[情报] 《你的名字》北美上映　美国影评人评价不一 segunta PTT批踢踢实业坊

[情报] 《你的名字》北美上映　美国影评人评价不一

楼主: segunta (\Mitsuha/) 2017-04-17 21:47:40

http://i.imgur.com/XZi7zpr.png
《洛杉矶时报》专文介绍《你的名字》。　翻摄《Yahoo！Japan》
由新海诚执导的动画电影《你的名字》，去年8月上映后轰动全日本，经8个月的等待，北
美终于在本月7日上映，片名为《Your Name》。向来辛辣、严格的美国影评们又是怎么看
待本片呢？
《你的名字》虽被洛杉矶影评人协会评为“2016年度最佳动画”，却无缘入围奥斯卡金像
奖。不过曾看过试映片DVD或已在影展看过本片的北美记者，普遍对它评价良好。
《洛杉矶时报》以“这是一部浩大且令人愉快的男女（身体）交换故事”为题，介绍这部
作品，不仅篇幅比将上映的《潇洒抢一回》（Going in Style，好莱坞大咖男星摩根费里
曼主演）、动画《蓝色小精灵：失落的蓝蓝村》（Smurfs: The Lost Village）还大，版
面也排在更前面。影评人Justin
Chang在报导中大赞：“这部作品高明的融入种种要素，从身体互换，这听起来有点蠢的
梗、超越时间的恋爱、到设法在大灾难中余生；整个故事充满活力，平稳、紧凑且知性。
此外，从喜剧到悲剧，最后转换成恋爱故事，剧情流畅，没有失控。而画风更是写实、细
腻，相较之下纪录片电影显得单调。”
《纽约时报》影评人Manohla Dargis则说：“非常吸引人，且洋溢着温柔的幽默。本以为
是部透过身体互换，围绕性别的肤浅作品，没想到新海诚把故事带往更复杂的方向。一开
始看似不重要的神道、彗星、口嚼酒，随着剧情进展，恰当地逐一成为关键。搭配类似淡
淡水彩画的背景，更营造出感人效果”、“当（男女主角）三叶、泷，甚至观众，终于弄
清楚发生什么事时，电影突然从混乱的喜剧蜕变成冷静探究历史、大灾难、记忆的感动作
品。”
娱乐网站“collider.com”也给予A+的评价。影评人Dave Trumbore指：“新海诚的这部
作品，采有别于一般叙述手法，配上美丽画风，成就一部令人感动的恋爱动画”、“相信
本片可以成为新世代接纳动画电影的契机。”他坦承，身体互换是老梗，但该片充满幽默
、惊喜，加上卓越的画风，构成一部深奥的作品。
在影评网站“烂蕃茄”（rottentomatoes.com），该片获97%的影评人肯定，而在不喜欢
的3%中，《西雅图时报》的影评人Tom Keogh称“这部片子让我们体认到，观众的精力是
有限的”、“男女主角因为不可解的原因有了关联性，这样的剧情设定，八成没有观众会
共鸣”、“从头到尾，难以理解的高潮接踵而来，结局却未出乎意料不出大家预料中的结
局，让整部片惨不忍睹。”只有画风是唯一可取之处。
北美有303间电影院上映《你的名字》，究竟会有多少人愿意买票进场，结果令人好奇。
（国际中心／综合外电报导）
来源:https://goo.gl/zT2tsQ

作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2017-04-17 21:50:00

欧美接触日本文化也不是新鲜事了不需要担心阿.

作者: brycejack (头脑浸水) 2017-04-17 21:50:00

过

作者: ken30130 (KEN) 2017-04-17 21:50:00

欲

作者: Rain0224 (深语) 2017-04-17 21:51:00

303间戏院算多还是少？直觉上是觉得少 @@

作者: Newdaylife (新生活运动) 2017-04-17 21:52:00

欧美的日本宅一直都有只是相对小众

作者: AN94 (AN94) 2017-04-17 21:53:00

内容农场标题