Re: [闲聊] 干－－－－－！
楼主: ZNDL (颓废之风) 2017-08-11 23:12:01
吃光光
认真回一下
干是台语奸借中文字用的
全世界用得到华语或汉字的地方也只有台湾把干当性交的意思用
不过新加坡我不知道啦
中国对同义字是讲日 肏(操) 奸之类的
有人说汉化组不吐槽 汉化组几乎都中国人是要吐槽什么啦
日本人更不可能知道台湾人把干当奸来用
魔劣的那个配角不就叫干比古吗
大guy4酱
参考一下
认真回一下
干是台语奸借中文字用的
全世界用得到华语或汉字的地方也只有台湾把干当性交的意思用
不过新加坡我不知道啦
中国对同义字是讲日 肏(操) 奸之类的
有人说汉化组不吐槽 汉化组几乎都中国人是要吐槽什么啦
日本人更不可能知道台湾人把干当奸来用
魔劣的那个配角不就叫干比古吗
大guy4酱
参考一下
作者: a2334436 (<lol>) 2017-08-12 11:40:00
日本殖民时代记录台语脏话的书就有奸尔娘了
作者: kamisun (水银灯的主人) 2017-08-12 11:04:00
两个人对骂，骂“日”的声音跟气势真的差很多
作者: durllu (少年小树) 2017-08-12 10:38:00
在这本书的282页
作者: MessiWang 2017-08-12 10:38:00
中国也有拿干当性交的意思好不好 最好只有台湾
作者: durllu (少年小树) 2017-08-12 10:28:00
《台语之古老与古典》当中有写到干的本字是“间”
作者: medama ( ) 2016-08-11 23:12:00
中肯
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2017-08-11 23:13:00
那搞呢?
作者: doyouknowhow (hi) 2017-08-11 23:13:00
那是什么意思?
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-08-11 23:13:00
干王
作者: louis8852 (狮子神) 2017-08-11 23:13:00
开干
作者: a502152000 (欸五) 2017-08-11 23:13:00
干话
作者: hongyan (Yan) 2017-08-11 23:13:00
干 你老师找你喔
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2017-08-11 23:13:00
好想干干
作者: pearnidca (熊猫船长) 2017-08-11 23:14:00
蒋干
作者: shadowdio 2017-08-11 23:14:00
干久今日子
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2017-08-11 23:14:00
干也
作者: reachhard (今天还是没睡饱) 2017-08-11 23:15:00
干也至少有两个字 还好作者没把两仪式取成两仪干
作者: kingbalance (七海åƒç§‹æˆ‘è€å©†) 2017-08-11 23:16:00
不过lex也常在影片中用干表示强烈情绪 我还以为对岸也是一样的用法
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2017-08-11 23:16:00
干 打球啦
作者: jupto (op) 2017-08-11 23:16:00
对岸通常是用"操"
作者: akuma183 2017-08-11 23:16:00
操也是借音的 原来的字是肏 一样唸操 很多人直接写操了
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2017-08-11 23:17:00
中国人:日!本人
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛) 2017-08-11 23:17:00
作者: ROSACANINA (蔷薇小姐) 2017-08-11 23:17:00
日这个字的用法好像是这几年才有的
作者: joy82926 (阿邦) 2017-08-11 23:18:00
我现在才知道干是奸 还有操是肏
作者: poiu5422 (InnoVate) 2017-08-11 23:18:00
狗干
作者: Manaku (manakU) 2017-08-11 23:18:00
日文好像没有拿性交的字眼当脏话 有吗有吗没有吗
作者: darKyle (飘向星空) 2017-08-11 23:18:00
作者: CPULE (温眠) 2017-08-11 23:18:00
希望如果有台版可以修正一下他的名字 不然怎么卖阿
作者: ROSACANINA (蔷薇小姐) 2017-08-11 23:19:00
少女革命那个角色就叫薰干 薰是姓 单名干字
作者: Manaku (manakU) 2017-08-11 23:19:00
跟操一样叫小操就可以了 干叫阿干吧
作者: laechan (挥泪斩马云) 2017-08-11 23:21:00
不用改啦不然这个也要改了 http://imgur.com/6b5n6IN.jpg
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2017-08-11 23:22:00
改叫茎好了
作者: mkiWang (mkiWang) 2017-08-11 23:22:00
日是四川话，还有其实你讲干对岸也听得懂
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2017-08-11 23:22:00
去宏干XDDD
作者: yaowei2010 (yaowei) 2017-08-11 23:23:00
十日十人干
作者: evolution907 (Davis) 2017-08-11 23:23:00
曾经听人说日是因为仇日 不郭我觉得是谣言ㄏ
作者: ROSACANINA (蔷薇小姐) 2017-08-11 23:23:00
上面贴的那个是什么? 电线杆的号码?
