[闲聊] MHW 繁中补钉 配信时间
楼主: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-12-27 12:10:47
台湾卡普空 Capcom TW（FB）
中文化讯息释出
《MONSTER HUNTER: WORLD》制作人辻本良三于本日发布，
中文化的免费更新将于1月26日(发售日当天)同步配信！
将于PSN提供免费繁体中文更新下载
注意：
只有购买亚洲版游戏的玩家才可进行中文更新，
请玩家购买时多加注意
（若为数位版，请注意自身非使用海外帐号登入购买。
例：于台湾PS Store购买，便是可进行中文更新的亚洲版本）
#魔物猎人世界
#感恩赞叹
#全中文化环境狩猎
CAPCOM Asia（FB）
关于Monster Hunter World免费中文更新
辻本良三制作人公布中文更新将于游戏发售日同步配信。
本游戏将在2018年1月26日(发售日)
当天于PSN向购入游戏的玩家提供免费繁体中文更新下载。
游戏内的文字全部对应繁体中文(包括字幕和UI)。
***请注意, 只有亚洲版的游戏(实体光盘版和亚洲PSN数码下载版)才能对应中文更新，
中文更新并不适用于日本及欧美版本。***
内容如有更改, 恕不另行通知。
https://youtu.be/stKUsh-1oFw
中文化讯息释出
《MONSTER HUNTER: WORLD》制作人辻本良三于本日发布，
中文化的免费更新将于1月26日(发售日当天)同步配信！
将于PSN提供免费繁体中文更新下载
注意：
只有购买亚洲版游戏的玩家才可进行中文更新，
请玩家购买时多加注意
（若为数位版，请注意自身非使用海外帐号登入购买。
例：于台湾PS Store购买，便是可进行中文更新的亚洲版本）
#魔物猎人世界
#感恩赞叹
#全中文化环境狩猎
CAPCOM Asia（FB）
关于Monster Hunter World免费中文更新
辻本良三制作人公布中文更新将于游戏发售日同步配信。
本游戏将在2018年1月26日(发售日)
当天于PSN向购入游戏的玩家提供免费繁体中文更新下载。
游戏内的文字全部对应繁体中文(包括字幕和UI)。
***请注意, 只有亚洲版的游戏(实体光盘版和亚洲PSN数码下载版)才能对应中文更新，
中文更新并不适用于日本及欧美版本。***
内容如有更改, 恕不另行通知。
https://youtu.be/stKUsh-1oFw
作者: heru (Heru) 2017-12-27 12:14:00
居然同步了!!!!
作者: CAtJason (敬请见谅) 2017-12-27 12:14:00
PC版会同步上吗......
作者: yyh121 (' 3' /) 2017-12-27 12:15:00
好想玩
作者: AkihisaYoshi (AkihisaYoshi) 2017-12-27 12:17:00
其实这种PSN同步上架的产品为什么会有人像去买水货，不是很懂
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2017-12-27 12:17:00
PC应该有的等了 PC中文就更难了
作者: Allensert (烜) 2017-12-27 12:18:00
水货是指特仕机吧
楼主: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-12-27 12:19:00
抢海外的腋毛特仕机吧 不过附的游戏好像是数位版
作者: max2604 (果果江) 2017-12-27 12:20:00
魔物日文玩惯了感觉中文反而不习惯呢XDDD
作者: Allensert (烜) 2017-12-27 12:22:00
不过现阶段买的特仕机应该都是纯日版 亚版还没上市
楼主: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-12-27 12:22:00
不得不说代理版的分级标签真的很丑 日版CERO就比较小
作者: RoaringWolf (滚狼) 2017-12-27 12:22:00
突然发现1/26要上班，还不能推掉，恨啊
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2017-12-27 12:26:00
台湾有要求分级标签要占多大比例吧
作者: mikeneko (三毛猫) 2017-12-27 12:26:00
中文化反而不会玩
作者: MadMagician ( ) 2017-12-27 12:26:00
可以换内页吧 不过内外图不同
作者: akb0049 (Amber) 2017-12-27 12:38:00
干嘛把更新档讲补丁...？
作者: MadMagician ( ) 2017-12-27 12:41:00
因为是香港
作者: ian90911 (xopowo) 2017-12-27 12:46:00
中文化还好 之前有MHF经验
作者: helios940818 (TMUD:Helios) 2017-12-27 13:18:00
PC不会有中文 亚洲只有PS4版 然后中文只有亚洲才有
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2017-12-27 13:19:00
额外的 后续不知道怎样 观望
作者: johnny132 ([NGCT]J) 2017-12-27 13:44:00
PC中文应该就等非官方的吧
作者: fenix220 (菲) 2017-12-27 13:47:00
内文都写中文更新了还在那补钉....
作者: lionmagnas (坊ちゃんのアイスキャン) 2017-12-27 14:35:00
patch 有什么问题？
作者: shentotto (无名火) 2017-12-27 15:07:00
代表发文者乱改标题啊，文章不是自己打的却擅自主张。
作者: TsangChi (苍寂) 2017-12-27 15:21:00
这标题故意的吗
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2) 2017-12-27 17:48:00
嘘补丁这两个字
作者: CloudVII (克劳德) 2017-12-27 18:15:00
然后pC亚洲也不会有 要等家机爽完 欧美爽完 亚洲pc才有可能
作者: MadMagician ( ) 2017-12-27 18:16:00
反正PC一定是阉割版 只能玩本体跟基本更新
作者: Qinsect (Q虫) 2017-12-27 18:32:00
看不惯中文可以选日文啊 优越感？相信这些人最后还是乖乖选中文的啦
