[闲聊] 板上的大家会为了什么学日文?
楼主: pekopoko (Miaw) 2017-09-06 23:42:14
最近兴起学日文的念头
主要是玩了战女
还有追了几部红番
觉得边学日文很有共鸣
可是有时候在生活中很难用到
难免有些灰心
只好把手机也改成日文系统
但也无法掩饰学起来有点无力也鸡肋
因为学了之后，要看懂动漫或者论坛
还有一段距离。
然后因为用不到，很多学了记不久
甚至日文那些助词也让人崩溃。
板上的大家学日文的人应该满多吧?
大家如果不是主修日文，
都是抱持怎么样的心态学习日文的呢?
求大家分享，也希望能帮助到跟我一样的人
主要是玩了战女
还有追了几部红番
觉得边学日文很有共鸣
可是有时候在生活中很难用到
难免有些灰心
只好把手机也改成日文系统
但也无法掩饰学起来有点无力也鸡肋
因为学了之后，要看懂动漫或者论坛
还有一段距离。
然后因为用不到，很多学了记不久
甚至日文那些助词也让人崩溃。
板上的大家学日文的人应该满多吧?
大家如果不是主修日文，
都是抱持怎么样的心态学习日文的呢?
求大家分享，也希望能帮助到跟我一样的人
作者: flamer (大å‰ç”°å¸Œåƒä»£å¾Œæ´æœƒæœƒé•·) 2017-09-06 23:43:00
我要变强
作者: eva05s (◎) 2017-09-06 23:43:00
不要抱着学习的心态学习
作者: jim924211 (海未推) 2017-09-06 23:43:00
认真说 > 听音乐
作者: allanbrook (翔) 2017-09-06 23:43:00
我要成为日文王(?
作者: kevin11tw (台中阿翔) 2017-09-06 23:44:00
想要去日本当人夫
作者: Edison1174 (Edison) 2017-09-06 23:44:00
游戏 表里漫 军武资料 谜片 棒球(日职)
作者: kurohanaito (黑羽夜) 2017-09-06 23:44:00
帝国都日本人 不用学
作者: gox1117 (月影秋枫) 2017-09-06 23:44:00
为了看懂a片
作者: roc0212777 (roc0212777) 2017-09-06 23:45:00
当然是想去台上当翻译啊！但性别不对QQ
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-09-06 23:45:00
希洽用户都住日本啊 干麻特地学？
作者: twodahsk (LL) 2017-09-06 23:45:00
为了打手枪更爽一点
作者: kuangit29 (jerrywong) 2017-09-06 23:46:00
看N变态的时候不用等汉化
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2017-09-06 23:46:00
为了听得懂生放送的内容
作者: arrakis (DukeLeto) 2017-09-06 23:47:00
迷上一部断头的作品是个好开始
作者: AceChen21 (泣いて马超を斩る) 2017-09-06 23:47:00
可以告诉你没有速成法 就是每天花时间去学 成效是用年
作者: king786945 (sloken) 2017-09-06 23:48:00
兴趣归兴趣 学习归学习 你把两者混再一起会很痛苦...
作者: AceChen21 (泣いて马超を斩る) 2017-09-06 23:48:00
去计算才看得到成果
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2017-09-06 23:48:00
为了啃生肉，看汉化的东西总有种吃厨余的感觉
作者: AceChen21 (泣いて马超を斩る) 2017-09-06 23:49:00
然后那些说只怎样怎样就过N1的 大概就跟我昨天都没看书
作者: Novex (Novex) 2017-09-06 23:49:00
为了看懂连载和轻小说
作者: rootshaw18 (枭根) 2017-09-06 23:50:00
本本 还有被汉化组弃坑的本本
作者: sqe123456z (可爱就是正义) 2017-09-06 23:50:00
为了N1证照，这理由足够了吧
作者: hinajian (☆小雏☆) 2017-09-06 23:51:00
把日本妹子从很大的生活压力解救来台湾，这主意不错吧
作者: BetaCat (贝塔猫) 2017-09-06 23:53:00
都要以年来计算，等人翻只能看一本说不定还断头学了你想看啥都方便
作者: moonight0124 (夜月央) 2017-09-06 23:54:00
有些有些没中文化,只好自己努力
作者: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮) 2017-09-06 23:54:00
为了学分
作者: lugiaFU 2017-09-06 23:56:00
为了看懂P站日本绘师画的短篇漫画QQ
作者: ninomae (一) 2017-09-06 23:56:00
日文就是兴趣 看动画听广播看新闻都是在练习 自己是觉得满开心的
作者: chitin0313 (cheating) 2017-09-06 23:57:00
