ff8是个知名游戏系列ff的里程碑
他们首度以全程真人比例做视角
作曲家植松伸夫首次以new age方式谱曲
也是首次真正有主题曲的歌
但是
他选择的不是日文
更不是日本人
而是同样以风格强烈的王菲主唱
乍听之下
这是个浪漫情歌
但是有几个疑点
一，为何不是日文
二，这曲子和一般的芭乐歌和弦不太一样
倒是有点像是社交舞曲
是的
这首歌是以社交舞作概念的
https://m.youtube.com/watch?v=OlfH3r780So
而为何是英文呢…
而且当你知道歌曲背景时
包你冷汗直流
ff8在动漫迷有个世纪大谜团
女主角因为某个原因长生不老
和普通人的男生再相爱
还是无法阻止男生老病死
无法忍受寂寞岁月
女主角Rinoa成为魔王
她要用压缩时空这种会毁灭世界的方法
找回男主角
但过去
她和男主角早就约好
如果她变坏
就要男主角杀死她
而男主角做到了！
于是形成悲惨的轮回
如果把eyes on me当作女主角的心情
一切昭然若揭
而为何用英文
因为日文男女对话会用敬语
这个谜团就会提早破功
细究歌词
Whenever sang my songs
On the stage , on my own
每当我独自登台演唱
Whenever said my words
Wishing they would be heard
О次我盼望吐露心声
I saw you smiling at me
我都看见你对我微笑
Was it real or just my fantasy
那是真实？或只是幻想？
You'd always be there in the corner
Of this tiny little bar
你一如往常的、守候在这个小酒吧的角落
这是男女生的初遇
甜蜜至极
My last night here for you
今夜 就让我最后一次 在此为你献唱，
same old songs , just once more
再唱一曲 你我的歌
My last night here with you？
今晚是我与你相聚的最后一夜吗？
Maybe yes, maybe no
也许是，也许不是……
I kind of liked it your way
How you shyly placed your eyes on me
我有点儿喜欢..你羞怯地注视着我的样子
Oh, did you ever know ?
That I had mine on you
噢，你可知道？我的目光也为你停留
这是女生目送男生老病死
但是无能为力
Darling , so there you are
亲爱的，当你出现在我面前
With that look on your face
脸上透著那副神态
As if you're never hurt
仿佛不曾受伤
As if you're never down
仿佛从未沮丧
Shall I be the one for you
我能否成为你的她
Who pinches you softly but sure
可以轻柔而坚定地捏你的那个人
If frown is shown then
如果你皱了眉
I will know that you are no dreamer
我会知道，你不是我梦里的幻影
这是男主角提刀杀女主角的时候
爱人的英姿
So let me come to you
所以…请让我靠近你
Close as I wanted to be
如我所愿的靠紧你
Close enough for me
To feel your heart beating fast
近到足以让我感觉你的心跳 快速的跳动
And stay there as I whisper
而我对你耳语时，为我停留
How I love your peaceful eyes on me
我多爱你凝视着我的温和眼神
Did you ever know ?
That I had mine on you
你是否明了？我眼中也早已只有你。
这是女主角已经思念过度
终于不择手段也要找出男主角
Darling , so share with me
亲爱的，请与我分享
Your love if you have enough
p果你有满满的爱
Your tears if you're holding back
如果有压抑的泪水
Or pain if that's what it is
或承受着什么样的苦痛……
How can I let you know
我该如何让你明白
I'm more than the dress and the voice
我不只有华丽的外表和动人的声音
Just reach me out then
只要鼓起勇气..到我身边，
You will know that you're not dreaming
锦会明了并非身处梦境
这是女主角已经成为魔王
面目全非
但痴心还是不变
Darling , so there you are
亲爱的，你就在那儿
With that look on your face
脸上透著那副神态
As if you're never hurt
仿佛不曾受伤
As if you're never down
仿佛从未沮丧
Shall I be the one for you
我能否成为你的她
Who pinches you softly but sure
可以轻柔而坚定地捏你的那个人
If frown is shown then
如果你皱了眉
I will know that you are no dreamer
我会知道，你不是我梦里的幻影
活太久的魔王
看到英姿飒爽的男主角来杀自己
欣喜若狂
https://m.youtube.com/watch?v=aHlMhouyVug
补上我最爱的版本
冲淡点哀愁

其实我不太懂，女主到最后最多就是个病娇，为什么会被列入三大恶女?

可惜当时太八评价不高 不然这首歌应该是有加分效果的

感谢回答 不过这样感觉判定有点严格

纯粹是期望越大失望越大吧

太8是系统太粪

这个ID写这篇 真的是满适合的呀 XD

女主角魔女化的悲剧结局,官方一直没有承认吧

8就系统太农又粪又复杂，但也诞生出以往ff不同的极限玩法....而且后面剧情被考察后发现真相开始挽回评价

这首歌应该是在写拉格纳的不用过度脑补然后反过来是拉格纳看着心爱的女人先走

DFF有间接承认了 但FF8结局有暗示这回跟FF1一样都把轮回给结束了

乱脑补 这首背景同时说了三个女人三个时期的故事

楼上可以写一篇或贴个连结吗?想看看不同的解析

我记得最近dff nt的访谈否认r=u了

脑补过头

这首歌是ジュリア写给ラグナ 跟男女主角差太多了吧

https://goo.gl/7wnSq2 天幻网，简体不知道睡醒这篇会不会消失XD

前阵子官方不是才否认莉若亚是魔女的说法吗？

这部小时候的慢慢回忆 连歌都是

有挽回吗?就算是现在我还是觉得8代剧情不怎么样啊

当年小屁孩时期玩还没想那末多咧，不错的见解

我认为官方说了算吧？

这首明明就是莉诺雅老妈写给拉格纳的你的窗帘太蓝了