作者: akuma183 2017-08-11 23:24:00
我觉得是仇日耶 刚好仇日游行之后那阵子出现的
作者: ROSACANINA (蔷薇小姐) 2017-08-11 23:24:00
说到干以前有个谜语什么十元买早餐有人知道吗?
作者: Skydier (噫！) 2017-08-11 23:25:00
八元买豆干
作者: ROSACANINA (蔷薇小姐) 2017-08-11 23:25:00
我的印象就是这几年才开始有人用日 当然不一定对啦
作者: mkiWang (mkiWang) 2017-08-11 23:26:00
就只是个地方方言在网络上突然红了就这样
作者: kashiwa27 (UDON) 2017-08-11 23:26:00
日真的一点气势也没有
作者: eva05s (◎) 2017-08-11 23:29:00
日在校园
作者: bitcch (必可取) 2017-08-11 23:31:00
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2017-08-11 23:32:00
对岸也是看地区吧
作者: Thatman1824 (AI人工智障) 2017-08-11 23:35:00
日是老用法了，有个脏话叫狗日的，意思就是骂人家是被狗干出来的
作者: P2 (P2) 2017-08-11 23:35:00
作者: hinajian (☆小雏☆) 2017-08-11 23:37:00
推科普，不对，文普（？）
作者: thbw666 (富和尚) 2017-08-11 23:37:00
香港不是也用干吗 口桀口桀，朕还要再干多十个宫女呀！
作者: KinoYW (marKinoYWn) 2017-08-11 23:54:00
日的来源是“狗日的”=被狗干的广东话的对应是“屌”, 例句:“屌你老母”
作者: b7239921 (左宝宝) 2017-08-11 23:55:00
香港是 屌被抢先啦 屌～
作者: hicehero (剑无缺) 2017-08-11 23:56:00
日的用法在清代乾隆前，就等同性交，纪晓岚就开过自己嫂子玩笑，看到她用手遮就说了一句‘嫂嫂怕日手遮阴’的双关语漏字，遮阳
作者: bmtuspd276b (这啥) 2017-08-12 00:06:00
日当奸的用法在很多方言里本来就有，并不是仇日才产生的。所谓的"日"其实是"入"，北京话入改读ㄖㄨˋ其实是避讳
作者: wind1729 (开心兔) 2017-08-12 00:58:00
干可是他只有一个字啊干
作者: Maplekuso 2017-08-12 00:59:00
奸尔
作者: mikazeray (カミカゼ) 2017-08-12 01:36:00
"奸"本来就是唸kàn，"干"是因为台湾被中国流亡政权殖了以后禁用母语，大家都不会台语文了，所以才借华语同音的"干"字来用，之后也因为这样用法就普遍起来了，而大家也都不知道这个字本来就是奸了
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2017-08-12 01:52:00
对耶台语入和日同音 可见北京话是避讳
作者: wenddw (春春) 2017-08-12 03:42:00
应该是奸，百年前日本调查的台湾风俗志就有写入
作者: lm314v25 (飞驱鸟) 2017-08-12 06:29:00
日本调查的台湾风俗志?他们也是取相近音喔...像是讲女性生殖器的脏话,里面是写成"臭之丑"(臭机掰)所以"之丑"就是原来台语里表示女性生殖器的汉字?讲回"奸"和"干",台语讲"强奸喔",的时候,奸的音调是往上讲"你洪(被)干啦"的时候,干的音调是往下,在分析外国语言的时候,音调变化很容易被忽略,当初这真的是同一字吗?另外说到"做",英文也好、日文也好,只讲"做"都是在暗示那方面的事,例句,阿部:やらないか
作者: b7239921 (左宝宝) 2017-08-12 07:20:00
做 感觉是互相愿意的，干(奸) 感觉一方是被迫的
作者: qk2007 (你家厚德路) 2017-08-12 09:07:00
如果是用来形容的话是" 奸 "喔 ; " 奸 "是动词用的小小补充一下
作者: a58524andy (a58524andy) 2017-08-12 13:25:00
纪晓岚你wwwww
作者: mikazeray (カミカゼ) 2017-08-12 16:04:00
台语的入和日 尾音差蛮多的…一个是ji一个是ji呃…罗马字现实不出来 是jip和jit怎么会一样呢？
作者: a1qazbgt5 (小a) 2017-08-12 16:11:00
看西恰长知识
作者: KongCheng (骰子) 2017-08-12 18:11:00
回m大，很多人其实分不出入声韵尾，尤其在没除阻状况下
作者: b7239921 (左宝宝) 2017-08-12 18:46:00
看日文学入声字：日（にち）、入（にふ）古时候的ふ唸pu后来因为各种原因，入变成にゅう
作者: yuusan (.......................) 2017-08-12 19:53:00
干不是都当安安来用吗w