推二楼
作者: jim924211 (海未推) 2017-09-06 23:59:00
基本上一般人准备到N3就好了吧，N3应该够应付日常了
作者: d125383957 (不可信任) 2017-09-07 00:00:00
啃生肉游戏
作者: allanbrook (翔) 2017-09-07 00:00:00
要用的话是另一回事吧 日检考的都是接收能力而已
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2017-09-07 00:02:00
以前为了玩宝可梦
作者: eva05s (◎) 2017-09-07 00:03:00
最近因为工作关系常搭公共汽车，台中港路专线公共汽车上常会遇到日本游客，只要辨识出是日文我就会很不道德的试着去听懂
作者: NozoxEli (肝哥) 2017-09-07 00:03:00
为了NTD的游戏
作者: eva05s (◎) 2017-09-07 00:04:00
他们的聊天内容，不过最终都因为语速和口音守住了所剩不多的道德底限（滚远
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2017-09-07 00:05:00
为了游戏
作者: max0616 (MAX) 2017-09-07 00:06:00
啃本本
作者: hinanaitenco (桃子好吃) 2017-09-07 00:10:00
一直看动画 莫名奇妙就会了
作者: ruby704215 (性感油炸物) 2017-09-07 00:10:00
大学毕业门槛，不学不行
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2017-09-07 00:11:00
为了用Twitter
作者: jerrysaikou (jerry) 2017-09-07 00:12:00
玩galgame
作者: Diaw01 (Diaw) 2017-09-07 00:13:00
唱日文歌~ 玩日文游戏
作者: doggy10454 (屈元) 2017-09-07 00:13:00
不小心就学会一点了
作者: bbc0217 (渡) 2017-09-07 00:14:00
看声优推特
作者: siro0207 (希罗) 2017-09-07 00:14:00
生活中很难用到?? 那就只是代表你不够宅啊
作者: converse0201 (Reitiz) 2017-09-07 00:15:00
一开始是为了看小说 要找到辅助的学习方法，比如说日文游戏、生放送、短漫之类的，除了比较有趣之外也让自己有活用的机会
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河) 2017-09-07 00:16:00
西洽明明都住日本Zzz 哪有什么会不会日文的问题
作者: ojojojo (酷教信徒欧啾啾啾) 2017-09-07 00:17:00
U越感
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信) 2017-09-07 00:17:00
认真回 大学选个选修日文 自己努力
作者: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门) 2017-09-07 00:23:00
老婆二次元日本人 为了跟她沟通学der
作者: wupirn08 (腐烂神) 2017-09-07 00:23:00
想摆脱台湾代理商
作者: yamikiri (闇雾) 2017-09-07 00:24:00
玩日文全语音avg, 不懂的马上google，也可以看日文小说，这个比较辛苦，反正就是大量的听跟看。不过这样没办法练说跟写.... 个人经验Orz
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2017-09-07 00:26:00
游戏跟学分
作者: tt8otw (想吃西瓜) 2017-09-07 00:26:00
等不及台版出，想看更多有趣的作品，缺点是如果没熟肉很难推坑…
作者: jslover 2017-09-07 00:27:00
当初是为了听懂动画和游戏没有特别努力不过现在我觉得能够学会一种语言真的会很快乐
作者: Barefoot24 (迷狐) 2017-09-07 00:28:00
大学修个日文选修 好拿A+又实用 慢慢就有兴趣往下学了
作者: akuma183 2017-09-07 00:31:00
找到有兴趣的比较重要 我文章是去なろう看
作者: g30f68 (楠诗峤) 2017-09-07 00:31:00
去日本
作者: winter0723 (啾) 2017-09-07 00:33:00
生肉
作者: watanabekun (é¡) 2017-09-07 00:39:00
进步是来自于需求啊，很多人是因为很爱的作品不想等翻译而入坑的吧。光是能终身摆脱馊水等级的劣质翻译其实就很值得了...我高中同学里就有两个非日文系为了玩game练到过N2的
作者: JoeGibsonJr (乔・吉普森・二世) 2017-09-07 00:42:00
