※ 引述《jschenlemn (sinra)》之铭言:
: 中华一番作者为小川悦司,漫画出版于1997出版
: 为何一部十几年前的作品能够有爆炸性的人气,以下我提出一些我的看法
: 先前讨论的是最直接的原因,也是最大的影响因子
: 然而,我认为如果没有许多的潜在原因相互作用,也不会有今日的中华一番潮流
: 1. 时空背景下导致多数人都看过
: 2. 怀念效应
: 3. 作品剧情、画面等都属佳作
: 4. 作品现代全新感受
其实我觉得
中华一番在台湾会红 我认为最主要是题材上以中华料理为主 比较容易取得我们的共鸣
即使不算近年因为直播带起来的人气
当年中华一番也算是在台湾很受欢迎的漫画跟动画没错
另外一点我不知道该说算不算有帮助 就是因为当时角色都取了一些很台的译名
恶搞起来感觉特别有力...............
(依照我个人的感觉 PTT上喜欢拿这部作品当梗的人 很多都还是用动画译名
代表应该看动画入门的人居多 而且很明显的是这部作品让当年的观众留下深刻印象)
而另外一点是这部作品有很好的抓到少年漫的重点
像小川悦司当初本来想画武打漫画 类似北斗神拳的东西
结果被要求画料理漫画 但他可能还是偏向武打漫画的思考
所以做出了一些看起来很能打的角色 如解师傅跟雷恩等
而这些角色也都满受欢迎的 尤其是雷恩
这种又酷又帅的角色很符合观众喜欢的类型
(其实坦白说我觉得七星刀什么的设定现在来看满中二的 XDDDDDDDDDDD)
虽然是非正式统计 但当初小川来台办讲座顺便帮观众画签绘时
最多人指名的就是雷恩(不是李严QwQ) 不管男女都是 所以角色塑造也很重要
另外一点就是故事主线明确 黑暗料理界什么的
现在来看也真的是超级中二的组织 (光名字就够中二了 XD) <-虽然原名叫"里料理界"
但以反派来说塑造得非常到位
而且为了征讨他们的冒险故事上转折也做得不错
所以简单的说就是这部作品以少年漫来说齐聚了成功的要素
另外一方面题材又贴近我们 所以在台湾就比在日本要受欢迎
而小川悦司因为当年有学过中文 对中华文化的了解也比较多
所以他笔下的中华一番的世界
真的是刻画得很引人入胜 甚至就连人物取名都取得很好
但很可惜的是这种成功经验并没有被复制下去
小川悦司后来其实有另外画过几部作品 但是其实在台日两地都不太红
例如他后来有画过一部"料理猎人双雷传"
这部作品跟后来大红的美食猎人算是类似主题 而且更早推出
但是似乎没打到市场的点 少年漫要素的掌握上也没有中华一番的好
所以最后还是黯然几集就腰斩了.......