BLOG图文版
https://scotttomlee.tian.yam.com/posts/207770151
《奇诺之旅》动画[二期]第二集是很经典的〈竞技场〉
也是动画[一期]有挑选过的故事篇章
不过同样一篇故事两次改编上各有优缺点就是
另外，这集副标-Avengers-出现的位置也很巧妙就是~XD
下面就直接谈心得吧~
动画二期的〈竞技场〉改编上算是中规中矩，算是还蛮不错的
而旧版的动画一期〈竞技场〉改编和加戏则较大，但气氛培养的非常好
对了，那位旅人太太的声音好棒好好听~
看了ED才发现是中原麻衣小姐…
嗯，因为是配坏掉的角色专家吗?(误?)
依记忆来简单比较一二期的〈竞技场〉改编差异好了….
一期改编上，其实改编幅度蛮大的
像是前四强在比赛前有被国王召见(PS.其实国王只是想从女性参赛者挑妾而已)
然后四强赛败给奇诺的金发大姊姊虽然投降，但被不满的国王补枪杀死
因为奇诺和西兹场场放人投降，让国王与观众没好戏看而不满很久了
一部分则是金发御姊被召见时，也拒绝当国王的妃子，所以招国王挟怨报复
虽然这部分是原作所没有的，但其实气氛铺陈上改编很好
尽管有加料和改编但原作本来的东西也没砍多少，比方说枪战和枪战之类
而且一期改编上花了两集来演，也铺陈的整个国家的环境和社会风气
包含了那些不愿战斗而终身成为奴隶的人的下场…
此外，个人觉得改编最大的
其实是动画一期的陆没在奇诺面前讲过话
所以当后来汉密斯说那只狗会讲人话时，奇诺还吐槽狗怎么可能会讲话之类的
(这部分真的印象超深刻的，后来补原作才知道原作奇诺是有听到陆讲话)
不过以当时故事的气氛来讲，这改编也算很有梗就是~
毕竟摩托车都会讲话了，为啥狗不能讲话?XD
我想当初动画一期编剧大概是故意设计让奇诺说出狗怎么会讲话
来替观众说出为啥摩托车会讲话的这个疑问吧?XD
接着关于动画二期改编的部分
真的是忠于原作去改编，但因为篇幅也是删了些小细节
举例来说，奇诺回呛卫兵时，原作有瞬间击落在场六位卫兵的头盔这段
而动画二期只单纯的取最后用枪抵住其中一位卫兵的部分
还有与老人那一战时，原作里的老人有看出奇诺是个小妹妹
不过二期跳过那段，少了跟前面卫兵没辨识出奇诺的性别而叫她小弟弟做呼应
可惜了二期被喊小弟弟时，奇诺那副不爽的表情了~XD
虽然在下或许只是想看奇诺说被喊小妹妹会不好意思的表情是怎样就是~XD
除此之外，与金发大姊姊的战斗也全砍掉了…(OS：前面的杂鱼还比她有戏分…)
再来关于西兹的部分
二期有将原作描述的和蔼笑容的表情做出来
但少了原作补充的那种一副赴死的感觉…
所以，差点让人以为这位不是西兹，而是静学长了~XD(误)
(OS：如果笑容再灿烂，就变成萨摩耶假面了~XD)
另外，二期没带出西兹也是和奇诺一样在比赛中都没杀死人的另一位参赛者
不过这部分其实剧中表现也可发现就是，像是要奇诺投降以及用刀背砍人
而且不强调其实也没差，毕竟西兹本身也不是那种不杀的偏执狂
虽然原作后面几乎都没再杀过人，但其实竞技场后面混战时有砍了妨碍他的人
只是原作后来西兹不杀，并不是不杀理念，而是单纯复仇没了同时也累了吧?
更何况，像西兹那种强者，真的有本钱搞不杀就是 (PS.本作能赢他的不多)
嗯，真要说的话，正常来说二期问题比较少，毕竟没乱改
而且最后将内心不爽，而在向湖水丢石头的奇诺这段演出上也很棒~
