Re: [闲聊] dokidoki文学部拆包(雷) Monika...是谁?

楼主: feanor0709 (blackened)   2017-12-19 15:29:31
在回应吉米精彩的文章前 我要先声明自己的立场
Natsuki the Best!
Just Natsuki!
※ 引述《Jimmychan (詹屁屁)》之铭言:
: 一、先了解Monika是否有第三只眼的能力:
: 1. 在Monika.chr的拆包里面,开头是”Can you hear me?”。
: 这个词出现过3次。一次是Can you hear me.txt,
: 一次是三周目重新与对玩家相遇时所说的话,
: 加上Monika.chr开头的”Can you hear me”(2018年),
: 不难联想Monika.chr是由Monika对玩家所说的。
这点我不太同意 也有其他玩家有这样的解读:
https://steamcommunity.com/app/698780/discussions/0/1483232961047739696/
oatmealaddict就认为这封信是由"男主角"写给玩家的
先不论是否真是如此,这信与游戏中的Monika显得不一致
首先会注意到的是,行文中有大量的删节号、修正和问句,甚至最后还用了脏话
显示作者并不自信,对写作也不甚擅长
这跟Monika在游戏中的表现差距太大了
又或是在对事件的认知不对:"Everyone else is dead."
Monika知道DDLC是游戏,角色是可以被调整、删除的
但信里却是用"记忆"、"世界"、"死亡"这样的字眼
对信的作者来说,这些是实际存在于他的世界上,希望能够被扭转的事实
还有,在这封信里,作者对读者的态度跟 Monika对玩家 并不同
举例来说:"You're really like a friend to me."
在游戏中,Monika对玩家的态度更接近男女的情感,用爱情/love来指称,而不是友谊
而在最后,对读者的期望也跟Monika对玩家不同
前者希望能一起成为避免悲剧发生的英雄
后者原本希望能获得/独占爱情,到了Act.4甚至把游戏锁死,希望玩家能脱离文学社
都不是希望其他角色回避悲剧,甚至还推了一把
从这些角度来说,写信的不会是我们在游戏中认识的Monika
: 而在Monika.chr里有描述过”每个人都有经历过时光回溯过。是第三只眼,对吧?”
: And I think everyone else has had the same kind of experience.
: Some kind of deja vu.
: It's the Third Eye, right?
: 2. 第二次倒带的Yuri有感受过时光回溯但是并不清楚发生什么事情,
: 而最后被Monika打断。此处排除Yuri对第三之眼的能力有清楚的认知。
: 得到第一个推测:Monika有第三只眼的能力且会使用,第三只眼的能力为时光回溯。
姑且不论这里deja vu应该怎么理解
至少这位作者认为,"每个人"都有这样的经验,而且怀疑是源自于第三只眼
第三只眼并没有直接在游戏中出现,而是.chr中的彩蛋
推及Yuri或Monika,坦白说这个结论太跳了,而且跟上面的推论矛盾
要是作者就是Monika,那他对自己的能力又怎么不是下肯定的结论呢?
要不是作者不是Monika,就是第三只眼并非重启脚本
: 二、假设:只有一个人有第三只眼的能力。
: “马卡洛夫的肖像”
: 1. 由Project Libitina对于”第三只眼激活测试”可以了解到受试者的症状。
: 而这些症状与Elyssa的症状相同。推测Elyssa具有第三只眼的能力。
: 2. 主角刺杀被害者,刀刀刺向被害者的胸口。 刺杀原因是因为被第三只眼所吸引。
: 推测”马卡洛夫的肖像”里的主角被囚困在人体实验监狱,触发杀人机器特性。
: 而被害者为具有第三只眼能力的Elyssa。
: 3.“马卡洛夫的肖像”末段,概要为某个人在理解与悟求真理。
1. Project Libitina记录上,实验体(XXXXXX, Libitina)有第三只眼
Act.2的乱码诗如果解读为"马卡洛夫的肖像"中Renier伤害Elyssa
那么Elyssa确实是拥有第三只眼
(记录中名字被六个X取代,不幸的是Renier和Monika也都是六个字...)
*修正一下 记录中XXXXXX应该是姓 所以后面的猜测没有意义
2. 乱码诗是Renier视角,描述不由自主的拿刀肏萝莉
依Act.2的Yri介绍,书中主角该是人体实验的对象
主要剧情是人变嗜血怪物;
Secret poem的有码诗(Nothing is real)是姊姊视角,说病妹妹在隔壁越叫越大声
依Act.1的Yri介绍,主角该是(Elyssa的)姊姊
剧情是姊姊误交匪类,姊妹无惨
两者有明显的时序:前者先于后者;该是Act.2 Yuri被激发本性后更看重血腥的部分
照后者来说,而Renier应该是"逃出"人体实验监狱遇到姊妹俩,所以地点不会是监狱
另外,Libitina实验记录上有自残、伤人,所以Elyssa未必单纯是受害者
3. Monika碎念之14的乱码若当作书的摘录,该是Renier等人逃离监狱的感想
大致上是说,他们已经被调教到骨子里,身体的自由已经失去意义
与其说是醒悟真理,不如说是自暴自弃
: Monika的自白
: 1. Monika三周目曾说过他的诗是他对于自己过去的理解,或是有关于玩家。
: 因此不愿意对玩家多谈。(虽然后续有补充不愿意多谈的原因是不要打破第四到墙)
: The truth is, all the poems I've written have been about my realization.
