我回来了～
［写在前头］
发布时间为18:00~20:00，至少两天发布一篇。
喜欢的请不要吝于推文和回原作者P网页面按赞
作者同意翻译图
http://i.imgur.com/V5kydFy.jpg
原作连结
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8136108
［作者的话］
泷三小孩的故事？啧啧啧（摇指）
泷三小时候的故事？ＮＯ　ＮＯ
本文开始
こどもの日の奇迹
儿童节的奇蹟　１
注意
本作为＂很久以前的雏祭（女儿节）＂、＂四叶的愚人节大作战＂的续篇。
译者注：＂很久以前的雏祭＂是原作十几年前的故事，立花一家曾到过岐阜，泷两岁时就
曾与五岁的三叶短暂见过面的故事。
叮铃铃铃......叮铃铃铃......
这个声音，是什么？
不是手机铃声，是有点刺耳的声音。
但是，总觉得有点怀念。
这个声音到底是......？
“泷！既然闹钟响了就赶快起来！”
头上响起的女性声音让我不禁跳了起来。
不只是因为被发怒了。
而是那个声音的主人是不可能出现的人。
“妈......妈妈......？”
“为什么一脸惊讶啊。好了赶快起来吃早餐了！”
究竟是怎么一回事啊。在我国中时就与父亲离婚离开家里的母亲，像是理所当然似的进到
我房间叫我起床。
撇开有资格叫我起床的人，除了半年前结婚的最爱的妻子以外没有别人这点，为什么不知
道我新居场所的母亲会在这里？
“呐，三叶......啊咧？”
面对无法理解的事态，我打算向睡在旁边最爱的妻子求助－－但那里谁也不在。
不，连让人睡的空间都没有，我现在躺在上头的是单人床，而不是结婚时新买的双人床。
“睡傻了吗，真是的......。明明还说＂今年开始我就是小学生了，可以自己起来了。＂
，但还是起不来不是吗。”
“诶？啊？”
“总而言之，快点起来换衣服吧。”
说著母亲便走出了房间，留下无法理解母亲话语的我。
今年开始是小学生？到底在说什么啊？何止小学，我都大学毕业了－－
回想着时我突然注意到了。
我所在的房间，并不是与三叶一起生活的寝室这件事。
也不是高中时自己的房间，而是更以前，令人怀念的房间。
然后，我的视角比平常还低。明明我是站着的，视角高度却跟平常坐着一样。
进入我视线中的手也小小的。怎么看都是小孩子的手。
如果是一般人遭遇这种异常事态肯定陷入恐慌了吧。
不过我一瞬间理解了事态。为了以防万一，急忙从房间离开往厕所走去，靠着模糊的记忆
到了目的地，站在踏脚台上看向镜子。
在那里映出的，毫无疑问是我。
－－不过，是小时候的。
这是......难道说......我与小时候的我－－
交换了！？
◇◇◇◇◇
我在餐桌与母亲一起享用早餐。
父亲他有工作的样子已经出门了。
小心注意著不要显现出动摇，我拚死地思考为什么会发生这种事。
试着回顾一下昨天的事。
尽管正处于黄金周中，因为公司的情况还得工作，早上吃了三叶亲手做的早餐后出门。结
束工作疲惫回到家后，在被窝中跟三叶聊著好期待明天的约会啊，记忆到这里就中断了。
嗯。完全弄不明白。
确实我以前也遇过这样的现象。但那是因为三叶所继承的宫水家为了回避一千两百年造访
一次的灾厄这个警告系统的关系。
与过去，而且还是小学生时的我交换的必要性一个也没有。
再怎么想也得不出答案，只是让时间无谓地流逝。
啊～可恶。
为什么会变成这样啦。
今天是跟三叶隔了好久的假日约会，计画都泡汤了。
啊啊......希望三叶没生气就好了。
其实今天的约会，是为了补偿上个月的愚人节。
在上个月，早就预料到四叶会在愚人节对我们做些什么的我们，决定装作被骗再反过来骗
回去，也就是所谓的逆整人。
就结果来说是很顺利，但那时有点得意忘形了。
面对四叶装作喜欢我的整人，我对她说我也一直很喜欢四叶喔如此反整回去，但那时抱住
四叶还摸她头的动作碰触到了三叶的逆鳞的样子。
被三叶拜托买东西回来后，四叶的身影已经消失了－－
只剩下像是露出人造物般笑容与甜美声音的三叶。
之后的事，老实说不怎么记得了。再醒过来时已经是第二天了。
后来，三叶也没有完全原谅此事，每当有什么事时就会搬出那天的事来，不停发著牢骚
让我的心好痛。
这样下去不行，所以我才为了补偿计画了这次的约会......。
为什么偏偏挑在今天遇到这种事啦。
“一个人在嘟嘟囔囔说什么啊，泷。”
