[闲聊] 为什么从以前就称作“电动”

楼主: rfoo1789 (心情如表情)   2017-10-19 10:29:18
先贴个大家怀念的玩具
https://i.imgur.com/uL0iUin.jpg
我的很久就玩坏了
作者: sat182 (白日梦)   2016-03-29 17:03:00
进入星守班要先经过选拔
作者: Adamsun0306 (狐狸)   2016-03-29 17:52:00
因为我们只接受菁英 绝不接受
作者: balabala56 (巴拉巴拉)   2016-03-29 17:57:00
姆咪
作者: knightof0 (枢木朱雀)   2016-03-29 18:01:00
不要误会我不是说你是姆咪
作者: Shisonin (紫蘇)   2016-03-29 18:01:00
是说在座的各位 都是
作者: Lineage097 (狐狸壽司)   2016-03-29 18:14:00
姆咪
作者: Fantasyweed (草壁英彦)   2017-10-19 10:30:00
打电动我最得意 我的同学 朋友 亲戚 都没人能跟我比
作者: nekoares   2017-10-19 10:30:00
一开始就叫电动玩具,但你问我为啥叫电动玩具我也...
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2017-10-19 10:30:00
要问当年的孩子们是怎样想的(?
作者: iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)   2017-10-19 10:31:00
google电动玩具满多种类的 只是其他好像不太用打这动词
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2017-10-19 10:31:00
以前有种图形塑胶玩具 那时直接被叫做塑胶(?
作者: nekoares   2017-10-19 10:32:00
"打"是从台语来的吧
作者: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2017-10-19 10:32:00
电动玩具 有电才能动的玩具 可简称电动或电玩
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2017-10-19 10:32:00
我好像有玩过类似这台的....
作者: StillAtNight (Rainy)   2017-10-19 10:32:00
因为最早玩具是不会自己动的 要人手动去“玩” 称之玩具 后来电器化后变得能动了 为了区别 叫做电动玩具 再更后来又简称成电动来泛指这类东西
楼主: rfoo1789 (心情如表情)   2017-10-19 10:33:00
电玩好像没有台语吼
作者: lanjack (传说中的草食熊)   2017-10-19 10:34:00
因为是要吃电才会动的玩具之一
作者: Diaw01 (Diaw)   2017-10-19 10:35:00
电动玩具的简称啊
作者: ellies510628 (ellie)   2017-10-19 10:35:00
以前都是叫打电动,后来不打电动的记者说那是打电玩(电动玩具的简称),之后一堆人就被影响了
作者: shring (洽卡洽卡啪打碰)   2017-10-19 10:36:00
就像太空战士明明没上太空为什么要叫太空战士
作者: Diaw01 (Diaw)   2017-10-19 10:37:00
打手枪 打篮球 后来娱乐行为都用打为动词(?
楼主: rfoo1789 (心情如表情)   2017-10-19 10:37:00
有时候词义疲乏就会觉得“电动”很出戏
作者: gold97972000 (Miyanaga Saki)   2017-10-19 10:38:00
我以前国小老师跟我说 用"电玩"会比较好ㄝ
作者: killeryuan (龍鳥)   2017-10-19 10:38:00
打可以引申出玩的意思 打陀螺 打棒球
作者: alinwang (kaeru)   2017-10-19 10:40:00
话说最近一堆警察因"电玩"贪污案被调查...
