※ 引述《Sinreigensou (神灵幻想)》之铭言：
: 日本ACG虽然算是二次元世界当中最成功的国家吧
: 但是要论市场制霸的区域，大多是在亚洲特别是东亚
: 像是你的名字销量贡献最高的除了日本就是中国，其他都零头而已
只能说你看的样本比较少，因为也有几部日本电影在欧美市场大卖，甚至还被好莱坞翻拍
很多版本。
被好莱坞翻拍最多次的日本电影就是七武士，不但被翻拍成西部牛仔版本和太空歌剧版
本，甚至也被引用在星际大战外传当中。
另外哥吉拉也被好莱坞翻拍过，甚至也准备被好莱坞翻拍成跟金刚大闹的版本〈虽然原
始版本是1960年代日本拍的版本〉。
另外近期的攻壳机动队也被好莱坞翻拍了，连七龙珠也被好莱坞翻拍，虽然后者翻拍成很
烂的版本，对了北斗神拳也被好莱坞翻拍成B级片的版本。
而日本特摄片也被好莱坞翻拍过，最有名的就是恐龙战队，另外恐龙战队至现在的战队
系列也被欧美影集翻拍过，且也受欧美市场欢迎。
而近期内有许多日本作品也会被好莱坞翻拍成新的作品，新世纪福音战士据说也准备要
翻拍，只是现在只见影子罢了。
: 但是如果反过来就未必了，欧美很多翻译作品都能逆输入变成制霸亚洲的一块
: 例如好莱坞、迪士尼电影等就是一例，似乎不受区域限制全世界市场都能有一席之地
: 这到底是日本不肯认真向国外发展还是洋人比较懂得行销？

北斗神拳B级片…你不会在说Mad Max吧

麦斯不会去点别人的秘穴让人爆炸

日本是偶有佳/神作, 可是跟好莱坞那种工业化量产没得比啦.. 我的名字这种日本是多少年才一部, 同样卖的好莱坞电影每年起码有十部以上

好莱屋版北斗神拳：http://pulolesu2.web.fc2.com/hokuto3.htmlhttp://pulolesu2.web.fc2.com/hokuto4.html

巫师3拳赛满血破台 会拿到南斗之拳的成就

好莱屋北斗超好笑XDD

连上古的黑泽明也拿出来救援就表示日本电影确实不够强

而且都是翻拍

三次二次分开讲吧 这在日本是完全不同两种状况

可是黑泽明之后 日本最知名的世界级导演就剩宫崎骏了...日本电影会被翻拍是素材而非导演因素 说真的已经弱很久了

北野武不也是拿过一些奖吗？虽然我觉得他下场演戏像吴乐天