因为忍不住就自己买来看了,所以边看边查字实在很辛苦,看了一星期才看完
http://i.imgur.com/XfCCoFo.jpg
这一集完全是惠惠的主场啊,看到惠惠最后忍痛击败忍痛击败沃巴克的那段实在很心疼
以下为个人尝试翻译告白片段,如果有误很抱歉
“今晚我可以和你睡吗?”
这家伙在经历昨天的事情后,一直把自己关在房间里,现在又怎么了?
“......可以个鬼。你刚刚到底说了什么阿,我不知道你在打什么鬼主意,但我已经不是
以前那个废柴,没错,我在第一次留宿旅店时发誓了。如果你或达克尼斯下次再用半调子
的手段勾引我,我就会直接推倒”
为了不让气氛沉重,故意开了玩笑
听到这句话的惠惠一瞬间眼睛闪出了红光
“可以阿,不如说今晚我就是来做这个的”
....这家伙到底是。
话说,这种紧紧贴在一起在被窝对着我胸口吐气,感觉胸口好烫啊
糟糕,我真的要小鹿乱撞了。
这样下去我的下半身就要咏唱爆裂魔法了
“欸,我可是健全的青春期男生。你不要开这种玩笑阿,你阿,知不知道男生在被做这种
事情很容易误会啊,有些不受欢迎到男生甚至被女生碰一下手就会喜欢上对方,你一定要
小心阿。”
我用有些尖锐的声音紧张的对被窝里的惠惠说
热后,被窝里的她展开了双手抱住我,紧紧的跟我贴在一起
“我以前清楚跟你说过吧”
虽然看不见她被窝的表情,但能听见她有些闷的声音
“——我喜欢你”
为什么会变成这样
为什么会突然出现这种超展开
不,冷静,她不是平常的惠惠,她现在很奇怪
(和真的自述跳过)
我现在正被被窝里的少女抱紧,而且被告白了。请教我如何面对这种情况吧
惠惠背着我的手变得更用力了
不是那种让人难受的熊抱
像是想要传达什么到我心里,紧紧抱着我
(在略一段)
“你...你长大后绝对会变坏女人,这种事情不能随便做的,你听好了,被做这种事情以
后,男性那个会变成这样然后就忍不住,就是会不顾一切想要先爽了再说。幸亏我是个拥
有钢铁意志的男人,否则你早就....”
在我遮羞般说出这一连串的话的同时
惠惠依旧没有从被窝里出来,依旧再朝我的胸口吐出热气
听到了她嘻嘻笑的声音
“.....长大后,你在说什么呢”
然后,用力抱着我,用稍微小一点的声音说
“我已经要满15岁了,已经是如假包换的大人喽”
我决定不再多思考
右手环抱住惠惠的头,手指抚摩她凉凉的黑发,然后像是梳子般一刷她美丽的黑发
紧紧抱着我都惠惠仍旧低着头,,环抱我的守开始往上,从后面抚摸我的头发
我也把手放在她背后,紧紧抱住着小小的身躯(嗯....呃,要翻译娇小的身躯似乎也可以)
....作为一个处男,我已经很努力了
接下来该做什么,救命,谁来教我一下,是不是该直接亲上去?
在我内心纠结的时候,我和惠惠还在抚摸著对方的头发,凉凉的,又有点湿润的头发摸起
来很舒服
(在略一段跳到和真的内心戏)
我在不知不觉喜欢上了她
可能这种心情并不是性欲
我想这想,下定了决心
没问题,我有钱也有房,和惠惠一定能顺利发展下去
(然后正当要亲的时候阿克娅突然叫惠惠的名字,想找她一起玩牌,和真干在心里)
“惠..惠惠,达克尼斯跟阿克娅,你..你这样真的好吗”
(以下是芸芸体贴惠惠的话,在略)
“惠...惠惠,你说你喜欢我吧,那个,我觉得我也喜欢惠惠!!”
“...真的?你喜欢我哪一点”
(还不会把妹的和真说不出话来)
“....嗯,那个,...这个...爆裂魔法之类的?”
“你是不是认为如果没话好说就先跨爆裂魔法糊弄过去比较好?”
