承上篇，我想我们可以来问一个有趣的穿越小说式问题：
　　如果是你在那个年代做漫画家又开公司，你要怎么做才能把作品和公司都好好
经营下去？你会怎么做？
　　排除买股票买乐透这种未卜先知、开金手指的办法。也不要“赚够一两票就不
干了”。或者像穿越小说那样在网络刚兴起时就进军网络业抄后世的成功模式，那
你最好在现实中的现在也能抄到未来的成功模式。
　　要说如何才是正确的、良好的经营方式呢，讲都会讲，不会讲也会抄；轮到你
自己来做就是另一回事了。心理问题也是，大头症人人知道不妙，你能保证你就不
会得？如果默认你成功以后一定会得大头症，你能如何预防？
　　我们要知道，在个人素质上，除非你真的既有天赋又有努力兼有品德，否则我
们除了比前人多看了一些作品、一些事情，不会比他们好到哪里去啦。艾雷迪在漫
画后记的四格中画他们工作室疯打超任打到最后三天才地狱赶稿，你现在也是会上
网，能荒废正事的游戏更多啦。当然会荒废正事的是人，不是游戏，但你就是那种
人啦，不然你也不会想来做这行。
　　我们比他们好的地方，就在我们环境比他们差，所以失败或根本做不起来的时
候，可以怪东怪西，怪什么都对，不会像他们这样，讲什么都被呛说是你自己没干
好。

帮翻译？

疯狂打电动+赶稿的始祖是富间

直接一点来说，就是大家大学时会说的"我昨天晚上赶报告都没睡觉"听起来超认真，其实前面9个小时都在看片或打电动的意思