: Or, about you. That's why I never really wanted to go into detail about them.
这超译了吧? 并不是"对于自己过去的理解",而是"自己的醒悟"
realization是指从不理解到理解,至于到底理解了什么并没有说
从游戏的表现来看,应该是指自己身在游戏之中,也就是第四墙的事
总之不是她的过去
: 2. Monika曾欲言又止的提过”马卡洛夫的肖像”
: https://imgur.com/a/QZAAd
: 乘上,回顾Monika曾经所写的诗
: 排除Hole in the wall是叙述Monika从电脑中窥看着玩家之外,
: 我们将重点放在其他的Save Me、The Lady who knows everything与三周目的对话
: 1. 二周目的Save me曾说过”像利刃玩弄著的呼吸起伏的胸骨”。
: (Like playing a KNIFE on a BREATHING RIBCAGE)
:
作者: dodosteve (Hayashi Eriha)   2016-12-19 15:00:00
翻译还行 但是基本立场不对 给箭头
作者: x2159679 ((● ω ●))   2017-12-19 15:45:00
要派系分裂了吗
作者: s82015969 (代表氪星处罚你!)   2017-12-19 15:52:00
我也不觉得那封信像是Monica对玩家说的
作者: zxcmoney (修司)   2017-12-19 15:52:00
说起来,角色解包资料也不一定是对应角色本身?
作者: hami831904 (士司P)   2017-12-19 15:55:00
D学崛起
作者: yshinri (ISML实习分析师)   2017-12-19 15:55:00
第三只眼其实也不只在 .chr 里啦, Natsuki 的那首 base64诗解码的标题就是 "Open Your Third Eye"
作者: zxcmoney (修司)   2017-12-19 15:56:00
游戏中的诗不时会提到第三只眼吧? 但也就只是提到
作者: yshinri (ISML实习分析师)   2017-12-19 15:59:00
不过没有直接提到倒确实是没错, 除非你想把 Portrait ofMarkov 封面上的那只眼睛也勉强地算进来...
作者: dodosteve (Hayashi Eriha)   2017-12-19 16:07:00
这个难说。你解开谁的包得到的讯息当然知道名字说得通
作者: yshinri (ISML实习分析师)   2017-12-19 16:10:00
我觉得不一定, 从谁的文件解出来的讯息不一定就跟谁有关natsuki.chr 解出来的那个女人像不少人连结的是 Yuri
作者: Jimmychan (詹屁屁)   2017-12-19 16:18:00
看来这次是着重在2018年的信?XDD 我的观点是以信是Monika写的为出发点(从can you hear me的口头禅) 所以才会延伸到Monika可能有第三之眼的事情不过Y大说的"过去玩家"写的 这个角度真是好新的感觉(斯巴拉希!) 以"过去玩家"为角度的话 2018年或许会有新作让我们想回去对自己喊话(脑补
作者: WindSucker (抽风者)   2017-12-19 16:22:00
摸你系?
作者: x2159679 ((● ω ●))   2017-12-19 16:29:00
啊啊很有可能是男主角耶所以内容才会写“你已经帮了我很多”还有是因为这样开头才会作自我介绍
作者: YouKnowMe (YouKnowMe)   2017-12-19 16:32:00
对欸 因为monika都在对玩家说话 害我都忘记男主角这个人了
作者: x2159679 ((● ω ●))   2017-12-19 16:33:00
会开头自我介绍是因为这是第一次跟玩家对话会说已经知道名字了是因为名字是玩家取的会说帮了很多是因为选项是玩家选的会说玩家是朋友是因为一起一路共用一个视点这样是代表2018年会有同样男主角的新作?
作者: zxcmoney (修司)   2017-12-19 16:39:00
单从帮忙这点来看,有可能是natsuki写的,她的剧情几乎都是玩家在帮她忙。
作者: Mazathom (马札索)   2017-12-19 16:39:00
男主角这想法不错耶,各种合理
作者: x2159679 ((● ω ●))   2017-12-19 16:43:00
natsuki没什么重要戏份耶 应该不是那么重要的角色
作者: Forthelife (我認為暱稱一定要全填滿)   2017-12-19 17:15:00
等新作看有没有更多线索
作者: Devarena (愤怒的葡萄)   2017-12-19 22:34:00
Natsuki小天使
作者: Urakaze   2017-12-20 04:25:00
推 看了不少分析 没想到还有可能是男主角的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com