呃...标题这样讲很笼统
举个例来说
早期的中配幽游白书，最后的魔界篇有一段
砍完一堆杂鱼的飞影被躯带出来，然后遇到当初帮他开刀的时雨
到这一集为止躯的中配都还是低沉的男声
下一集飞影舍身战术取胜，躯脱下衣服展现原貌
这时大家才发现这家伙是女的
当然这集的躯也是改成女声
所以当时的配音是如何进行的？
看完一集就翻一集，结果到躯脱衣服发现这下ㄎㄅ了赶快换配音这样？

障眼法阿，柯南的黑衣人也都瘦瘦的，被抓包变胖大叔

XDDDD

这就要看领班的功课做的多不多，这说不准如果领班有时间有空做足功课，分配角色的时候就不会出这种错，也会尽量避开同一个角色同场对话很久的场面更正，同一个配音员配的两个角色同时长时间对戏

印象中她一开始好像有装成男的吧？

一开始是周围的人以为是男性 日配没记错的话一直都用女声

看领班的面子果实能力

友少的幸村 插图一开始也都画男的 只能怪作者了