※ 引述《tsukasaxx (香瓜百分百)》之铭言：
: 虽然FF14已经有简体版了
: 但中国版的申请帐号流程真的是打倒我
: 然而也没有台湾代理商想要做(没钱？)
: 想说也是有原厂直营这个选向，再不然国际服弄个中文化也行
: 再看看其它FF系列单机都有做中文化，实在很难理解FF14为何没有
: 有没有方块社为何不弄FF14繁体版的八卦？
第一个问题, 繁体版出来会不会引来大陆人
答案是肯定的, 因为FF14是国际服务器, 代表人口基数是全球, 也就是全球原厂直营
甚至已经有很多人再想办法把简中挂日版了
第二个问题, 台湾代理商想要做?
FGO你课个一单可以在FF14上玩半年, 两单就将近一年了
我是厂商当然要找课金游戏代理, 白痴才跟你FF14
第三个是语言的必要性
FF14本身就是不需要太多沟通也能跑的游戏
主线剧情99%都是要玩家当单机游戏玩
一直打到满等还要很后期, 还要打高难度, 你才有需要动手打字
而FF14一直也都有台湾的公会在活动中, 只要你想玩
FF14的台湾公会大多都来者不拒, 所以沟通问题基本上也不是问题
就像你出国也不需要会日文, 只要有人会帮你翻译就好
主线剧情看不懂恩...这问题就像是今天没有中文化的单机RPG原PO会不会去玩
会玩的话我觉得玩FF14也没什么问题就是了

啊会问这问题，不就是想玩全中文吗.....

中文其实无关比重，光是没有中文就会丧失很多玩家接触的机会了，大部分的手游其实就是这样，没中文其实没差问题是一但中文化就是会有一堆台湾人去玩当然不管怎样都要玩的玩家一定有，不过占游戏人口比例实在太少太少了。

没繁中就不会玩啦 ~~~FGO繁中会起飞 当初还一堆日服厨不看好笑死人玩日文版看翻译 我敢说7成玩家不愿意

有中文还是有差 毕竟是剧情也很重要

有中文有差，代入感完全不同，玩游戏的顺畅感也不同。除非是外文好到像看中文死神一样迅速翻页啦，那就没差。另外美版翻译跟日版原文差很多...角色性格完全不同。看巴哈是说吉田说过国际服加繁中卡在服务器成本和客服。若有要增加语系，下一个就是繁中。

但就算有中文，游戏本体一千多，每个月还要付月费，资料片又得再另外花钱买.....连魔兽爆红的时候都不敢这么搞了，何况FF14.......

我觉得我要是真的完全看不懂,我也不会想玩XD虽然我是有在玩啦,所以中文化还是很重要啦,而且现在单机中文化越来越多,很多人真的非中文不吃了再说FF14其实很重视演出感跟剧情,看不懂真的是硬伤