双关听不懂
作者: darKyle (飘向星空) 2017-09-07 00:48:00
没有用不到 只有如何用 玩战女的话开日版看全语音剧情
作者: Cielo29 (Cielo) 2017-09-07 00:56:00
听音乐 啃生肉 玩galgame 不然能做什么
作者: cymtrex 2017-09-07 00:59:00
去日本 看本本
作者: advence (advence) 2017-09-07 01:02:00
我周边的人都没特别K日文教材，但越宅日检分数越高
作者: homephone417 (å³°) 2017-09-07 01:04:00
日剧动画看多不知不觉就会不少单字了 为了学日文歌才认真学
作者: vivian5501 (wei0623) 2017-09-07 01:06:00
为了看懂游戏剧情QQ
作者: jeeplong (chickenhammer) 2017-09-07 01:08:00
快乐天
作者: yutakasnow (苍音) 2017-09-07 01:09:00
从国中就开始学 那时后看了一本轻小说
作者: jeeplong (chickenhammer) 2017-09-07 01:09:00
顺便推二楼
作者: rwang512 (皓) 2017-09-07 01:12:00
为了看懂生放送&广播
作者: otonashi1003 (Cornelia) 2017-09-07 01:13:00
为了唱歌 罗马音超难读
作者: sincere77 (台湾会更好) 2017-09-07 01:13:00
为了听懂老婆在说什么 不过当然是游戏中和动画中的
作者: tyui0459 (TYUI) 2017-09-07 01:17:00
为了啃生肉
作者: calase (万难地天纪柳) 2017-09-07 01:19:00
旅游...但因为后来去日本英文也变好用了，就丧失学习动力XD
作者: torahiko (虎彦) 2017-09-07 01:25:00
目前在泰国工作打日本球队 日文很好用啊XD
作者: mashiroro (~真白~) 2017-09-07 01:32:00
galgame(认真
作者: ray0808 (Ray) 2017-09-07 01:39:00
生活中很难用到？新番漫画音乐去日本圣地朝圣打DQ11就可以占阿宅生活的90%了你跟我说生活很难用到?
作者: r88256 (夜紫依) 2017-09-07 01:43:00
同人本…还有被弃坑的那些本本
作者: carrysea (司昂) 2017-09-07 01:44:00
摔角
作者: gungunit (NothingHeart) 2017-09-07 01:46:00
也没特别学 久了就会了 真是神奇
作者: kl606045 (mayuyu) 2017-09-07 01:53:00
风俗店啊
作者: thegumun761 (deiPower) 2017-09-07 01:55:00
一开始是为了听懂生放送、看懂blog内容
作者: ChocolaNeko (ChocolaNeko) 2017-09-07 01:56:00
为了看懂音乐游戏圈的玩家和乐师的情报，而这些情报又是很小众向的，基本上不会有人去翻译，只能靠自己看懂...
作者: sola121 (索拉卡1v1) 2017-09-07 02:13:00
想啃生肉www
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2017-09-07 02:23:00
啃生肉 听歌
作者: Dimios (DIM) 2017-09-07 03:58:00
因为大学毕业要有外语 不爽再考一次英文 想说顺便学
作者: SSCSFE ( ) 2017-09-07 07:15:00
为了考检定
作者: john29908 (雪飘无音) 2017-09-07 07:35:00
想去日本自助行，所以多少学一点看生肉游戏也是...有些汉化只是机器翻译，翻了比没翻还难懂，那还不如自己看原文
作者: horseorange (橘小马) 2017-09-07 08:25:00
认识日本女孩儿啊
作者: bbbyy (bbbyy) 2017-09-07 08:31:00
为了hgame
作者: shizusumi (墨隅) 2017-09-07 09:33:00
想要看懂喜欢的vocaloid p主在说什么……
作者: Glaylikesky (睡眠不足) 2017-09-07 11:49:00
为了生肉、同人和访谈唸的
作者: iorange610 (椪柑橘) 2017-09-07 12:19:00
想啃生肉、听懂生放送、追歌い手；；
作者: PttDreaming ( ) 2017-09-07 12:40:00
为了去洗泡泡浴
作者: mystyle8838 (ui8) 2017-09-07 12:55:00
啃生肉 懂日综梗
作者: hagane39 2017-09-07 14:04:00
抱着想看懂的心态，想跟日本人聊天
作者: priiti (the silmarillion) 2017-09-07 14:05:00
冷CP的同人本
作者: obaka870 (渔民87号) 2017-09-07 15:32:00
为了玩游戏
