Fw: [负雷] 烟花、应该跟谁看 （打ち上げ花火）
楼主: overactive (Leo) 2017-08-18 22:33:20
※ [本文转录自 movie 看板 #1PblgeAt ]
作者: overactive (Leo) 看板: movie
标题: [负雷] 烟花、应该跟谁看 （打ち上げ花火）
时间: Fri Aug 18 22:33:08 2017
各位好，我是Leo
今天是8/18 电影
打ち上げ花火、下から见るか、横から见るか？
(台译：烟花，应该和谁看) 的正式首映日
http://i.imgur.com/jhu7MjP.jpg
看预告时觉得这部电影的人设和音乐都相当期待
也因为新房导演的监督，使得运镜整个有在看物语系列的感觉
我和女友是买今晚日本时间19:15进场的票
http://i.imgur.com/37EQbEz.jpg
http://i.imgur.com/o0c3Xo1.jpg
http://i.imgur.com/Q0p0nYe.jpg
柜台最右边的是花火&爆米花SET
单份爆米花+饮料+周边特典1200￥
http://imgur.com/pt1CLf3
电影院贩卖的一部份周边
http://i.imgur.com/stMuMbO.jpg
http://i.imgur.com/UG7K9w0.jpg
=================接着进入电影评论，以下有雷==================
=================接着进入电影评论，防雷线截止==================
故事是发生在一个叫*1茂下的乡下小镇
*1茂下的日文发音为：“もしも” 日文意思为“假如、如果”
时值暑假的返校日，电视新闻播著当晚要在镇上举办烟火大会
主角与三五死党们骑着脚踏车或滑板，在小镇乡间追闹
经过海边时主角不经意的看到在海边逗留的女主角
新房的惯例镜头当然会描写女主角有多么可口
场景来到学校
大胸部的老师穿着很像物语系列的制服，老师跟短发的羽川有够像....
接着主角和死党来到游泳池打扫，看到女主角穿着学校泳装躺在池边
接下来又是一连串的新房惯例思春期男生想看的镜头后
主角和死党提议要比赛游泳，女主角看见后也去凑一脚
并打赌输的人要服从赢的人的话后开始比赛
比赛中主角因为在泳池中看女主角入迷而分心输掉
女主角因为在比赛前就决定要约赢的人今晚去看烟火
因为主角输了所以女主角约了主角的死党....
接下来女主角回家穿浴衣盛装打扮，等到约定的时间却等不到主角的死党
才知道对方没打算赴约，遇到主角后告诉他谁叫你要输掉比赛
如果你赢了的话我本来是想跟你一起去看烟火的，随后女主角的逃家被发现
而被家人强制拖回去，过程中不断哭喊著主角救她
但主角眼睁睁看着女主角哭着被家人带回，而一动也不动
等他反应过来时，刚好见到死党和朋友们，于是便生气的揍了死党一顿后
许下如果当时游泳比赛..赢的是我的话..等等的愿望后
奋力将女主角遗留物品中的玻璃珠用力一丢
然后就他妈读档回到游泳比赛当下了
接着赢了比赛的主角理所当然接受女主角的约会邀请
骑脚踏车载女主角四处跑，可是不幸在车站时
又被女主角家人堵到强制将女主角带回
虽然男主角动手去阻止但女主角最后还是被带上车离开
后悔莫及的男主角想到女主角不愿被带走哭泣著喊救我的表情
于是又丢玻璃珠去读档，这次成功把女主角从家人手中夺出，两人私奔上电车
女主角觉得男主角很MAN，提议两个人就这样私奔到东京一起生活
并开始在电车上唱起松田圣子的瑠璃色の地球
https://www.youtube.com/watch?v=4FwYCBxsDos
电车出隧道后主角们的私奔被等平交道的死党发现，而女主角的家人也开着车追过来
自认躲不过的两人在下个车站下车后逃到灯塔上，刚好爬到塔顶后烟火绽放
很美但是两人最终还是知道逃不掉
所以主角又再扔一次玻璃珠许愿不要被抓到
然后这次就真的没被任何人发现私奔成功
绕了一大圈后回到茂下(もしも)车站
过程中主角不断解释这好几个平行世界的事之后，说女主角一定不会相信
但女主角搭配甜死人的表情回复 只要是你说的我都相信唷~♪
然后女主角脱衣服跳到水里游泳，主角也跟着跳下去
玻璃珠被不知道哪里冒出的烟火职人大叔射到天上引爆
两人在水中亲吻的同时头上盛开烟火，玻璃珠里的碎片四散著各种梦想
梦想根据看到的人而有所不同
暑假结束，老师在班上点名，男主角缺席，然后就跑ED工作人员名单了。
嘛，整体而言这是部给男生看的电影，而且是思春期男生限定
电影中有不少新房运镜的杀必死镜头和对话
twitter上也有日本人在讨论这些对话真的放在电影里头好吗....