惠惠又把脸埋到了我的头上
“我就喜欢和真这种半调子,很有自知之明,在遇到强敌的时候又大男人主义的去逞强保
护女性,而且厚著脸皮拿达克尼斯去当盾牌,然后又没有真正做坏事的胆量,也不能做正
义的伙伴,偶尔又会躲起来偷偷做坏事,心情好了又做善事,这种亦正亦邪,半调子的普
通人”
“如果欠了钱就拼命工作,富有了又马上停止工作,心情好了又温柔,心情不好就很狡猾
,看似很看重同伴又会时不时卖队友,看似很聪明,却时不时的犯蠢”
“然后,我很喜欢那个一直抱怨却不离不弃帮助大家,心底很善良不坦率的你,还有该出
手的出手,连现在这个样子也在内,我就喜欢不能很帅气,关键时刻掉线的你”
之后惠惠突然哭出来,和真跟惠惠聊起了沃巴克的事情,和真开始回忆过去(黑历史),结
果被惠惠无情的笑了
“对不起,我并不是看不起你,只是觉得你的双亲有你这种儿子真是太惨了,也觉得用奇
怪方式安慰你的我很好笑”
(以下为和真恼羞,略)
惠惠擦干眼泪
“那么,我们要不要继续做下去?)
“才...才才才不要,虽然我被别人污蔑成人渣真或是渣宰(这里的字不太懂,应该是这样
),但我还没渣到趁别人难过时下手!!”
惠惠笑了起来
“是么,那真遗憾”
(和真说等哪一天惠惠释怀沃巴克的事情后再做也不迟)
“是么,如果那天真的到来,我会再来你房间玩的”
“多亏了你,我心里好多了”
(惠惠离开房间,和真后悔自己的软弱)
之后就是和真去洗澡,跟逗之助说话的一段
然后和真竟然觉得逗之助长大后就会变成大姐姐wwww
很棒的一集,目前看的11本(含外传1、2)个人认为最好的一集,据说中文版第9三月要来
喽了好期待啊~
然后这是声优高桥配惠惠彩图告白的那一段,有兴趣的可以看看
https://youtu.be/w8N5_xlH6Lg
逗之助长大后就会变成大姐姐+1 被轰掉后 该被猫吸收了嘛
作者:
aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪)
2017-02-25 16:53:00完全中毒了呢 开始买原文了
作者:
SteveKerr (SteveKerr)
2017-02-25 16:54:00推我大惠惠股大涨~
当初那大姐也是说 要杀掉那只猫咪 才能吸收掉牠的力量的
作者:
rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!)
2017-02-25 16:58:00猫养打就是完全体了,然后来个女神报恩。
早就涨停啦 惠惠已经开始四处排除有可能勾引和真的对象
作者:
rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!)
2017-02-25 16:59:00有变的比较喜欢泡澡,这点是原本人型那半身的喜好厄里斯盗贼型态也被列管XD
作者:
et310 2017-02-25 17:02:00EXPLOSION
咦 记得动画第二季第二集时 就有豆之助泡澡画面了就和真跟惠惠因为青蛙抢著进澡堂那集
作者: kuinochi (诺奇) 2017-02-25 17:06:00
惠惠:我要把可能成为情敌的幼苗都扼杀
作者:
prudence (烦恼皆菩提)
2017-02-25 17:15:00惠惠很惠啊 XD 赞!
作者: matt40413 (普罗王子) 2017-02-25 17:37:00
太惠了
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2017-02-25 17:39:00太惠了
作者:
melzard (如理实见)
2017-02-25 17:52:00有够惠
作者: Oxhorn 2017-02-25 17:56:00
叫惠惠的没一个是弱者!
作者: powerup (东刀轮一流) 2017-02-25 18:05:00
中文版第9集要等到3月下旬才出~~
作者:
samorz (安藤棕熊)
2017-02-25 18:05:00红魔族里面有一个真的叫有够会
作者:
max0616 (MAX)
2017-02-25 18:56:00超棒 果然是我大惠惠
作者:
Archi821 (Archi)
2017-02-25 20:28:00小说的惠惠看不出头脑有问题的感觉
作者: lugiam (Anashisu) 2017-02-25 21:49:00
这里谁说异世界没有FBI 我马上写一本FBI穿越的故事
作者:
azc3144 (魔法科的守护者)
2017-02-25 23:01:00缩起来不行啊 我看的虽然很高兴也快昏倒了