“诶，啊，没什么啦妈妈。”
不小心发出声音了，不好不好。不能再被怀疑了。
虽然还不明白交换的理由，但是交换就像在梦中，也就是说是在睡着时发生的。早上起来
发生的交换，第二天醒来就会回复原状了吧。
所以这个交换应该只会持续一天，只要想办法克服就好。
幸好小学生没有工作或打工，今天是黄金周的关系，也不用去学校。
父亲直到晚上都有工作而不在家，所以只要瞒过母亲就好不要紧的。
“吃完饭后就赶紧准备吧，不快点路上就会很拥挤了。”
“诶......？准备是指？”
“在说什么呢。今天不是要一起去新宿御苑吗？之前明明那么期待的。”
......真假。
为什么偏偏在这个时候要出门啊？
而且那么期待？我是在期待什么啊？
赏花期也结束了，只是跟母亲一起出门，有那么值得期待吗？
我一边在心里抱怨小时候的我，一边继续吃著早饭。
◇◇◇◇◇
“呜哇啊......人比想像中还多呢。”
“啊，嗯。对呀，妈妈。”
一起来到了新宿御苑，不过看到比想像中还多的人有点退缩了。
“要好好地牵好手喔。走散了就麻烦了。”
“嗯，知道了。”
对喔。我现在的身体是小学一年级。
如果这么小的身体跟母亲走散，要回到母亲身边可不容易。
虽然还记得路所以并不是回不了家，但这种事还是别做吧，再怎么说一个人顺利回家也太
过不自然了。
为了避免衍生许多麻烦，还是别与母亲走散比较好。
“不过泷，你今天很老实就接受了呢。”
“诶，什么事情！？”
“平常的话，跟你提醒就会说＂不要把我当笨蛋＂而叫我不要说。嘛最后还是哭着找我就
是。”
“诶，没、没有那种事啦妈妈。”
“......说起来，你叫我妈妈对吧。平常都是叫妈麻的。”
“我、我也要上小学了，想成熟一点......”
好、好仔细啊......。
为什么会注意到这种细节啊。
明明后来离开家里时，对我的事不怎么关心的。
“哼嗯～......。嘛，继续走吧。”
“比、比起那个不用买票吗？”
“啊，不好。来，牵好手喔泷。”
“嗯，嗯。”
看来总算蒙混过去了。哈啊，今天一整天都会是这种感觉吗......。早上还觉得只要应付
母亲一人很简单，总觉得像在玩高难度游戏的感觉......。
◇◇◇◇◇
在御苑里散步了一会后已经过中午了。现在位于英国风庭园，这个时节正好是美国鹅掌楸
开得最好看的时间。
因为假日的关系，果然这里也是人山人海。
走散就不好了，我自然地握紧了母亲的手。
“哇啊～好漂亮喔～”
“对呀，妈妈。”
为了不被怀疑而适度地帮腔。
能这样结束一天就好了。
想着这种事时，突然脑中浮现了三叶的脸。
......三叶......现在在做什么呢......
原本时间的三叶，肯定正忙着应付与我交换的小时候的我吧。
但是她也经历过交换的事，一定能处理好的。
这个时间点的三叶......是小学四年级啊。
此时正和敕使与早耶香，以及还没离开家的俊树、过世前的二叶他们一起在糸守开心过著
日子吧。
说实在真的很想现在立刻就见面，但是这个时候的三叶还不认识我。去见面肯定会给他们
添麻烦的。
而且再怎么说，小学一年级要一个人从东京到岐阜基本上不可能。
这场交换结束后，改天再邀请三叶去约会吧。
边想边走时－－突然撞到了从前面走来的某人。
“不、不好意思。我在想事情......”
“我、我这边也是......”
互相向对方道歉，看向撞到的对方脸后－－一瞬间我凝固了。
因为在那里的是，直到刚刚都一直思念著的对象。
“三、三叶......？”
在那里的彻彻底底是我最爱的妻子，三叶。
忍不住叫了名字后，我才回过神来。
在这里的是小学四年级，还不认识我的三叶。
完全不知道我的事，突然被叫住名字会觉得很可疑吧！
我正想办法编织蒙混过去的句子时－－从三叶口中说出的意外话语，让我再一次僵住了。
“诶......？泷君......？”
啊咧？为什么三叶知道我的事呢？
－－－－－－－－－－－－－－－
以前以renkさん的作品为灵感创作的四叶催眠三叶的作品(还承蒙y大画了张插图ww)，没
想到renkさん私信问我能不能翻成日文发布在他的P站页面。
于是我以破日文粗略翻译后再给renkさん润饰。
所以接下来我会先把那边进度冲完，小说翻译要再等会了。

|—w—^)b

推

两个一起交换wwww

XDDDDDDDDDDDDD

要从小就过欲了吗?

推