的”
10王子?“......话说为何你会觉得我是为了谁才这么做的?”
旋律(......看来还是跟这孩子坦白比较好)
  “第10王子,有关念能力...方面的事,能让我为您做个说明吗......?”
--第8王子的念兽继续在吐著烟
利哈(第8王子的守护灵兽是操作系...!)
  (是扩散式的诱导型,虽然强制力很弱,但能一口气操作很多人)
  (断断续续吐出的那个白色的烟...推测越吸就越会增加对王子的好感)
  (烟量与影响范围会依据王子的感度(情绪)有所变化,不过平均约7m...)
  (当吸进体内的烟超过一定程度...信奉者的头上就会出现守护灵兽的分身...!)
  (这些家伙在跟其他人在一起一订时间后又会在那些人身上创造分身)
  (简单说会成为能感染对王子的好感的"保菌者"...!)
  (念兽增值的目的大致上能分成3种...!!)
  (①增加能操纵的我方)
  (②透过侵蚀来减少敌人)
  (③在聚集著什么好让术者或者念兽本体的力量大增,几乎不外乎这三类)
  (从王子的性质来看,奢望的应该是后宫吧。因此这推论的正确率应该很高才对)
  (跟我同一班进行一天16小时警卫的科罗亚普戴(这家伙)几乎没有任何防备的在吸
著这些烟...)
--利哈将飘到自己身边的烟吹掉
利哈(应该对第8王子几乎没有忠诚心的第3王妃警卫兵...要是能确认这家伙脑袋上过几
小时才会出现分身的话)
  (就能让"异邦人(Predator)"开放...!!)
  (要是这对守护灵兽有效的话...!!就能为第1王子的胜利做出极大的贡献!!)
"异邦人(Predator)"
具现化系能力,术者(利哈)确定目标并发动念后就会在术者体内培育"异邦人(Predator)"
术者越是能正确解析、理解目标的能力,就越能培养出能凌驾于目标能力的“捕食者”
这招的威力受到术者“能否正确预测出处于未知状态的目标的能力”所左右,所以对强化
系或者放出系等单纯攻击来说是无力的
第1003号室
--1003号室
--吃饭中第3王子又听到钱币掉到地板上的声音
--第3王子的背后的有一枚钱币
3王子“?”
   “怎么掉钱了。捡一下吧”
“不、那个...该怎么说呢”
“并不是我们掉的,而是从空中...突然就”
“突然就掉下一枚钱币......!”
“这是真的”
“钱币就突然在我们眼前掉下来了”
(看不见的人、不知道的人没必要特地说这些情报)
(钱币确实是从半空中出现的)
(从第3王子的守护灵兽嘴里...)
--第3王子一脸神奇的捡起了钱币
第3王子“唔...”
(而且这钱币昨天也有出现...!)
(虽然除了我以外谁都没注意到...)
--另外一枚钱币被握在背后的手中藏着
--第3王子看到的钱币大小大约1圆左右
--钱币上刻着数字的1与花的模样
作者: lungyu (肺鱼)   2018-02-15 21:10:00
字...字好多
作者: MrSatan (世界冠军撒旦先生)   2018-02-15 21:11:00
琦玉老师说用20字说完
作者: sumarai (Pawn)   2018-02-15 21:12:00
好难啃的小说
作者: ayasesayuki (綾瀨紗雪)   2018-02-15 21:12:00
小说?
作者: loverxa (随便的人)   2018-02-15 21:12:00
懒的画插图的轻小说作者
作者: jefflin413 (jefflin413)   2018-02-15 21:16:00
真的是写小说耶
作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ)   2018-02-15 21:22:00
(づ′・ω・)づ 我只想知道有没有写休刊 = =
作者: qss05 (minami)   2018-02-15 21:23:00
我以为在看小说雷…
作者: arcss (捷比)   2018-02-15 21:28:00
哪天轻小说化了我都不意外 XDDD
作者: chiu8512252 (GELNAVDY)   2018-02-15 21:30:00
这字真的有够多...
作者: Comebuy (三分鐘熱度)   2018-02-15 21:32:00
\⊙▽⊙/
作者: sactor (沙特)   2018-02-15 21:34:00
爆ヽ(゜∀。)ノ炸!
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2018-02-15 21:36:00
看好久
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)   2018-02-15 21:39:00
这么多条线...除了现在的猎人 还有什么漫画这样搞过吗!?
作者: a129634   2018-02-15 21:40:00
字太多完全懒得看...
作者: michaellu792   2018-02-15 21:44:00
以字代画
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2018-02-15 21:50:00
换跑道当轻小说家?
作者: nashinai   2018-02-15 21:50:00
看字就有感觉了 这真的是漫画吗
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2018-02-15 22:08:00
hunter改成轻小说的话搞不好一本漫画就可以改写成一本轻小说,质量够
作者: chensingsee   2018-02-15 22:16:00
我等人阅读完在推文里面讲重点,结果一堆人跟我一样嫌字太多
作者: talesr (塔蕾瑟(?))   2018-02-15 22:16:00
字多就不用把漫画画得太精细 富奸真会算
作者: shuten ( [////>)   2018-02-15 22:18:00
这一回字数大概比三本死神还多
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2018-02-15 22:29:00
重点喔?!酷拉处理13室问题;揭露3、8、10、11王子(10、11其中之一或二者)念兽部分能力。(σ′.ω.‵)σ冨樫做得好~<3。(′‧ ‧‵)八(‧ ‧‵*)
作者: angryfatball (★上将潘凤✩)   2018-02-15 22:33:00
刚开始的确不习惯,不过几话过后就觉得这种文字量暴多的模式也很不错了www
作者: d0922030 (CAV药丸)   2018-02-15 22:33:00
字也太多 我连角色都不太记得了
作者: twn65w65 (喵喵羊)   2018-02-15 22:33:00
ww我竟然觉得享受
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2018-02-15 22:35:00
冨樫根本心灵绿洲,加上MHW,现在都不用看无脑作杀时间了。(掩面)( //艸//)
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2018-02-15 22:45:00
觉得讯息量多就反复看几遍吧,hunter是第一遍读觉得爽快,再读之后依然觉得有趣的作品
作者: st890284 (st890284)   2018-02-15 22:48:00
杂鱼太多了一堆名字对不上脸
作者: deepseas (怒海潜将)   2018-02-15 22:49:00
所以富坚显然不只是只有打电动...但有些人总是无视
作者: afs479632 (海阔天空)   2018-02-15 22:58:00
前面文字量还好 直到我看到那段写每个王子有几个私设兵那段 干有必要讲那么详细吗XDDD
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2018-02-15 22:58:00
红楼梦里小小的一间贾府就有多庞大的人际关系,这是皇子争夺战,人多是必然
作者: cubegaga (方块卡卡)   2018-02-15 23:09:00
我还以为我在看轻小说
作者: lv256 (等级256)   2018-02-15 23:13:00
先推再看Xd
作者: lifehunter (垄天)   2018-02-15 23:59:00
之前就有公布几页富间每个王子跟手下的绘画设定稿真的是画得密密麻麻 都有设定好的样子 可怕
作者: lovesleep68 (睡神)   2018-02-16 00:28:00
推,感谢整理
作者: RLH (我们很近也很远)   2018-02-16 00:39:00
你应该漏了 欲知后事如何 且听下回分解
作者: leilo (Lei)   2018-02-16 01:49:00
这真的不是小说吗
作者: bullstheone (鲁鲁)   2018-02-16 02:19:00
干三小啦XDDDD
作者: WuZun ( )   2018-02-16 12:28:00
三王子大撒币会被中国封锁吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com