［写在前头］
发布时间为18:00~20:00，至少两天发布一篇。
喜欢的请不要吝于推文和回原作者P网页面按赞
作者同意翻译图


原作连结
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7701832
本文开始
东京に雪が降った日
东京降雪之日　3 END
“泷君！便当拿了吗？我要锁门囉。”
“喔喔！拿了！没问题！”
昨天的雪就像骗人的一样，星期一东京的天空一片晴朗。
不过因为还是冬天果然很冷。不，风比昨天还大所以就体感温度而言今天还更冷。
“三叶，楼梯可能结冰了。下去的时候慢慢走喔。”
“嗯，嗯......”
由于气温很低，不小心提防道路和楼梯结冰可不行。
跟昨天一样，我和三叶牵着彼此戴着手套的手慢慢走下楼梯。
“呀！”
“不，不要紧吗？”
“没关系......”
走在后面的三叶稍微有点失去平衡，不过很快重整了态势。
“今天直到车站都要小心点喔。”
“嗯。”
这么说着我们肩并肩的慢慢走向车站。
马路上多少还留有点昨天的积雪，不过由于一天没下雪几乎已经回复到原本的路面了。
“泷君，昨天好像在公园耽搁太久了呢。”
“啊啊，没想到在亲吻时老爸竟然刚好打电话来（笑）。
而且因为我们还没到有点不耐烦。
嘛不过吃了三叶做的马铃薯炖肉心情就变好了就是（笑）”
“对呀，而且还把食材忘在公园长椅上，直到快到时才想起来让泷君跑回去拿。
被泷君父亲问你们一路上到底发生什么事真的好累人呢（笑）”
“嘛，也拿到了以压岁钱为名的零用钱。三叶，要不今天下班后在外面吃晚餐吧？”
“好主意！赞成！那下班后我再连络你。”
一边回忆著昨天的事一边走着，此时恰好路过了昨天的儿童公园。地面的雪已经一点儿也
不剩，两人做雪人与打雪仗的事就像是场梦一样。
“完全变回原来的样子了呢。”
三叶在入口停下了脚步说著，突然间
“啊，泷君！快看桌子上面！雪人还剩一点点还在耶！”
“真的耶。”
我们不禁迈开脚步跑过去确认昨天雪人的踪迹。
已经分不清哪里是头哪里是身体，不过还看得出有两团冰雪并列著。
“还剩一点点呢......不过很快就会消失了吧......”
三叶依依不舍地伸手拿起桌上的冰雪。
“呐，三叶。妳看这个。”
“诶？”
看见一脸落寞的三叶，我给她展示了自己手机的待机图片。
“锵！”
“啊，昨天的雪人......！”
“没错。相合伞跟两人的名字也都好好地拍下来了。
之后我会暂时把它设成待机画面的。”
向三叶眨了眨眼说道。
瞬间三叶落寞的表情翻转了180度，好像听见了啪啊啊啊的音效一样转为满脸笑容。
“嗯！泷君！那我也把它设成待机画面吧。”
“那我发给妳吧。啊不要边走边设定喔三叶。”
“不好意思泷君！有点太着急了......（笑）好，这样就可以了。”
三叶也将同一张照片设成待机画面。笑容简直要满溢而出。
“那差不多该走囉。”
对三叶那么说后，准备踏出公园。
然而
“啊，泷君......今天啊，比昨天风还要大好冷喔......可以牵，牵手吗......？”
三叶扭扭捏捏的用指尖捏着我的手肘部分。
“虽然之前有说好上下班时不要牵手......
嘛，在行人增加很多以前，今天......可以吧。”
听见我这么说后三叶不发一语地握紧了我的手。毛线手套让三叶的体热清楚地传了过来。
“只，只到车站而已喔。”
“嗯，那样就够了。工作结束后就赶快联络吧。呼呼，今天大概会一直盯着待机画面傻笑
吧。”
说著三叶在我身旁迈出了脚步。
“我应该也一样吧，三叶（笑）。”
“啊哈哈哈。”
三叶和我一同笑了出来。
今天比昨天还冷，离开公寓时还那样想的念头如今已经消失得无影无踪。
不过以后上班时直到车站都牵着手恐怕会变成常态，想想还真恐怖呢（笑）
脑中想着这种事，与三叶往车站走去。
今天冬天又多了一件忘不了的回忆。对此我感到非常的幸福。
END

有够热恋的....雪一天融化是你们害的吧(笑

(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,

好好看啊~谢谢大大的翻译

感谢翻译! 期待下一篇

雪盲

雪明明已经消失了雪盲症却一直存在

推

关于重来 我想到有张图是回去教训国中生的自己XD

楼上大大 求连结! 想看XD