女主角更是使看过物语系列的人会直接代入女主=战场原
女性观众的话就真的满可怜的
这部片妳应该会觉得很无聊....qq
可能只有音乐会觉得还不错听....
以上，我是东京自耕农 Leo
谢谢你观看这篇文章<(_ _)>
作者: overactive (Leo) 看板: movie
标题: [负雷] 烟花、应该跟谁看 （打ち上げ花火）
时间: Fri Aug 18 22:33:08 2017
各位好，我是Leo
今天是8/18 电影
打ち上げ花火、下から见るか、横から见るか？
(台译：烟花，应该和谁看) 的正式首映日
http://i.imgur.com/jhu7MjP.jpg
看预告时觉得这部电影的人设和音乐都相当期待
也因为新房导演的监督，使得运镜整个有在看物语系列的感觉
我和女友是买今晚日本时间19:15进场的票
http://i.imgur.com/37EQbEz.jpg
http://i.imgur.com/o0c3Xo1.jpg
http://i.imgur.com/Q0p0nYe.jpg
柜台最右边的是花火&爆米花SET
单份爆米花+饮料+周边特典1200￥
http://imgur.com/pt1CLf3
电影院贩卖的一部份周边
http://i.imgur.com/stMuMbO.jpg
http://i.imgur.com/UG7K9w0.jpg
=================接着进入电影评论，以下有雷==================
=================接着进入电影评论，防雷线截止==================
故事是发生在一个叫*1茂下的乡下小镇
*1茂下的日文发音为：“もしも” 日文意思为“假如、如果”
时值暑假的返校日，电视新闻播著当晚要在镇上举办烟火大会
主角与三五死党们骑着脚踏车或滑板，在小镇乡间追闹
经过海边时主角不经意的看到在海边逗留的女主角
新房的惯例镜头当然会描写女主角有多么可口
场景来到学校
大胸部的老师穿着很像物语系列的制服，老师跟短发的羽川有够像....
接着主角和死党来到游泳池打扫，看到女主角穿着学校泳装躺在池边
接下来又是一连串的新房惯例思春期男生想看的镜头后
主角和死党提议要比赛游泳，女主角看见后也去凑一脚
并打赌输的人要服从赢的人的话后开始比赛
比赛中主角因为在泳池中看女主角入迷而分心输掉
女主角因为在比赛前就决定要约赢的人今晚去看烟火
因为主角输了所以女主角约了主角的死党....
