一个软件是否出当地语言的版本
端看厂商的态度
软件在该国出当地语言的版本，其实是有助于普及化与大众化的
对市场开拓也有一定的帮助
作业系统为什么有这么多语言的版本，就是厂商希望作业系统可以在当地普及化
而且不用特地去学该系统原本使用的语言
从整体来看，如果使用者使用该软件，还要去学会那种语言才可以使用
只会让很多人望之却步
总不会为了喝牛奶去养头牛吧
今天厂商有意经营这地区的话，那么他就会把该软件翻译成当地语言
目的是开拓当地的市场
但假如厂商，一开始只打定在某个区域贩售，并不打算扩张其他市场
那么他就很可能就不会出其他语言的版本
外国有人买他的软件，他就算是多赚
很多来自日本的游戏，是因为厂商本来就只打算在国内贩售
他压根儿不会去想有外国人要玩怎么办
所以说这款软件或游戏在外国很红
在其他地区就变会只有一个群体在接触
也因为只有该群体去接触的关系，也才会特别有爱想要去了解
甚至不惜去学该软件所使用的语言，想要弄懂这个游戏/软件在说什么
游戏或软件，完全看厂商想不想要进入该地市场
若厂商他想进入该地市场，就会想办法把软件当地化
如果厂商的重心不在这个地方
那么这个游戏/软件，就永远只会有一个群体再接触
而就不会达到普及化
今天因为我们都是属于这个群体的
所以我们才会想要透过学该软件使用的语言，去了解软件的内容

记得人龙0中文发售前制作人担心卖不出去结果不知玩家哈中文哈得要死

开拓新市场会有这种担忧很正常

做之前哪能预知这次是赚还是赔 担心才正常

应该说日厂普遍有这样心态~~毕竟以前锁国只赚国内

怎么会用作业系统来比喻w

原来NEC之前有足以进攻世界的OS阿？我还真不知道@@

把不卖出国讲成锁国到底谁先开始的把别人产品禁了不给对方卖才叫锁国吧