作者: ttoy (万年小强)   2017-10-19 10:41:00
时空幻境续作也没多少部和时空有关 为啥要叫时空幻境咧(x)
作者: stinger5009 (歪歪歪)   2017-10-19 10:41:00
打飞机
作者: dreamnook (亚龙)   2017-10-19 10:41:00
电动玩具 后来4个自太长缩写就变成电动了
作者: lanjack (传说中的草食熊)   2017-10-19 10:42:00
打电脑,打篮球,打棒球,打电动
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2017-10-19 10:42:00
恶灵古堡 没有恶灵也没有古堡
作者: daae (南极熊猫)   2017-10-19 10:43:00
电动台语感觉就像小钢珠那类的赌博电玩
作者: nekoares   2017-10-19 10:43:00
"时空"也是从TOP来的,跟太空战士一样的遗物
作者: gold97972000 (Miyanaga Saki)   2017-10-19 10:43:00
签名档wwww
作者: stinger5009 (歪歪歪)   2017-10-19 10:44:00
恶灵古堡真的超神奇的 明明没有恶灵也不在古堡
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2017-10-19 10:45:00
打歌 打人 打电话 打电动 打酱油 打啵 打炮 打枪 打牌
作者: advence (advence)   2017-10-19 10:46:00
play=打 多少有关吧
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2017-10-19 10:47:00
打字 打喷嚏 打钥匙 打交道 打个比方 打灯 打结 打劫
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2017-10-19 10:48:00
我也有这台哈哈 也早就坏了
作者: gsfate (算了吧...放了吧)   2017-10-19 10:49:00
电动苏格兰
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2017-10-19 10:49:00
打鱼 打毛线 打扮 打猎 打针 打包 打赤膊 打发 打冷颤打翻 打分数 打开 打嘴砲 打拼 打趣 打扰 打赏 打听打折 打圆场 打坐 打住 打江山 打扫 打瞌睡 打胎 什么都可以打 如果加入中国用语 打的用法更多
作者: silencedance (靜舞)   2017-10-19 10:53:00
干...这台我也有...
作者: nekoares   2017-10-19 10:54:00
打了这么多居然没有打东东让我觉得难过
作者: tuanlin (请不要呛我菜)   2017-10-19 10:55:00
我小时候的这台是坏的(由表哥那里继承) 都用想像力玩
作者: SivLoMario (BreakWall)   2017-10-19 11:01:00
推楼上用想像力玩哈哈哈,我小时候捡到一只坏掉的手把也能high玩一整天哈哈哈
作者: minilinwesto (miniwait)   2017-10-19 11:03:00
大人不说电动都说电动玩季~
作者: lisoukou (不良牛)   2017-10-19 11:06:00
FF4代有到月球 1代解放风之水晶的塔非常高时空系列的始祖TOP确实有穿越时空阿....加最后总共4次吧
作者: shring (洽卡洽卡啪打碰)   2017-10-19 11:13:00
取名是一代 然后说四代有上太空是不是哪里怪怪的
作者: stinger5009 (歪歪歪)   2017-10-19 11:14:00
78都有上太空呢
作者: theskyofblue (天空蓝)   2017-10-19 11:19:00
台语吧
作者: nekoares   2017-10-19 11:23:00
听说一代是误以为飞空艇是太空船这样
作者: jecht   2017-10-19 11:34:00
干 小时候我也有一台
作者: killeryuan (龍鳥)   2017-10-19 11:48:00
这台XD 还没搞清楚怎么玩就坏掉了XDDD
作者: Diaw01 (Diaw)   2017-10-19 12:17:00
时空幻境 太空战士 秋之回忆 大概以前翻译者玩了第一代后自己取的 没有预料到会有很多代
作者: theskyofblue (天空蓝)   2017-10-19 12:20:00
太空战士最扯...
作者: carllace (柚子)   2017-10-19 12:33:00
近几年的无敌铁金钢也没多无敌啊
作者: Plot3D (3D做图)   2017-10-19 12:36:00
Electrodynamics
作者: aleckleehaha (哈哈)   2017-10-19 12:36:00
没电会动?
作者: horse2819 (风要飞翔)   2017-10-19 12:55:00
这图是啥 没看过..
作者: ImCasual (七星破军干你娘)   2017-10-19 13:47:00
video game叫做电玩游戏
作者: narukamis (創設金城5)   2017-10-19 14:24:00
我都说怕GAME

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com