[闲聊] 动画的异世界文字怎么创作的?
楼主: kuangit29 (jerrywong) 2017-09-17 10:55:28
在昨天看完娜娜奇的打猎清单跟亲笔签名之后
一直觉得那些文字到底是怎么想出来的啊?
很多穿越作品都会用 这字跟日文不一样
但是异世界的人都讲日文来带过
最好的就像OVERLORD有翻译眼镜跟Re:0的学认字
这样在小说里面不用画图可以轻松带过
但是动画里面的那些异世界文字啊咒语啊是怎么写出来的啊?
真是莫名钦佩那些设计像符号又像字的画师呢
当然像打工魔王动画的声优要念出来又是另外一回事了
一直觉得那些文字到底是怎么想出来的啊?
很多穿越作品都会用 这字跟日文不一样
但是异世界的人都讲日文来带过
最好的就像OVERLORD有翻译眼镜跟Re:0的学认字
这样在小说里面不用画图可以轻松带过
但是动画里面的那些异世界文字啊咒语啊是怎么写出来的啊?
真是莫名钦佩那些设计像符号又像字的画师呢
当然像打工魔王动画的声优要念出来又是另外一回事了
作者: airbear (airbear) 2017-09-17 10:56:00
外挂自动认字
作者: emptie ([ ]) 2017-09-17 10:57:00
你知道日文是表音文字吗
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-09-17 10:58:00
目赏玩も？
作者: shecon (虚空) 2017-09-17 11:01:00
卢恩文字？
作者: melzard (如理实见) 2017-09-17 11:02:00
三楼www
作者: kikikinds (金瓜石小鸡笼) 2017-09-17 11:02:00
最简单就26字母或50音用其他图案替换掉 像猎人那样
作者: Ectel (哦..) 2017-09-17 11:03:00
突然想到小圆动画可以考察出浮士德还啥鬼的 超强
作者: Yui5 (唯控) 2017-09-17 11:10:00
记得有人考据过打工魔王的异世界语是日文五十音往后顺延一位
作者: arrakis (DukeLeto) 2017-09-17 11:13:00
麻烦的是创造语法，文字跟发音都很简单...
作者: ssd123698745 (noel) 2017-09-17 11:17:00
表音文字改个造型就轻松解决了，真的创造新文法的才难XD
作者: noreg0393933 (埔生) 2017-09-17 11:20:00
富奸表示
作者: dreamnook (亚龙) 2017-09-17 11:21:00
alphabet是个很好用的东西
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用)) 2017-09-17 11:26:00
最简单就把50音换掉就好了
作者: midd (none) 2017-09-17 11:32:00
你以为那些写异世界文字的人真的是这个世界的人吗?
作者: snocia (雪夏) 2017-09-17 11:38:00
大部分都只是用新字母一对一的转换，没什么难度比较高难度的是像细音启那种，不过也没多难就是
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-09-17 11:43:00
像托尔金那种程度很少见就是...
作者: ainamk (腰包王道) 2017-09-17 11:44:00
很多时候甚至只是把旧有文字形状改一下而已像小圆那种三种字体的算是很认真了XD
作者: georgeyan2 (是慎平ä¸æ˜¯ç”šå¹³) 2017-09-17 11:47:00
上古卷轴的龙语那种我觉得满认真,就用爪子写的
作者: octopus4406 (章鱼仔) 2017-09-17 11:51:00
star terk直接创造完整文法的外星语言
作者: movieyao (Miracle小强海：征求书友) 2017-09-17 12:08:00
龙吼是用爪子写的，感觉真的很酷
作者: john91018 (JoJoå°‡) 2017-09-17 12:29:00
Dovahkinn!!Fus Ro Dah!!
作者: ColdLeafOwl (冷叶鸮) 2017-09-17 12:38:00
之前有看过一个龙语教学的网站，还举办过龙语创作大赛，蛮有趣的(可惜忘了名子，google不到)
作者: SSCSFE ( ) 2017-09-17 12:43:00
乱撇几撇，对应五十音，完
作者: chuckni (SHOUGUN) 2017-09-17 13:00:00
托尔金：这有很难吗？
作者: ezaki (御坂小衣) 2017-09-17 13:03:00
创造字不难，而且变化都那样，发音就百百种了除非你连文法都要自创，不然沿用就好
作者: Kaken (← 看到他请催稿) 2017-09-17 13:32:00
克苏鲁语（啥
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2017-09-17 13:44:00
托尔金是语言学的教授 等级跟这些小说作者不一样啊
作者: NKAC 2017-09-17 15:51:00
克林贡语