但气氛上就弱了一期不少，以原作者来说，可能会比较喜欢一期的演出吧?
这边说的不是一期添加的气氛，以及强化奇诺怒气和国王恶行部分
而是…战斗场面，尤其是原作里有的枪战部分砍太多了…(主要是金发大姐那场)
虽然单纯以剧情和故事来说，砍掉这部分的战斗场景大概是正解
但是以原作者时雨沢惠一先生…
不、这时应该称呼他所自称的名号“枪械狂人”先生
以他的个性来说，比起中规中矩的改编原作故事
个人相信原作者会比较喜欢枪战场面一丝不砍，且打超爽的改编吧~XD
毕竟他可是那位会为了后记而努力把正文故事写得好看的时雨駅恶一啊!
题外话，曾经在[PTT-奇诺板]上，有个网友说到…
“时雨泽那么认真写后记根本是神经病，然后喜欢他的后记的读者也是疯子!”
在下与其他恶一粉看了，也只是笑笑地回(推文)
“没错，我就是喜欢时雨泽那个神经病的疯子~XD”
(PS.以上凭印象打个大概意思)
嗯，虽然不确定作者会不会比较喜欢一期的改编
但个人倒是觉得二期砍掉不少枪战场景，大概会让作者小失望就是…
回到正题上来…
第二集把OP放出来了~
音乐很好听，有种悠闲轻松的气氛，很符合动画二期要表现的感觉~
就类似一期的OPED也很符合动画当时要给人的那种气氛感一样…
之所以会说符合，主要是因为二期有出现师父组和芙特组
至于为什么? 等看下去就知道了~XD
然后OP也将《奇诺の旅》四组主角群全部亮相了
依序是奇诺组、西兹组、芙特组、师父组…
不过将奇诺组分成奇诺和汉密斯个人特写，果然是本作故事的男女主角
说到男女主角，看了第二集后，倒是觉得二期这集汉密斯的声音不够正太…
目前来看这部分是一期汉密斯的小正太声音感比较好
只是不知道二期后面会不会比较有感就是…
此外，OP也有部分是原作封面的插图
还有OP里连“她”和“那个人”都出现了
看到时真的觉得超愉悦的啊!!XD
尽管一度在想小女孩是不是〈温柔之国〉那位
不过看到接续的图后，也确定是〈大人之国〉那篇的男女主角了~XD
最后，二期改编上目前中规中矩
也就是说改编得还不错，毕竟剧情有原作挂保证
其他部分像是画风、音乐与配音也都表现得很有感~
话说，巴哈动画疯的付费方案，只是无广告这点倒是有些可惜
如果有流量更顺的方案，我想应该会更吸引人就是…
虽然不晓得这样对巴哈而言，成本开销是不是会更大?
总之，继续期待后面的改编故事~
我想看白发榴弹萝，以及师父无双啊!!XD

原来一期才是改编喔?XD 那改的不错耶

没看过一期 觉得这两集看下来 留的空都很不错 可以有

签名档那一篇也是印象深刻，结局没有歪就对了

请问一下. 一期跟二期 是内容相同 只有有所改编吗?

这一话是一二期都有制作 毕竟是带出主要角色的故事不过应该只有竞技场 大人之国 温柔之国是重复的 印象中

没关系反正到GGO就有很多枪战可演了w

签名档那集印象深刻啊～好喜欢小说

狗狗知道奇诺是女的，讲给王子听后，就改叫奇诺桑，不是奇诺君惹

|—w—^)b

我用平板的动画疯app在看，其实流量已经顺到不可思议了

第二集改的还不错 只是枪战被砍掉蛮可惜的

流量顺不顺跟时段和自己用的宽带类型有关，只是因为我家用的刚好是可能会不顺的那种…所以现在我是避开尖峰期看

枪战删掉真的很可惜，只能等GGO了

楼楼上团长好