接下来女主角回家穿浴衣盛装打扮，等到约定的时间却等不到主角的死党
才知道对方没打算赴约，遇到主角后告诉他谁叫你要输掉比赛
如果你赢了的话我本来是想跟你一起去看烟火的，随后女主角的逃家被发现
而被家人强制拖回去，过程中不断哭喊著主角救她
但主角眼睁睁看着女主角哭着被家人带回，而一动也不动
等他反应过来时，刚好见到死党和朋友们，于是便生气的揍了死党一顿后
许下如果当时游泳比赛..赢的是我的话..等等的愿望后
奋力将女主角遗留物品中的玻璃珠用力一丢
然后就他妈读档回到游泳比赛当下了
接着赢了比赛的主角理所当然接受女主角的约会邀请
骑脚踏车载女主角四处跑，可是不幸在车站时
又被女主角家人堵到强制将女主角带回
虽然男主角动手去阻止但女主角最后还是被带上车离开
后悔莫及的男主角想到女主角不愿被带走哭泣著喊救我的表情
于是又丢玻璃珠去读档，这次成功把女主角从家人手中夺出，两人私奔上电车
女主角觉得男主角很MAN，提议两个人就这样私奔到东京一起生活
并开始在电车上唱起松田圣子的瑠璃色の地球
https://www.youtube.com/watch?v=4FwYCBxsDos
电车出隧道后主角们的私奔被等平交道的死党发现，而女主角的家人也开着车追过来
自认躲不过的两人在下个车站下车后逃到灯塔上，刚好爬到塔顶后烟火绽放
很美但是两人最终还是知道逃不掉
所以主角又再扔一次玻璃珠许愿不要被抓到
然后这次就真的没被任何人发现私奔成功
绕了一大圈后回到茂下(もしも)车站
过程中主角不断解释这好几个平行世界的事之后，说女主角一定不会相信
但女主角搭配甜死人的表情回复 只要是你说的我都相信唷~♪
然后女主角脱衣服跳到水里游泳，主角也跟着跳下去
玻璃珠被不知道哪里冒出的烟火职人大叔射到天上引爆
两人在水中亲吻的同时头上盛开烟火，玻璃珠里的碎片四散著各种梦想
梦想根据看到的人而有所不同
暑假结束，老师在班上点名，男主角缺席，然后就跑ED工作人员名单了。
嘛，整体而言这是部给男生看的电影，而且是思春期男生限定
电影中有不少新房运镜的杀必死镜头和对话
twitter上也有日本人在讨论这些对话真的放在电影里头好吗....
女主角更是使看过物语系列的人会直接代入女主=战场原
女性观众的话就真的满可怜的
这部片妳应该会觉得很无聊....qq
可能只有音乐会觉得还不错听....
以上，我是东京自耕农 Leo
谢谢你观看这篇文章<(_ _)>
作者: r98192 (雅特) 2017-08-18 22:37:00
男女主角的配音如何呀？
作者: gaym19 (best689tw) 2017-08-18 22:40:00
死党也他妈太虽小 莫名其妙被揍一顿
楼主: overactive (Leo) 2017-08-18 22:41:00
觉得主角的配音菅田将辉有点找错人qq 女主还不错
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:41:00
看完之后只觉得wtf
作者: Novex (Novex) 2017-08-18 22:42:00
怎么觉得笑点有点多XD
作者: gaym19 (best689tw) 2017-08-18 22:43:00
为什么女主角要逃家 家规很严嘛
作者: Skydier (噫！) 2017-08-18 22:44:00
看完剧情开始犹豫要不要入场了 QQ
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:44:00
听说原作很文青，可是这部又设定给青少年看
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2017-08-18 22:44:00
其实...原作就这种风格耶...
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:45:00
只能说想复制君名完全失败还是搞不懂为什么东宝会想改编这部
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2017-08-18 22:46:00
还有原作有些对还蛮有笑点的这部和君名一定不同风格烟花是文青风，君名则是很大众向的
作者: gaym19 (best689tw) 2017-08-18 22:47:00
这应该有一些细节没讲到吧 怎么会盛装打扮看烟火变逃家
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2017-08-18 22:49:00
原本就是盛装逃家啊...因为是烟火大会
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:49:00
这种私奔作品我想家长应该不爱没办法像声之形打教育牌了
楼主: overactive (Leo) 2017-08-18 22:52:00
女主角妈妈再婚所以要搬家，但她不想离开所以逃家qq
作者: huang19898 (huang19898) 2017-08-18 22:53:00
怎么觉得有点像神作 glass lip ?
