Re: [闲聊] 战舰世界 X 高校舰队 晴风号、施佩登场
楼主: evo2001 (空) 2017-04-14 21:39:58
http://game.watch.impress.co.jp/docs/interview/1054760.html
这篇是战舰世界在台湾举办发表会后制作人柳沼恒史的访谈
以下节录几段重点翻译
1. 高校舰队的合作内容
‧Premium船 晴风、施佩 追加
‧五十六是透过任务获得，获得后可当作日本船舰的舰长使用
‧施佩有专属任务
2. 高校舰队合作内容的卖点
‧战舰世界中首次有猫的登场，看起来还蛮可爱的但声线却是个大叔
(这个是卖点？！)
3. 晴风、施佩的特别要素
‧两艘船都是双舰长
‧晴风有大明神跟小白的声音收录，施佩则是西娅跟咪酱
(不错不错制作组有做功课没忘记西娅，咪酱正宫敢不收录吗www)
‧为了忠实重现动画中的设定，两艘船的对空能力都是只有机砲而已
(就是小玉轰得很高兴的那个)
4. 合作企划上线时间
‧虽然说了六月上市为目标，但实际上还在调整中，台湾部分可能会是今年夏天
5. 晴风号舰桥要员全员语音收录的可能性？
‧没有预定，但会看玩家的反应来做决策
‧特别提到台湾跟日本两者对动画的合作案接受度很高，反观澳洲、新加坡却是冷
冷清清，但目前有考虑把高校舰队的合作案从亚洲区限定推广到全球，特别是对
动画反应一样高的美国
6. 武藏会出吗？
‧各种形式检讨中，但没说会以高校舰队的合作方式推出，只是高校舰队的合作案
Trailer中有一个桥段是拿大和假装成武藏来重现剧中鱼雷全弹命中的桥段
(鱼雷长大喜)
开头提到GameWatch的记者对"台湾玩家听到高校舰队合作案宣布非常高兴"一事感
到震惊wwwwwwwwwww
下面的照片还注解说柳沼氏宣布高校舰队的合作案时，台下观众一片拍手叫好wwwww
这篇是战舰世界在台湾举办发表会后制作人柳沼恒史的访谈
以下节录几段重点翻译
1. 高校舰队的合作内容
‧Premium船 晴风、施佩 追加
‧五十六是透过任务获得，获得后可当作日本船舰的舰长使用
‧施佩有专属任务
2. 高校舰队合作内容的卖点
‧战舰世界中首次有猫的登场，看起来还蛮可爱的但声线却是个大叔
(这个是卖点？！)
3. 晴风、施佩的特别要素
‧两艘船都是双舰长
‧晴风有大明神跟小白的声音收录，施佩则是西娅跟咪酱
(不错不错制作组有做功课没忘记西娅，咪酱正宫敢不收录吗www)
‧为了忠实重现动画中的设定，两艘船的对空能力都是只有机砲而已
(就是小玉轰得很高兴的那个)
4. 合作企划上线时间
‧虽然说了六月上市为目标，但实际上还在调整中，台湾部分可能会是今年夏天
5. 晴风号舰桥要员全员语音收录的可能性？
‧没有预定，但会看玩家的反应来做决策
‧特别提到台湾跟日本两者对动画的合作案接受度很高，反观澳洲、新加坡却是冷
冷清清，但目前有考虑把高校舰队的合作案从亚洲区限定推广到全球，特别是对
动画反应一样高的美国
6. 武藏会出吗？
‧各种形式检讨中，但没说会以高校舰队的合作方式推出，只是高校舰队的合作案
Trailer中有一个桥段是拿大和假装成武藏来重现剧中鱼雷全弹命中的桥段
(鱼雷长大喜)
开头提到GameWatch的记者对"台湾玩家听到高校舰队合作案宣布非常高兴"一事感
到震惊wwwwwwwwwww
下面的照片还注解说柳沼氏宣布高校舰队的合作案时，台下观众一片拍手叫好wwwww
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲) 2017-04-14 21:45:00
垃圾聚会
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2017-04-14 21:46:00
废话 施佩要是真的放幸子上去很奇怪啊wwwww
楼主: evo2001 (空) 2017-04-14 22:47:00
要是真的放幸子就变成仁义电影了wwwwwwwwww
作者: pinqooo (东条家的二里头) 2017-04-15 01:10:00
XDDDD 感到震惊
