不久前才看完TV版
去年没看到4DX居然再上映啦(洒花~~
第一次进电影院看4DX
上次看类似的东西是小时候在科博馆看火山爆发
一开始觉得椅子摇来摇去很烦@@
习惯之后还蛮刺激蛮有趣的
战车在行进或转弯的时候晃来晃去很好玩
然后居然会喷水!!!!
眼镜都是水珠...
不知道极爆版是什么意思,不过音效很大声应该就是指音效吧
友谊赛的时候真理高中出场的BGM被引擎声&砲声盖过去蛮可惜的
还蛮喜欢那段BGM,第一次看的时候还笑出来
很有卡秋沙的气势XDDD
烟雾差评
有时候画面上的烟雾只有一两秒
但是喷出来的烟过一阵子才散掉
有时候还会挡到画面
然后我要吐槽泡泡!!
友谊赛之后明明就只是泡澡
为什么要喷泡泡啊XDD
砲弹差身而过的喷气也让我觉得怪怪的
感觉有种违和感
让我觉得问题最大的是翻译
有些地方为了在地化翻的怪怪的也蛮可惜的
比如说卡秋沙对农娜讲"讲日文!!!"
字幕却是"讲中文!!"
眼睛和耳朵有点转不过来
但是翻成这样一般民众反而比较能接受吧
不过后面T28进城镇的时候大吉岭讲了一句话
字幕居然直接打英文!!
最喜欢的地方应该是真理高中在雨中掩护卡秋沙撤退
和继续高中在卡尔臼砲旁边只身对抗大学队3车
真理高中那段忘记有没有一边喷水了
但是加上座椅摇晃真的很有感
糟糕..眼睛流汗了QQ
继续高中那段真的很刺激,不愧是4DX
结束的时候安奇奥三人组开着卡车一边唱歌一边回家好可爱XD
还有佩帕罗妮嫌安丘比假发太占位置太挤
安邱比直接说那你下车
佩帕罗妮回的那句それはないすよ~~也好可爱
结论
4DX不虚此行!!
但是有点贵大概不会去二刷了
然后现场人数好少
我看的那场大概只有不到30人
帮威秀QQ