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 22:54:00
因为女主角妈妈离婚所以要跟着妈妈搬家，所以藉著说要去看烟火其实是私奔
作者: seraph01 (ああああ) 2017-08-18 22:55:00
死党:我做球给你，你还打我
作者: ithil1 (阿椒) 2017-08-18 22:56:00
听你直接叙述 我觉得都可以转漫吐版了
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-08-18 22:56:00
大概是岩井在亚洲很有名吧 不过剧情太文青电波不喜欢这部 去看花与爱丽斯系列应该会吐嘈到死
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:59:00
岩井的作品我只看过情书
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:02:00
死党其实不是做球，应该是不想偷跑背叛主角，又希望主角不要背叛他，所以读档后主角跟女主跑了他会很生气
作者: Keyblade (安安你好) 2017-08-18 23:06:00
所以他们有没有一起去东京生活啊？
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2017-08-18 23:10:00
我还以为这片会跟君名一样红 但听你这描述...
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:11:00
原作电影版的增加的结局也是黑板写祝老师结婚，然后老师点名，镜头转到操场奥菜惠站在那里喊完结了原作女主角半途就会放弃私奔要求回去了，然后就跑到学校游泳池跟男主角一起玩
作者: Rhime19 (失控人生) 2017-08-18 23:14:00
隔离掉主观文字后看叙述觉得OK，不要默认条件去看的话
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:16:00
玩爽了就跟男主说下学期再见，没说搬家的事就跑了，然后男主就被老师带去看烟火职人大叔放烟火，电视版是在这里完结的感觉动画整体跟原作差不多，中间加了一些原创剧情而已
作者: shlee (冷) 2017-08-18 23:19:00
唔 看了一下评价似乎真的没很好 不过我应该还是会去看看
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:20:00
本来以为这部会有0.3君名，看来连0.1都很勉强
作者: Aurora1019 (北极光下的天秤) 2017-08-18 23:21:00
大家如果无聊的话可以看一下原本的日剧，其实动画版
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:21:00
原本原作就不是爱情故事，是青春期少年少女的故事，最大的特色就是奥菜惠青春少女被拍的很漂亮
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:22:00
目前看起来，原作的问题多一点
作者: Aurora1019 (北极光下的天秤) 2017-08-18 23:22:00
已经添加了不少比较没那么无聊的点子，另外，据说此电影其实早在2016年之前就开始要做，当初你的名字还没上映。这次这样的宣传会让人觉得是部超级大作，但其实故事本身还是一样，就是带有岩井风格的惆怅感。包含那个回到过去用的珠子，据说也是岩井的点子
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:25:00
动画还有个珠子解释读档，原作读档就没什么解释就跳到假如胜利的剧情
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:25:00
只能怪东宝选一个不好改编的作品囉，唉
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2017-08-18 23:26:00
新房要背锅了吗?
作者: Aurora1019 (北极光下的天秤) 2017-08-18 23:26:00
可以先看看日剧版，若觉得“蛮有感觉”我觉得可以一看
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:27:00
新房尽力了吧，要魔改很多东西
作者: Aurora1019 (北极光下的天秤) 2017-08-18 23:28:00
若觉得那日剧莫名其妙的回溯时空，对话与结尾都很怪那大概就是频率没对上。
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:38:00
看过原作就知道这要改编很难讨好大众，不是君名那种结构完整简单恋爱爽片要花脑筋思考用心感受，就跟主旨一样烟火从下面看或是从侧面看，一样都是烟火却有不同感受，个人感受不同吧
作者: buke (一坪的海岸线) 2017-08-18 23:45:00
岩井的作品都蛮文青的
作者: chewie (北极熊) 2017-08-18 23:47:00
推心得 看起来不算大众向吧不过不知道日本当地 东宝宣传的力道如何?
作者: Aurora1019 (北极光下的天秤) 2017-08-18 23:52:00
日方应该宣传力道颇大，上映总馆数299馆（2ch资料）应该几乎所有连锁影城本周最大厅除了IMAX都给这部了本周应该是可以终结神偷奶爸３在日本好几周的连冠
作者: Ayaono (机票很贵的咧~) 2017-08-19 11:31:00
烟花的重点就是if 啊 拍不出那种春青惆怅味就掰了
作者: allen18880 (allen61880) 2017-08-19 13:41:00
剧情感觉蛮无聊的
