Re: [闲聊] "战女"其实游戏名字不太好对不对?

楼主: duckkyo2001 (肥鸭)   2017-04-12 15:01:25
※ 引述《QBian (小妹QB子)》之铭言:
: 姆咪~
: 蜜蜜觉得像这样中规中举的取名法不错啊
: 尤其是在这个ACG作品名越长的时代中也算是种清流了。
: 像是刀剑神域(SWORD ART ONLINE),也没有在取名上特别加入游戏内的特色。
: 而是简洁有力的说这就是个比剑比武的online。
: 战斗女子学园也是,简单明了地告诉玩家这是个充满战斗和学园要素的游戏。
: 另外蜜蜜觉得你所举的两个新名字也怪怪的。
: 同样以刀剑神域来比喻,依照这种取名萝辑的话。
: 刀剑神域就会变成“星爆神域”或“闪光与二刀流”这种姆咪的名字了
说到这个
Love and Peace表示
虽然这款游戏没有翻成中文
我后来得知是爱与和平的意思
但是Love and Peace这款游戏只是
玩家扮演男老师带着女风纪(因为是女校),把全校的女学生都打成重伤
我完全不理解爱与和平的意思
硬要说和平是
全破的结局
风纪统一天下,不再有女学生作乱了
因为Love and Peace是类似三国和战国
只是以一间学校上演群雄割据
一个社团=一个势力
风纪要一一平定他们
作者: wizardfizban (疯法师)   2017-04-12 15:20:00
这是正义使者最爱用的话之一呀
作者: jojohibs (生命中不可承受之庸俗)   2017-04-12 17:04:00
这是嬉皮的口号

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com